2017年8月份开始，网上有了“男人都是大猪蹄子”的梗，其内涵和起源什么的很好查，这里略过，但今天看到了一个单词，说的就是食用的猪蹄子，但字面意思不是“大猪蹄子”，反而是“小猪蹄子”。

petti部分同单词petit ['petɪ] adj. （罪）小的，次要的，注意结尾的-t按照其来源的法语规则其实不发音，而toes呢，则是toe [təʊ] n. 脚趾；足尖这个单词的复数，所以这不就是“小猪蹄子”吗？见词源资料。

哦，对了，法国那个经典文学作品《小王子》中的“”小，对比一下图片中是哪个单词好不好？

（文章来源：摩西英语公众号）