有些资源因为有变更，可能存在无法访问的情况，但是大部分是可用的，大家自行判断下。

一 推荐部分

http://www.englishmed.com/

（它分专业以Flash动画形式，让你轻松熟悉医学英语）

http://freebooks4doctors.com/ （不错的英文医学书籍）

二，写作

http://cmbi.bjmu.edu.cn/news/report...n/prev/0402.htm

（医学英语每日一文)

http://www.learnerassociates.net/dissthes/

医学英语写作流程，个人网站

三，医学英语听力视频网站

1.

http://www.audiomedica.com/

2

http://www.myelitis.org/workshop2002/program.htm/

4.

http://www.kmuw.org/programming/arc...iaa2003/07.html

5.

http://medstat.med.utah.edu/neurolo.../home_exam.html

6.

http://www.neuroexam.com/

7.

http://neuro-www.mgh.harvard.edu:16080/neurovideo/

8.

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/...y/nr049101.html

9.

http://www.ntv.wright.edu/

10.

http://www.radiospace.com/audio.htm

11.

http://www.ucsd.tv/library-health-s...ciences_Journal

12

http://video.biocom.arizona.edu/vid...uro/default.htm

13.

http://soundmedicine.iu.edu/

14.

http://medworld.stanford.edu/radio/

15.

http://www.wfyi.org/wfyi2003/soundMedicine.asp

16.

http://www.braintumor.org/patient_i...ces/listen.html

17http://www.ent.com.cn/english/flash/flashindex.htm

（耳鼻喉专科）

18.

http://med.fsu.edu/news/headlines.asp

四，医学词典：

http://www.glossarist.com/

专业词汇大全类

http://cancerweb.ncl.ac.uk/omd/

英国在线医学词典（On-Line Medical Dictionary) ****** 该词典包含生物化学、细胞生物学、化学、医学、分子生物学、物理学、植物学、放射生物学等众多方面的科学技术术语。该词典始于1997年创建，目前词汇量已有46,000，约1835万字，堪称海量。

在线英汉医学词典

http://www.esaurus.org/

该词典也是以在线的形式出现的，包括医学方面的近15，000个常用的术语。附加医学图像。

MERck的在线医学词典！

http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_home.jsp

需注册

医学词典

http://www.medical-dictionary.com/

NDI的生物学和医学词汇集

http://www.ndif.org/t-a.html

综合了几本词典，不错

口腔生理学词典

http://www.eclipse.co.uk/moordent/glossary.htm

流行病学词典

http://www.swintons.net/jonathan/Academic/glossary.html

神经病学词汇

http://www.bioon.net/UpLoadFile/200...16234433896.txt

http://www.medterms.com/script/main...dx.asp?p=A_DICT

http://www.intelihealth.com/IH/ihtI...enuDictionFR408

后者也链接到M-w词典，还包括药物查询功能。

http://dict.chineselib.com/

五，其它一些补充

1.在线翻译类

http://www.165net.com/ （较高知名度—）

http://www.readworld.com/tran/ （老牌的）

2.. 非专业词典

http://www.onelook.com/

最好的非专业网络词典

http://www.m-w.com/

韦氏大词典，英英，韦氏字典家族尽览。

2. 生物学

英汉生物学词汇（繁体）

http://www.cmi.hku.hk/Ref/Glossary/Bio/a.htm

这是香港大学的生物学词汇，具体的翻译名词可能稍有不同，应该差异不大。

生命科学词典

http://biotech.icmb.utexas.edu/sear...earch.html*****

包括生态学、湖沼学、湖泊学、药理学、药物学、生物工艺学、医学等方面的专业术语，

词汇量约8300

Paul博士的生物学词典

http://old.jccc.net/~pdecell/bio122/words/scanner.html

Kimball's Biology Pages

http://users.rcn.com/jkimball.ma.ultranet/BiologyPages/

一个相当好的网站，不仅仅是解释，还有相关链接、图片、分子结构式等。

生物学词典

http://www.emc.maricopa.edu/faculty...oBookgloss.htmlhttp://www.biology-online.org/dictionary.asp

1800个词汇

UCMP 的生物学字典

http://www.ucmp.berkeley.edu/glossary/glossary.html

包括Biochemistry, Botany, Cell Biology, Ecology, Geology, Life History, Phylog

enetics, Zoology

http://www.angelfire.com/nv/biology/dictionary.html

生物学词汇

http://www-sequence.stanford.edu/~s...sis/node93.html

编排地不好，不多

生物技术缩略词词典

http://darwin.nmsu.edu/~molbio/bioABACUShome.htm

非常棒！

生物学词汇中的前后缀字典

http://alpha.furman.edu/academics/d...gy/bioterms.htm

不多，挺有用，建议看看

英日生物学词典

http://lsd.lab.nig.ac.jp/WebLSD/lookup.html

学日语的同学可以看看

生物技术与食品词汇集

http://www.agen.ufl.edu/~foodsaf/wi008.html; （A-M）

http://www.agen.ufl.edu/~foodsaf/wi008a.html; （N-Z)

词汇量600

基因组学词汇表

http://www.ornl.gov/TechResources/H...nome/glossary/; 英英，可下载词汇表

基因专业词汇

http://immuneweb.xxmc.edu.cn/Terms/...ry/findterm.htm

细胞与分子生物学词典(第三版) 

http://www.mblab.gla.ac.uk/dictionary/

该词典囊括了现代细胞与分子生物学领域最新出现的专业名词，词汇量超过7000，非常适

合学生与专业人士查阅。（还有一张词典导航图，很有意思）

生化与分子生物学词汇

http://www.portlandpress.com/pp/boo...lick/search.htm

2003年7月更新

遗传学词汇 

http://www.genome.gov/glossary.cfm

有文本和语音解释

遗传学词汇

http://helios.bto.ed.ac.uk/bto/glossary/

遗传学词汇

http://www.weihenstephan.de/~schlind/genglos.html

超链接形式的，很好！

细胞因子词汇集

http://www.copewithcytokines.de/cope.cgi

词汇量2000，包含血液学等方面的内容

生物信息学词汇

http://www.cab.zju.edu.cn/issi/labo...ourses/app1.pdf

樊龙江的《生物信息学札记》的附录部分——西金克东木提供

生物信息学词汇

http://www.ebi.ac.uk/cgi-bin/search/glossary.pl

约400词汇，不错

生物多样性词汇

http://www.wri.org/wri/biodiv/gbs-glos.html

生物控制词汇

http://www.nysaes.cornell.edu/ent/b...l/glossary.html

词汇较少

3. 微生物学

土壤微生物学词汇

http://dmsylvia.ifas.ufl.edu/glossary.htm

该词典词汇量约500，更新时间：1998年8.25

4. 动物学

中科院昆明动物所做的脊椎动物分布名录数据库（观星人提供），可按中文或拉丁文查询

，也可按照分布地区及类别查询。支持模糊查询

http://www.kiz.ac.cn/datasource/dat...imalinquire.htm

动物解剖学词汇

http://www.ii.uj.edu.pl/staff/artur/enc/TOCE.htm

植物、动物的拉丁语-斯洛文尼亚语-英语词汇

http://www.agroweb.bf.uni-lj.si/geslovnik.htm

网速好象有点慢

北美植物、动物词典

http://www.enature.com/

约4800种物种，配图片

欧洲53种语言的动物学词典

http://www.informatika.bf.uni-lj.si/magus.html#b

北极圈生物

http://www.mnh.si.edu/arctic/html/glossary.html

哺乳动物头骨词汇

http://www-users.york.ac.uk/~wjh101...ne/glossary.htm

不知道感兴趣的人多不？

鸟类观察术语

http://www.birdcare.com/bin/searchdict

鸟名词典

http://www.knutas.com/birdsearch/

将鸟名在15种欧洲语言中互译。值得一提的是，该网站有大量鸟的摄影图片，非常好看。

鸟类解剖词汇

http://www.ups.edu/biology/museum/birdglossary.html

不多

鸟类名称字典

http://www.mumm.ac.be/%7Eserge/birds/

804条记录（种和亚种），9种语言：Latin (the scientific name of the species), Du

tch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish and Russian

鸟类词汇

http://www.npwrc.usgs.gov/resource/...avian/avian.htm

超过1500种动物的介绍

http://www.tiscali.co.uk/reference/...naries/animals/

包括大小、生活习性、历史等。

昆虫学词汇

http://www.earthlife.net/insects/glossary.html

英日昆虫学词典

http://konchudb.agr.agr.kyushu-u.ac.jp/dic/

似乎是关于昆虫的

http://www.drdons.net//Dr_Dons_Termite_Glossary.htm

关于植保的

http://www.inra.fr/Internet/Produits/HYPPZ/glossary.htm

FDA的软体动物词汇

http://vm.cfsan.fda.gov/~ear/mollglos.html

海洋生物学词汇

http://life.bio.suny**.edu/marinebio/glossary.html

海洋学及地球科学（包括海洋生物）

http://stommel.tamu.edu/~baum/paleo...paleogloss.html

鱼类术语

http://fins.actwin.com/glossary.php

词汇不多

渔业词汇

http://www.state.ia.us/dnr/organiza...at/glossary.htm

关于鲸的词典

http://www.enchantedlearning.com/su...ry/index.shtml;

科普性的，有些小图片，比较有意思。

珊瑚词典

http://www.coralrealm.com/viewpage....=/glossary.html

蓝螃蟹词汇

http://www.blue-crab.org/glossary.htm

估计没几个人用的着

恐龙词典

http://www.dinodictionary.com/index.asp

还画出每种恐龙与人比有多大

http://www.dinosauria.com/dml/diction.htmhttp://www.dinosauria.com/dml/anatomy.htm

另两个恐龙相关的词典，后者是解剖学的。

恐龙与古生物学词典

http://www.enchantedlearning.com/su...saurs/glossary/

配了许多插图，很好看

关于三叶虫的词汇

http://www.aloha.net/~smgon/glossary.htm

对古生物感兴趣的看看

关于系统发生学的

http://www.bechly.de/glossary.htm

不知道理解地对不对

关于进化树

http://www.science.uts.edu.au/sa**/glossary.html

5. 植物学

植物学词典 （ya_hoo战友曾经推荐） ****

http://glossary.gardenweb.com/glossary/

该词典词汇量约4400，包括了植物、园艺、建筑、风景等方面的术语

中国花卉报的花卉拉丁名、英文名、汉语名词典（观星人提供）

http://www.china-flower.com/dict/

植物拉丁名-英文普通名词典

http://www.comp.leeds.ac.uk/pfaf/D_latin.html

植物药材索引

http://www.botanical.com/botanical/mgmh/comindx.html

该词典由Mrs. M. Grieve于1931年出版，包含了药学、烹调学、化妆以及民间药材

等方面的术语

常见植物病

http://www.apsnet.org/online/common/toc.asp

可以根据病名检索，可以根据植物名检索

植病学词汇

http://arneson.cornell.edu/Glossary/Glossary.htm

植物命名法中的常见符号

http://fp.bio.utk.edu/mycology/Nome...re/nom-conv.htm

关于植物命名法的

http://fp.bio.utk.edu/mycology/Nome...e/nom-onyms.htm

水生植物词汇

http://aquat1.ifas.ufl.edu/glossary.html

食肉植物的名字来源

http://www.flytrap.demon.co.uk/cpdict.htm

森林保护词汇

http://www.metla.fi/metinfo/metsien...info/term-e.htm

6. 农学

美国新墨西哥州立大学农业词汇集

http://www.cahe.nmsu.edu/news/aggloss.html

汇集了农业方面的常见的词汇、术语以及新墨西哥州常见的农业害虫。词汇量约300

7. 医学

一个医学词汇网站,非常好

http://******cation.bjmu.edu.cn/eng...0Vocabulary.asp

包括基础医学基本词汇汉英基础医学词汇

基础医学英语词典临床医学词汇汉英临床医学词汇医学词缀词汇练习

大学英语四六级词汇等

英国在线医学词典（On-Line Medical Dictionary) ******

http://cancerweb.ncl.ac.uk/omd/

该词典包含生物化学、细胞生物学、化学、医学、分子生物学、物理学、植物学、放射生

物学等众多方面的科学技术术语。该词典始于1997年创建，目前词汇量已有46,000，约18

35万字，堪称海量。

在线英汉医学词典 ****

http://www.esaurus.org/

该词典也是以在线的形式出现的，包括医学方面的近15，000个常用的术语。附加医学图像

MERck的在线医学词典！http://www.mercksource.com/pp/us/cn...l_dorlands.jspz

QzpgzEzzSzppdocszSzuszSzcommonzSzdorlandszSzdorlandzSzdmd_a-b_00zPzhtm

很好，连发音都有了！

医学词典

http://www.medical-dictionary.com/

NDI的生物学和医学词汇集

http://www.ndif.org/t-a.html

综合了几本词典，不错

口腔生理学词典

http://www.eclipse.co.uk/moordent/glossary.htm

流行病学词典

http://www.swintons.net/jonathan/Academic/glossary.html

神经病学词汇(romance2003提供)

http://www.bioon.net/UpLoadFile/200...16234433896.txt

8. 其他

单位换算词典

http://www.ex.ac.uk/cimt/dictunit/dictunit.htm

科学名人名言集

http://naturalscience.com/dsqhome.html

（本文转自“译匠”公众号，已获授权）