模板

求股东协议中call option条款的示例及译法?

镇上那么多酒馆
补充一些例句:The purpose of this circular is to provide you with further details regarding the Agreem

求介绍一篇标准专利文件的格式,我能大致了解

一篇PCT专利申请文件的扉页一般包括以下主要信息:(10)International Publication Number国际公布号,如WO2009/055364A1(后面的A1表示该专利处于何种状态

请问 “工程变更通知单”的英文及一般格式都有啥?

今天,是余生的第一天。
“工程变更通知单” 的英文:Engineering Change Note. 在专业文件中,也常以其缩写 ECN来代表。ECN的一般格式如下:发布日期/Issuing date 实施日期/I

求总结英文合同中有关违约的惯常用法

英文合同中,违约的相关条款经常以大段落的篇幅出现。如合同规定了商品的规格、交货的时间、交货的方式,付款的期限及保密等条款,若一方违反了上述规定,另一方自然会依合同的规定,要求对方承担违约责任。这种以口

谁能找到 2021年4月18日发布的 《中美应对气候危机联合声明》的英文版呀?我只能找到中文全文。。。想做翻译学习资料,急求~~~

今天,是余生的第一天。
该文件可以在 中华人民共和国生态环境部官网(http://www.mee.gov.cn/)的 首页 > 要闻动态 > 环境要闻 中找到,中文版的中美

翻译中遇到“To all to whom these presents shall come, Greetings:” 该如何翻译啊?

这一句有两个to但合乎文法,关系代名词whom前面写to是老式文法,现代英文关系代名词一般直接接在all后面,to移至动词come后方。“To all to whom these presents s

“其他综合收益”具体是指什么?包括什么?

今天,是余生的第一天。
其他综合收益(Other Comprehensive Income)反映企业根据企业会计准则规定未在损益中确认的各项利得和损失扣除所得税影响后的净额。也可以认为是直接计入所有者权益的利得和损失。会计上

求关于认购协议的英文模板?

Subscription AgreementDate: June 10, 2013Place:_____________The Investor named below, by payment of

求《受限股票授予协议》中Discretionary Plan条款的通用表述?

Restricted Shares Award Agreement,受限股票授予协议,该协议中,Discretionary Plan条款是常见条款。常见表述如下:英Discretionary Plan

求《受限股票授予协议》中Personal Data条款的通用表述?

Restricted Shares Award Agreement,受限股票授予协议,该协议中,Personal Data条款是常见条款。常见表述如下:英You acknowledge and con

《受限股票授予协议》中转让限制条款有什么通用表述吗?

Restricted Shares Award Agreement,受限股票授予协议,该协议中,Restrictions on Transfer条款是常见条款。常见表述如下:Except to the

《受限股票授予协议》中Withholding of Taxes条款的通用表述是怎样的?

​Restricted Shares Award Agreement,受限股票授予协议,该协议中,Withholding of Taxes条款是常见条款。英The Company has the au

求Partial Invalidity条款示例?

If, at any time, any term of a Finance Document is or becomes illegal, invalid or unenforceable in a