前一阶段综艺节目《演员请就位》中，香港导演尔冬升对节目中年轻演员的演技大为不满，点评用词非常直白且尖锐。尔冬升本人算是上一辈的演员/导演了，他有两个哥哥，嗯，一个叫秦沛，一个叫姜大卫，也都是香港著名演艺圈人士。不过虽然看起来是三个姓，但实际上秦沛本名叫姜昌年，与姜大卫是货真价实的亲兄弟，而他俩的母亲改嫁后，生下了尔冬升，所以尔冬升与秦沛/姜大卫二人是同母异父的兄弟。

从左至右依次为秦沛、母亲、姜大卫、尔冬升

uterine [ˈjuːtəraɪn] adj. [解剖] 子宫的；同母异父的。拉丁词根uter-表示子宫，-ine简单说在这里是个形容词后缀，所以uterine的字面含义是“pertaining to the womb”即“与子宫相关的”，后来有了“having the same birth-mother”即“有同一个生母”的含义，所以看起来超级难的问题同母异父的兄弟该怎么说的答案就出来了：uterine brothers。

如果这三位都是女性呢？那就是同母异父的姐妹了，简单，uterine sisters。

如果这三位有男有女呢？那就是同母异父的兄弟姐妹了，简单，uterine siblings。sibling [ˈsɪblɪŋ] n. 兄弟姊妹；民族成员。

如果这三位都是男性但是同父异母呢？agnate brothers。agnate ['ægneɪt] adj. [遗] 父系的；同族的 n. 父系亲属；同族亲属。

如果这三位都是女性并且同父异母呢？agnate sisters。

如果这三位有男有女同父异母呢？agnate siblings。

如果这三位有男有女同父同母呢？sibling-german。注意，是german不是German，german [ˈdʒɜːmən] adj. 同父母的。

如果这三位都是男性并且同父同母呢？full brother。

如果这三位都是女性并且同父同母呢？full sister。

如果这三位异父异母呢？来，你是不是傻呀，不管是男是女，他（她）们没有半毛钱的关系！

（文章来源：摩西英语公众号）