今天推荐一则中国人民银行办公厅关于印发《经济金融术语汉英对照表》的通知，虽然年代久远，但是由于是官方专门发文，对于从事中译英金融翻译的小伙伴还是有很大的参考价值的，由于微信文章字数限制，今天只发表1和表2，明天会把剩余部分分享完毕。也顺便安利一下我们近期推出的金融翻译课程，名额不多，快来约哦。

  总行各司局、外汇管理局，中国人民银行各省、自治区、直辖市分行，深圳经济特区分行：

        为更好的适应对外金融交往的需要，准确把握一些重要的汉英宏观经济金融术语的内涵，现印发已编译出的汉英经济金融术语汇编，供你们在工作和学习时使用。

中国人民银行办公厅

    一九九八年三月二十五日

        附：

经济金融术语汉英对照表（表一）

（本文转自“译匠”公众号，已获授权）