了解国家公职人员犯罪的分类及其相关双语法规

1 人赞同了该文章

国家公职人员犯罪(Crime of state public officials)主要有贪污罪、挪用公款罪、受贿罪、玩忽职守罪、滥用职权罪五种。


1. 贪污罪

贪污罪是国家工作人员和受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员,利用职务上的便利,侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。

2. 挪用公款罪

挪用公款罪是国家工作人员利用职务上的便利,挪用公款归个人使用,进行非法活动,或者挪用公款数额较大、进行营利活动,或者挪用公款数额较大、超过3个月未还的行为。

3. 受贿罪

受贿罪是国家工作人员利用职务上的便利,索取他人财物,或者非法收受他人财物,为他人谋取利益的行为。

4. 玩忽职守罪

玩忽职守罪是指国家机关工作人员严重不负责任,不履行、不正确履行或者放弃履行其职责,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。

5. 滥用职权罪

滥用职权罪是指国家机关工作人员故意逾越职权或者不履行职责,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。


相关双语法规:

《刑法》第三百八十五条:

国家工作人员利用职务上的便利,索取他人财物的,或者非法收受他人财物,为他人谋取利益的,是受贿罪。

国家工作人员在经济往来中,违反国家规定,收受各种名义的回扣、手续费,归个人所有的,以受贿论处。

《刑法》第三百八十六条:

对犯受贿罪的,根据受贿所得数额及情节,依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。

《刑法》第三百九十七条:

国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处三年以上七年以下有期徒刑。本法另有规定的,依照规定。

国家机关工作人员徇私舞弊,犯前款罪的,处五年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处五年以上十年以下有期徒刑。本法另有规定的,依照规定。


Bribe-giving or bribe-taking committed by a French national public official is considered a criminal offence under articles 433-1 and 432-11; “national public official” is understood in a broad sense, covering “a person holding public authority, discharging a public service mission, or vested with a public electoral mandate”.

根据第433-1条和第432-11条,法国国家公职人员行贿和受贿被定为刑事罪;“国家公职人员”应从广义理解,涵盖“掌握公共权力、履行公务使命或承担 公共选举任务的任何个人”。

It condemned any action or attempt by State officials to legalize, authorize or acquiesce in torture, including on grounds of national security, and called upon States to ensure accountability for acts of torture and to adopt legal and procedural safeguards, including an effective judicial review mechanism of the implementation and compliance with such safeguards.

理 事会谴责国家公职人员在任 何情况下,包括以国家安全为由或通过司法裁判,授 权或默许酷刑,并呼吁各国确保对酷刑行为追究责任并采取法律和程序保障,包 括一个对实施和遵守这类保障的有效的司法审查机制

发布于 2022-07-20 16:35:48
还没有评论
    旗渡客服