LEC考试实行计算机考试，上午三个小时为客观题（PART ONE），主要测试英美法律知识和逻辑推理；下午三个小时为主观题（PART TWO），主要测试法律英语阅读、写作和翻译技能。

LEC考试允许申请单项补考，在法律英语证书（LEC）全国统一考试中仅一项（卷一或卷二）成绩合格的考生，自考试成绩公布之日起2个月内可申请单项补考，即（紧接着的下一次LEC考试）可只参加未通过部分的考试。

 

根据LEC考试的特点，小编建议大家分两步备考LEC考试：每次集中备考PART ONE或PART TWO的考试内容。这样一次通过一部分的概率会大大提高。现实中有很多人是两部分都准备，但实际上，学习压力会很大，一次考过两部分的概率不足30%，有时会因为备考不充分而导致一次考试一个部分也无法通过。

 

两步走备考建议：

一、法学专业的人可先备考第一部分（卷一），因为卷一全部是选择题，主要考英美法律知识和技能，对于有法学教育背景的人来说，学习起来较容易。

 

试卷一（PART ONE）考试题型和内容如下：

 

单项选择题（Multiple Choice Questions）共100 分。

本部分试题由以下四部分内容组成：

1. 法律英语术语及英美法律文化（10% ～ 15%）

2. 美国法律基本知识（70% ～ 75%）

3. WTO 法基本知识（5% ～ 10%）

4. 逻辑推理（5% ～ 10%）

 

二、英语专业的人可先备考第二部分（卷二），因为因为卷二主要考法律英语阅读、写作和翻译技能，对于英语基本功较好的人来说，备考学习起来较容易。

 

试卷二（PART TWO）考试题型和内容如下：

 

Section I　案例阅读（Case Reading and Comprehension）共25 分。

本部分试题包括一篇真实案例。 要求应试者在准确、快速阅读案例后，根据获得的案例中的信息，简略回答有关问题或写出案情摘要（case brief）。

 

Section II　法律翻译（Legal Translation）共40 分。

本部分试题有两节，A 和B。A 是中译英，B 是英译中，各占20 分。

 

Section III　法律写作（Legal Writing）共35 分。

要求应试者根据题目给出的信息，用英文撰写一封律师函（legal letter），起草意向书（letter of intent）或写一篇法律备忘录（law office memo）；或根据题目所提供的案例，代表某一方写一篇案件辩论书（brief）。

 

三、第一次考试如果顺利通过某一卷，第二次考试可以申请只报考未通过的另一卷，集中学习另一部分要考试的内容。

 

LEC考试单项补考的规定

一、申请单项补考是指在法律英语证书（LEC）全国统一考试中仅一项（卷一或卷二）成绩合格的考生，于保留成绩周期（自成绩公布之日起2个月）内可申请单项补考，即仅参加未通过项的考试。考生于12个月（即连续两次考试）内通过卷一和卷二的考试，且总成绩130分以上，获得法律英语证书。

 

二、申请单项补考的考生需登陆法律英语证书（LEC）全国统一考试官方网站（www.lectest.com）下载《法律英语证书（LEC）全国统一考试单项补考申请表》，填写完整后发送至邮箱：lec@lectest.com，并在10个工作日内查询申请结果。　　

 

三、单项补考报名费为450元。

 

附： 

 

法律英语证书（LEC）全国统一考试单项补考申请表 

 

  

姓    名		电   话
工作或学习单位		电子邮件
联系地址
准考证号		考   点
身份证号		考试时间
考试成绩	试卷（一）    　　试卷（二）    　总分
申请补考的项目（划√）	试卷一（　）　     试卷二（　）
核查结果

 备注：考生务必填写有效电子邮箱，以便接收核查结果。

 

(文章来源：法平教育)