译匠: 2020 中国服贸会 2020年中国国际服务贸易交易会即将在北京举办，这是新冠肺炎疫情发生以来我国在线下举办的第一场重大国际经贸活动。请看相关报道：The China Intern
LEC法律英语证书最新考经（一）
LEC法律英语考试资讯: 2018年5月LEC考试经验分享前言 说起与LEC的缘分，记得还是在两年前研究生刚入学之际，我是在逛旧书店时无意发现几本LEC教材。因为我本科学的英语，研究生考上了法学院，故对“法律英语”几个字有天然
非科班出身想当同传，如何进行自我训练？
译匠: 最近我们发布了同传系统课：同传入门、考证到进阶实战，一起来系统地 get 同传本领吧！有小伙伴留言说，同传，好高大上！不是科班出身，我就是英语挺好，我肯下功夫，也一直在学，但是我这种半调子，如何能实现
公共场所术语大全
术语表:
I. 景区景点
植物园译为Botanical Garden，如福州植物园Fuzhou Botanical Garden
博物馆一般名称译为xxxx Museum，&n
LEC法律英语证书简介
LEC法律英语考试资讯: 公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员；高等院校法律、英语、经贸等专业学生；愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书（
如何准备一场国际医学同传会议？
译匠: 太长不看版1. 平时积累医学知识及词汇（内外妇儿背起来）2. 看主办方提供的PPT（等于考试划范围啊!!!）3. “人肉”演讲嘉宾（视频、发表文章等）4. 利用Google/Bing大量阅读平行文本（
发改委境外投资常见问题解答
实务法律英语:
（一）哪些类型的投资活动属于“境外投资”？
答：《企业境外投资管理办法》（国家发展改革委令第11号）所称境外投资，是指中华人民共和国境内企
翻译：2022年全国人民代表大会常务委员会工作报告
译匠: 全国人民代表大会常务委员会工作报告
REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGR
【推荐阅读】与北京大学国际法学院满运龙教授的对话
LEC法律英语考试资讯: 作者：陈冲 马建兰来源：北京大学国际法学院微信公众号
人物简介
满运龙（Thomas Y. Man）, 北京大学国际法学院实务教授。印第安纳大学法学院法律博
高级口译，一场旷日持久的战争
译匠: 这是一位历经千辛万苦考完高级口译的网友所写的感想。不要再问为什么有的人就是可以顺利拿下口译考试，因为他们付出的努力是你看不到的，也想不到的。
高级口译结束了，如愿拿到了证书，撰文一篇，说说自己在
CATTI双语：澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议万象宣言
译匠: Vientiane Declaration of the Third Mekong-Lancang Cooperation (MLC) Leaders’ Meeting
澜沧江－湄公河合作
2月热词翻译汇总
译匠: 春运 Spring Festival travel rush在国家就地过年政策的作用下，今年铁路春运客流总体大幅下降。The number of railway passenger trips too
常用法律英语词汇详解&词典推荐
译匠: 20个常用的法律英语词汇，想扩大法律英语词汇的小伙伴可以涨姿势了！
1. Concurrent Sentence 合并判决
刑事案中的被告犯了两项或以上的罪名同时
推荐｜法律英语入门书籍
LEC法律英语考试资讯: 小编在后台有收到部分学员的留言，反映官方推荐的LEC课程教材，对于法律专业学生和法律从业者来说，理解难度比较大。今天小编就为大家介绍一本法律英语入门级的书籍——《基础法律英语教
2021政府工作报告
译匠: 以下为（两会受权发布）政府工作报告全文（中英对照）——政府工作报告——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTD
