Agreement Relating to Retention and Noncompetition and Other Covenants - 范本

0 人赞同了该文章

AGREEMENT RELATING TO RETENTION AND
NONCOMPETITION AND OTHER COVENANTS

AGREEMENT, dated as of October 4, 2004 (this "Agreement"), by and between Lazard LLC, a Delaware limited liability company ("Lazard"), on its behalf and on behalf of its subsidiaries and affiliates (collectively with Lazard, and its and their predecessors and successors, the "Firm"), and the individual named on Schedule I (the "Executive").

WHEREAS, as of the date hereof, the Executive is a "Managing Director" and a "Class A Member" of Lazard (each as defined in the Third Amended and Restated Operating Agreement of Lazard, dated as of January 1, 2002, as amended (as it may be amended from time to time, the "LLC Agreement")); and

WHEREAS, pursuant to the LLC Agreement and the Goodwill Vesting Agreement and Acknowledgement between Lazard and the Executive (the "Goodwill Agreement," and, together with the LLC Agreement, the "Current Agreements"), as a Class A Member, the Executive is subject to certain restrictions relating to competition and solicitation; and

WHEREAS, in connection with the Executive's participation in the reorganization of Lazard (the "Reorganization") currently expected to occur substantially on the terms and conditions described in the draft Registration Statement on Form S-1 (the "S-1") dated September 24th, 2004 relating to the initial public offering (the "IPO" and together with the Reorganization and the HoldCo Formation (as defined below), as each may be modified, adjusted or implemented after the date hereof, the "Transactions") of shares of Class A common stock of Lazard S. A., a newly formed société anonym e formed under the laws of Luxembourg ("PubliCo"), the Executive has agreed to enter into this Agreement with Lazard to set forth the Executive's  (1) understanding of the terms of the Transactions applicable to the Executive as a Class A Member (as defined in the LLC Agreement) and as a member of a newly formed Delaware limited liability company ("HoldCo") to be formed in connection with the Reorganization and of the fact that the terms are in draft form and may be changed or altered after the date hereof (other than as expressly provided herein), and approval of the Transactions (including as such terms may be changed or altered), (2) continuing employment commitment in contemplation of the IPO and following the IPO (as provided in Section 3 (a)) and (3) obligations in respect of keeping information concerning the Firm confidential, not engaging in competitive activities, not soliciting the Firm's clients, not hiring the Firm's employees, not disparaging the Firm or its directors, members or employees, and cooperating with the Firm in maintaining certain relationships, while employed by the Firm and following the termination of the Executive's employment.

NOW, THEREFORE, in consideration of the premises contained herein and for other good and valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Executive and Lazard hereby agree as follows:

1. Term. Subject to the final sentence of this Section 1, Section 10 (c) and to Section 16 (b), the "term" of this Agreement shall commence as of the date hereof (the "Effective Date") and shall continue indefinitely until terminated in accordance with this Section 1. Either party to this Agreement may terminate the Term (and the Executive's employment) upon three months' prior written notice to the other party; provided, however, that such notice (or pay in lieu of notice) shall not be required in the event of the termination of the Executive's employment by reason of the Executive's death or "disability" (within the meaning of the long-term disability plan of the Firm applicable to the Executive) ("Disability") or by the Firm for Cause (as defined in Section 2 (g) (iv)), may be waived by the Firm in the event of receipt of notice of a termination by the Executive or may, if the Firm wishes to terminate the Term with immediate effect, be satisfied by providing the Executive with his base salary during such three-month period in lieu of such notice. Notwithstanding that the Term commences as of the Effective Date, certain provisions of this Agreement shall not take effect until a later date, as specified herein. In addition, notwithstanding anything to the contrary contained herein, this Agreement shall terminate (i) on September 30, 2005, if the date of the closing of the IPO (the "IPO Date") does not occur prior to September 30, 2005, or (ii) on such date earlier than September 30, 2005, if any, on which (A) the IPO is finally abandoned or terminated by Lazard or (B) the Purchase and Transaction Support Agreement among Lazard and certain holders of "Class B-1 Interests" and "Class C Interests" (each as defined in the LLC Agreement) terminates. Upon any such termination, this Agreement shall be of no further force and effect and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed by the terms of the Current Agreements and any agreements or portions thereof that had otherwise been superseded by Section 16 (a).

2. The Transactions.

(a) Participation in the Reorganization. The Executive hereby acknowledges that he has reviewed and understands the terms of the proposed Transactions and that such terms, including the structure of the Transactions, may be modified or otherwise altered by the Board of Directors of Lazard, an authorized committee thereof or the "Head of Lazard and Chairman of the Executive Committee" (as defined in the LLC Agreement) as such person (s) may determine in furtherance of the purposes underlying the Transactions. The Executive hereby covenants to execute and deliver such documents, consents and agreements as shall be necessary to effectuate each of the Transactions (as described in the S-1 or as such Transactions may be modified or altered in accordance with the foregoing sentence), including, without limitation, any amendments to the Current Agreements or this Agreement (solely to the extent such amendments are necessary to effectuate any such modifications and alterations to the Transactions and are not inconsistent with the intent and purpose of this Agreement and other than as set forth in the last sentence of this Section 2 (a)), a customary accredited investor representation letter, a HoldCo membership agreement and the stockholders' agreement referred to in Section 2 (f). Notwithstanding anything contained herein to the contrary, in no event shall the following provisions be modified in a manner that materially and adversely affects the following rights of the Executive as and to the extent set forth in such provisions of this Agreement: (i) Section 2 (c) solely with respect to the vesting of the Class A-2 Interests and the corresponding HoldCo Interests, (ii) Section 2 (e) solely with respect to the timing of payment of the memo and other capital in Lazard(iii) Section 2 (g) (i) solely with respect to the last sentence thereof relating to the restrictive covenants applicable to the Exchangeable Interests, (iv) Section 2 (g) (ii) solely with respect to the timing of exchangeability of the Exchangeable Interests, (v) Section 2 (g) (iv) solely with respect to the definition of Cause and (vi) Schedule I.

 

详文见附件

附件:

1.
Agreement Relating to Retention and Noncompetition and Other Covenants - Lazard LLC and Alexander F. Stern (Oct 4, 2004).docx 下载
发布于 2021-12-02 17:10:25
还没有评论
    旗渡客服