首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
consolidation
英
[kənˌsɒlɪ'deɪʃən]
美
[kənˌsɑlɪˈdeʃən]
基本释义
n
巩固;联合
合并汇总;
变硬;
调整;
愈合;
整理;
变坚固;
盘整;
整合
专业释义
<冶金>
联合;
统一
<心理学>
凝固作用
<金融>
兼并
<证券>
整固;
综合
<商务>
并装;
巩固型
<机械>
集结
<岩土工程>
加固
<建筑>
压实
<法律>
债务的合并;
新设合并;
并对构成单一诉讼的事项做出单一判决;
但各诉讼保留其特性而分别判决;
对其他诉讼而言;
法院 将数个诉讼合并为一个诉讼;
法院指令将数个诉讼一并进行审理;
合并 法院终止了除一个诉讼以外的其他数个诉讼;
加强;
庭审所作出的判决被证明为结论性的
<地理>
岩化
<科技>
保留林核定;
捣固;
固定;
固结性;
紧实;
合并诉讼;
压实作用
<化学>
熔凝
<地质>
硬结作用
<消防>
调整<把消防部门的职责划归其他机构
<电力>
渗压;
固结;
压密;
振实
<会计>
创立合并
<汽车>
合併
<海运>
低频率劳兰;
建造与修理;
电缆链;
无风;
露营处;
北大西洋洋流的南支流;
电容量;
海角岬;
碳元素;
货物所有人;
木匠;
承运人运输船;
载流;
电子管的阴极;
电池;
天体;
舰船中心螺旋桨轴;
百分之;
陶器的;
《无疫通行证》;
供应商;
章;
承租人;
药房;
桐油;
钦诺克拱状云;
西尔左风;
精调控制;
多云;
海岸;
电码设备;
线圈;
冷锋;
收讫;
托收;
行纪人;
船舱间;
化合物混合物;
浓度浓缩;
冷凝器;
保兑;
质证;
收货人;
领事;
集装箱;
连续;
违禁品;
控制箱;
厨工;
铜匠;
副本复制品;
通讯代理;
库仑;
航向;
债权人;
犯罪;
旅游船;
居里;
当前的电流;
循环周期;
赫;
国际快艇比赛用字母;
冬至点;
光速或声速
<生态>
变实;
坚实
<经贸>
装运整合
<医学>
巩固期;
实变;
结合;
压紧固化;
压为一体;
着生;
骨痂硬化
<海事>
巩固;
集运;
组装和拆装
<石油>
硬结;
固结作用;
固化;
合并;
凝固;
强化;
整顿;
胶结
<采矿>
硬化
大家的讨论
干货 | 法律英语词义辨析:整合、合并
律蚁语言服务社 :
Acquisition/Consolidation/Merger以上三个单词均指公司之间的相互整合或合并。准确地讲acquisition应译为“购并”,merger应当译为“兼并”,而 consolidation则应译为“合并”。以acquisition方式进行的购并,多指一个公司以收购某公司股份的方式进行接管或达到控股的目的( the obtaining of control...
词义辨析 | acquire和consolidation和merger
法律圈的翻译匠:
acquire, consolidation和merger都可以表示收购,在企业并购日趋频繁的今天,这三个单词在法律文书中尤其是合同中可以说是频频出现,在企业并购日趋频繁的今天,这三个单词在法律文书中尤其是合同中可以说是频频出现,如我们常见到的M&A(并购),即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。 区别: 但三个词的侧重点各有不同: acquir...
"Acquire、consolidation、merger在企业并购中的含义和区别 "
Ella:
Acquire、consolidation、merger这三个单词长常见于企业并购的法律文书和合同中,常见到的M&A,即是acquisition和merger的缩写,即企业并购。但Acquire、consolidation、merger三个词的侧重点各有不同,以下做具体介绍:①Acquire强调购买,即以购买等继受方式取得【财产的所有权和控制权】,相当于takeover。如:Gene...
空运常用术语中英文对照
术语表:
国际民用航空组织 International Civil Aviation Organization (ICAO) 国际航空运输协会 International Air Transport Association (IATA) 班机运输 Scheduled Airline 包机运输 Chartered Carri...
了解金融中的“行权价格”
Ella:
行权价格,英文表达为exercise price,是指经济行为相关方行权时所支付或者获得的金额。 增长期权的行权价格是形成标的资产投资所需要的金额;退出期权的行权价格是标的资产在未来行权时间可以卖出的价格,或者在可以转换用途情况下标的资产在行权时的价值。评估实务中,评估可在企业发展战略、投资规划以及经济行为相关方历史经验数据等资料的基础上,结合自身判断而确定行权价格。 一般的股票期权...
Conversion在法律英语中的双层含义
Mia2020:
1.转换这一层意思比较常见,典型的多见于债券的转换中:bond conversion债券转换:指将可转换债券〔convertible bond〕换成优先股或普通股。Conversion Value转换值:指可转换证券转换为普通股的价格。Conversion Value AdjustmentIn case that the Issuer issues stocks with the issuing ...
香港上市公司年报常用词汇II
hanlicy:
B Balance sheet date 结算日 Bank balances, deposits and cash 银行结余、存款及现金 Bank Borrowings 银行借款 Bank borrowings (unsecured) 银行借款(无抵押) Bank borrowings-due after one year 银行借款—须于一年后偿...
英文合同之转让条款
Ella:
合同中的转让条款(Assignment Clause)一般规定:一、合同中的权利、利益、责任和义务是否可以全部转让或者部分转让。二、全部转让和部分转让的条件。合同性质不同,转让的条件也有所不同。转让合同的一般模板:Neither Party may assign this Agreement, in whole or in part, without the other Party's pr...
法律术语辨析之Actual Performance和 Special Performance
Ella:
Actual Performance和 Special Performance 两者均与债或义务的履行相关。 performance一词在此处指的是“履行”。Actual Performance为“实际履行”,为债的履行原则之一,指债的双方当事人应当按债所规 定的标的履行,不能由其他标的代替履行,也不可折合成金钱代偿。 Special Performance (也称为Specific&nbs...
英文法律文件中并列近义词翻译
法律圈的翻译匠:
从三个方面讲述英文法律文件中并列近义词的翻译:1. 并列近义词的现象2. 并列近义词现象的历史渊源3. 并列近义词的分类和解释方法▼一 并列近义词的现象▼在英文法律文件中,常常会出现一连串的近义词并列现象。例如,“Exceptas otherwise provided in this Trust Agreement, each successor Trustee hereun...
资源下载
中英双语-天津市人民政府批转市国土房管局市财政局拟定的天津市土地整理储备成本控制与管理办法的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Tianjin Municipal People's Government on Approving and Forwarding the Measures of Tianjin Municipality for Control and Management of Land Consolidation and Reserve Costs Drafted by the T...
中英双语-财政部、证监会关于会计师事务所从事证券、期货相关业务有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
The Notice of the Ministry of Finance and the China Securities Regulatory Commission on Relevant Issues Concerning the Engagement in Securities or Futures-Related Business by Accounting Firms 财政部、证监会关...
中英双语-北京市财政局转发财政部、中国证券监督管理委员会关于会计师事务所从事证券期货相关业务有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Beijing Municipal Finance Bureau on Forwarding the Notice of the Ministry of Finance and the China Securities Regulatory Commission on Relevant Issues Concerning the Engagement in Securi...
Preferred Stock Rights Agreement - 范本
ALG:
JETBLUE AIRWAYS CORPORATION AND EQUISERVE RIGHTS AGENT PREFERRED STOCK RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF APRIL 1, 2002 全文目录如下: 详细内容见附件 Section 1. CERTAIN DEFINITIONS ...
Change in Control Employee Severance Plan - 范本
ALG:
AMENDED AND RESTATED YAHOO! INC. CHANGE IN CONTROL EMPLOYEE SEVERANCE PLAN FOR LEVEL I AND LEVEL II EMPLOYEES The Company hereby adopts this Amended and Restated Yahoo! Inc. Change in C...
Capital Accumulation Plan for Senior Managing Directors - 范本
ALG:
"Account" means a Capital Accumulation Account, as the context may require. "Adjusted Earnings Per Share" means, for any Fiscal Year, (a) the Company's consolidated net income or loss for such Fi...
中英双语-中央分成新增建设用地土地有偿使用费使用指南(暂行)(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for Utilizing the Central Government’s Share of Land Compensation Fees for Newly Added Construction Land (Interim) 中央分成新增建设用地土地有偿使用费使用指南(暂行) Promulgating Institution:Ministry o...
Acquisition Agreement - 范本
ALG:
ACQUISITION AGREEMENT Re: Online Films LLC THIS AGREEMENT dated for reference September 17, 1999, is among E health. com, Inc., a Nevada company of 1100 Melville Street, 6th Floor, Vancouver, B. C., V...
American Greetings Corp. and NBD Bank - 范本
ALG:
================================================================== AMERICAN GREETINGS CORPORATION TO NBD BANK Trustee -------------- INDENTURE Dated as of July 27, 1998 ---------...
401(k) Savings Plan(401 (k)储蓄计划)
ALG:
THE NATIONAL FIBERSTOK CORPORATION 401(K) SAVINGS PLAN TABLE OF CONTENTS &n...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询