Goodwill
商誉
By Marshall Hargrave
Reviewed By Amy Drury
Updated Apr 30, 2020
编写人：Marshall Hargrave
审核人：Amy Drury
于2020年4月30日更新
What Is Goodwill?
什么是商誉？
Goodwill is an intan...
财报翻译
2138 浏览 · 4 关注
财报术语Intangible Asset
2 人赞同
Intangible Asset
无形资产
By Will Kenton
Reviewed By David Kindness
Updated May 29, 2020
编写人：Will Kenton
审核人：David Kindness
于2020年5月29日更新
What Is an Intangible Asset?
什么是无形资产？
&...
财报术语Fixed Asset
4 人赞同
Fixed Asset
固定资产
By Will Kenton
Reviewed By Julius Mansa
Updated Jul 27, 2020
编写人：Will Kenton
审核人：Julius Mansa
于2020年7月27日更新
What Is a Fixed Asset?
什么是固定资产？
A fixed asset is a l...
年报-期初余额与期末余额的译法及其相关内容
2 人赞同
会计账户的结构分为两个基本部分，一部分反映增加，另一部分反映减少。其中，登记的本期增加金额，称为本期增加发生额；登记的本期减少金额，称为本期减少发生额；增减相抵后的差额，称为余额。余额按照表示的时间不同，分为期初余额和期末余额，其具体内容如下：1.期初余额 Opening balance 期初余额（Opening balance）是指期初已存在的账户余额。期初余额以上期期末余额为基础，反映了以前期间的交易和...
年报-应收账款周转率的译法及相关内容
2 人赞同
应收账款周转率 Receivables Turnover Ratio应收账款周转率是指在一定时期内(通常为一年)应收账款转化为现金的平均次数。它又叫收账比率，是用于衡量企业应收账款流动程度的指标，它是企业在一定时期内(通常为一年)赊销净额与应收账款平均余额的比率。应收账款周转率是销售收入除以平均应收账款的比值，也就是年度内应收账款转为现金的平均次数，它说明应收账款流动的速度。用时间表示的周转速度是应收账款周...
年报-信用期间的含义及其对应的英文表达
1 人赞同
信用期间（Credit Period）是企业允许顾客从购货到付款的时间，或者说是企业给予顾客的付款期间。例如，某企业采用顾客在购货后的50天内付款的信用政策，则信用期间为50天。信用期间过短，不足以吸引顾客，在竞争中会使销售额下降；信用期间过长，对销售额增加固然有利，但只顾及销售增长而盲目放宽信用期间，所得的收益有时会被增加的费用抵消，甚至造成利润减少。因此，企业必须慎重研究，确定出恰当的信用期间。信用期间的确定，主...
看财报学表达之——迪士尼2020财年Q3财报双语解读
3 人赞同
Disney reported mixed earnings for its third quarter of 2020 after the bell on Tuesday as it continues to feel the impact of the coronavirus pandemic on sectors like its parks business.
迪士尼在8月4号收盘后公布了其2020财年Q3财...
干货 | 科普美国上市公司各种财务报表
4 人赞同
美国证监会规定上市公司公开披露各种信息时要提交统一格式的文件，即各种Form（一般翻成“表格”）。不同情况要提交不同Form，比较重要的有S-1（招股书）或F-1（外国公司招股书），Form 10-K（年报）、Form 10-Q（季报）、Form 8-K（重大事件）等。
下边我们就分析几个最常见的报表：
Securitie...
