著作权法（Copyright Law）适用范围，采取了国际通行的做法，即实行国籍原则、互惠原则和地域原则来确定著作权法的适用范围。

1、国籍原则（Nationality Principle）：国籍原则是根据著作权主体的所在国籍来确定给予著作权保护的一个原则。

中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。这是根据著作权主体的所在国籍来确定给予著作权保护的一个原则。凡是具有中国国籍的公民和在中华人民共和国境内依法成立的法人或者其他组织，只要创作了作品，不论其作品是否发表，从作品完成之日起，就可以依照著作权法享有著作权，也就是说，按照本法规定的标准保护该作品的著作权。

2、互惠原则（principle of reciprocity），是根据国与国之间所签订的协议或者共同参加的国际条约来确定给予著作权保护的一个原则。互惠原则有三个条件：

第一，外国人的所属国或者经常居住地国、无国籍人的经常居住地国同中国签订了有关著作权的协议或者共同参加了有关著作权的国际条约。

第二，该协议或者国际公约承认该外国人或者无国籍人的作品享有著作权。

第三，该协议或者国际条约要求协议国或者参加国相互保护其承认的著作权。

3、地域原则（principle of culture and place），是根据著作权主体所创作的作品首先出版地来确定给予著作权保护的一个原则。“未与中国签订协议或者共同参加国际条约的国家的作者以及无国籍人的作品首次在中国参加的国际条约的成员国出版的，或者在成员国和非成员国同时出版的，受本法保护。”

参考双语例句：

All contents on the official website of the National Stadium, including but not limited to textual, images, audio and visual materials, graphs and charts, logos, advertisements, trademarks, business names, domain names, software, programs, page design, catalogue and name of columns, classification criteria of contents, as well as any or all information offered to registered users, are owned by the National Stadium, and protected by the Copyright Law of the People's Republic of China, Trademark Law of the People's Republic of China, Patent Law of the People's Republic of China, and other applicable laws under international conventions concerning copyright, trademark right, patent right and/or other property ownership.

 国家体育场官网上刊载的所有内容，包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息，均受《中华人民共和 国 著作权法 》 、 《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及／或其它财产所有权法律的保护，为国家体育场官网所有。

The Site contains information and materials, including but not limited to, text, software, photos, video, graphics and audio, (collectively "Materials") which are derived in whole or in part from information and materials supplied by FCI and other sources, and are protected by international copyright, trademark and other laws and the entire content of the Site is copyrighted as a collective work under United States Copyright Laws.

本网站所含的信息和材料，包括但不限于文本、软件、照片、视频、图形和音频等（统称为“材料”），全部或部分源自 FCI 公司和其他来源所提供的信息和材料，受国际著作权法商标法和其他法律的保护，并且根据美国著作权法，FCI公司享有本网站全部内容作为集体作品的著作权。