法律文件中bona fide对应的中文表达是什么?

法律文件中bona fide对应的中文表达是什么?

被浏览
119

1 个回答

匿名用户

bona fide,拉丁语,一般用在合同、公文等正式的文件中,意思是善意的,常见的表达如: bona fide third party善意第三人;bona fide holder善意持票人等。如Notwithstanding Clause 12.1, each Group Company may disclose the terms of the investment to its employees, investment bankers, lenders, accountants, attorneys, business partners, directors, shareholders, senior management and bona fide prospective investors, in each case only on a need-to-know basis where such persons or entities are under appropriatenon-disclosure obligations.尽管有第12.1条的规定,各集团公司可以向其雇员、投资银行、贷款人、会计师、律师、业务伙伴、董事、股东、高管和善意的潜在投资人披露投资的条款,但应仅限于需要知悉的范围,并且该等人员或实体应遵守适当的保密义务。

推荐标签
换一换
  • CSR
    5 内容 · 0 关注
  • 金融
    891 内容 · 1 关注
  • 法硕
    24 内容 · 0 关注
  • 自由译者
    222 内容 · 2 关注
推荐专题
换一换
旗渡客服