了解赌债的法律效力及其相关双语法规

1 人赞同了该文章

赌债(gambling debt)为非法之债,不受法律保护,根据我国《民法通则》(自2021年1月1日起废止)和最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定,违反法律或者社会公共利益的的民事行为无效。出借人明知借款人是为了进行非法活动而借款的,其借贷关系不予保护,合法的民间借贷关系受法律保护。赌博是国家法律严令禁止的行为,赌债不受法律保护。


债权债务关系是一种合同关系。违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。赌博行为违反了我国治安管理法等法律明令禁止赌博的规定,也违反了民法公序良俗的基本原则,同时损害社会公共利益等法律的规定,属于违法行为。


参考法律法规:

《民法典》第一百四十三条:

具备下列条件的民事法律行为有效:

A civil juristic act is valid if the following conditions are satisfied:

(一)行为人具有相应的民事行为能力;the person performing the act has the required capacity for performing civil

juristic acts;

(二)意思表示真实;the intent expressed by the person is true; and

(三)不违反法律、行政法规的强制性规定,不违背公序良俗。

赌债即属于非法债务,不需要偿还。the act does not violate any mandatory provisions of laws or administrative

regulations, nor offend public order or good morals.


参考双语例句:

Most defendants agree to pay the debt through a payment plan before charges are filed, with around 10% tacked on to fund the D. A. unit.

在提起诉讼之前,多数被告同意通过一个支付计划清偿赌债,其中10%被用于资助地方检察官办公室的这个部门。

The son of self-made millionaire George Hearst, he became aware that his father received a northern California newspaper, The San Francisco Examiner, as payment of a gambling debt.

他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子,他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。

A gambling debt is not legally enforceable.

赌债不能通过法律手段强制偿还。

BMForum also has a number of plug-ins can guarantee that your forum activity , such as pet plug-in, virtual image of the Flash show , song units , community banks, community casino , Calendar , lottery , partner match , advertising , holiday gift delivery and some very useful plug-ins and entertainment to attract users, functionality plug-ins to enhance the affinity of the Forum.

BMForum 同时拥有的多项插件可以保证您论坛的活跃性,如宠物插件、虚拟形象 Flash 秀、点歌台、社区银行、社区赌场、 论坛日历、彩票发行、伴侣速配、广告宣传、节日礼物放送等一些非常实用和吸引用户的娱乐插件、功能性插件,增强了论坛的亲和力。

发布于 2022-06-29 17:49:05
还没有评论
    旗渡客服