英文「summer」与「Sumer苏美尔」同音,中文「夏天」与「夏朝」同为「夏」,这是巧合吗?

Sharing the magic and music of English Word.
0 人赞同了该文章


我来回答:

summer n.夏天,这个单词古英语时代就存在了,但是和现在仅仅指“夏天”相比,古英语时代的summer指“春夏两季”即“半年”。为啥这么说呢:首先,留存下来的古英语时代最早的几首歌曲中有一首叫《Summer Has Come In》,也叫做《Cuckoo Song》。想想cuckoo布谷鸟啥时候来呀?春天!


那古英语中的春天叫什么呢?叫lent,字面含义是“long days”,因为春分后,白天变长了。


那我们熟悉的春天spring呢?嗯,spring表示春天并且代替lent是在大约1400年时候的事了,这已经是中古英语的晚期阶段了,这是证据二,如图

发布于 2021-03-24 13:56:29
还没有评论
    旗渡客服