地域管辖，英文表达为territorial jurisdiction，又称“区域管辖”、“土地管辖”。同级人民法院之间，按照各自辖区对第一审刑事、民事、行政案件审理的分工。地域管辖是在级别管辖基础上，从横的方面来确定案件由哪个法院来受理。

级别管辖，英文表达为jurisdiction by forum level，是指审判管辖中的一种，亦称为“审级管辖”、“事务管辖”。各级审判机构对第一审案件管辖范围的划分，主要根据案件性质、情节轻重和影响范围大小来确定。

中国基层人民法院管辖除上级人民法院管辖外的大部分刑事案件；中级人民法院管辖反革命案件、无期徒刑及死刑案件、涉外刑事案件；高级人民法院管辖全省性重大案件；最高人民法院管辖全国性重大案件。

专属管辖，英文表达为exclusive jurisdiction,是地域管辖的一种。法律规定某些案件必须由特定的法院管理，当事人不能以协议的方式加以变更。具有强制性和排他性，与特别管辖不完全相同。世界各国对于专属管辖权的规定，主要表现在家庭、继承和不动产等案件方面。

中国民事诉讼的专属管辖有：

因不动产提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖；港口作业中发生的诉讼，由港口所在地人民法院管辖；因登记发生的诉讼，由登记机关所在地人民法院管辖；继承遗产的诉讼，被继承人生前户籍所在地或主要遗产所在地人民法院管辖；破产诉讼，由破产企业主要办事机构所在地人民法院管辖。中国行政诉讼的专属管辖：因不动产提起的行政诉讼案件，由不动产所在地人民法院管辖。

参考双语例句：

As a result of the decisions of the Pre-Trial Judge on jurisdiction over the connected attacks and subsequent deferral, the Office of the Prosecutor now has exclusive jurisdiction to investigate and prosecute the connected attacks.

由于预审法官裁定对这几起相互关联的攻击案拥有管辖权，以及随后裁定推 迟移交，检察官办公室现在对调查和起诉上述相互关联的攻击案拥有专属管辖权。

Acceptance with specified deviations means that the country concerned gives acceptance, as defined in paragraph 4.A(i), to the standard with the exception of such deviations as are specified in detail in its declaration of acceptance; it being understood that a product complying with the standard as qualified by these deviations will be permitted to be distributed freely within the territorial jurisdiction of the country concerned.

有具体不同意见的承认是指有关国家按照第4.A(i)条的规定对该标准予以承认，但在其承认声明中详细说明有那些不同意见；那么，符合受这些不同意见限定的标准的产品，将许可在其区域管辖范围内自由销售。

In some comments, it was clarified that the general principle was that the courts had territorial jurisdiction, unless the law expressly provided for extraterritorial jurisdiction, hence the need for specific legislation (e.g., Mauritius).

一些评论明确表示，一般原则是法院有属地管辖权，除非法律明确规定域外管辖权，因此需要专项立法(如毛里求斯)。

Universal jurisdiction is supplemental to other jurisdictions that have a stronger link to the crimes, such as territorial jurisdiction or nationality jurisdiction.

普遍管辖权是领土管辖权或国籍管辖权等与有关罪行的关系较紧密的其他管辖权的补充。