extenuating circumstances？
There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence.中extenuating circumstances是否“减罪情况”的意思？
被浏览
71
extenuating circumstances，有人译成“减罪情况”，不甚妥。因为所减的并不是罪，而是刑罚。还是按我国刑事诉讼法的用语，译为“减轻处罚情节”较好一些。
