语序调换

如何进行长句翻译中的句序调整？

长句多、句式复杂是金融英语在语言结构上的主要特征之一。利用对英汉两种语言各自在语言结构上的特点的对比来研究金融英语的翻译，旨在加深对英汉两种语言各自结构特点的认识，从而能更好地掌握其各自在表达方式上的