不受法庭干预的协议英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

不受法庭干预的协议

专业释义

<科技> out of court agreement

大家的讨论

了解法律英语中的Adjudicatory Hearing

Ella: Adjudicatory Hearing表示“裁决听证；裁决性听证”。裁决听证属于少年法庭的程序，以确定诉状中的指控是否属实，以及该儿童/青少年是否应受法庭命令的约束。少年法庭（juvenile court）是专门处理少年犯或儿童犯的法庭。除了杀人罪外，如果犯案者为16岁以下的少年或儿童（该案件没有年满16岁人士同时被控的话），案件都会交由少年法庭审理。少年法庭亦有权对18岁或以下的青少年发...

干货 | 法律英语词义辨析：扶养费用

律蚁语言服务社 : Alimony/MaintenancePalimony/ Galimony以上单词均有“扶养费用”的含义。Alimonyn.扶养费(法院命令由方配偶向另一方配偶支付的费用，[英]扶(抚、赡)养费。Alimony judgment 扶养费判决Alimony trust 扶养费信托(将财产托付给受托人，然后由受托人向受益人支付扶养费）Alimony a...

干货 | 法律英语词义辨析：调解

律蚁语言服务社 : 说到调解呢，我就想起来西游记里孙悟空和唐僧取经去路大大小小的争吵，憨厚的沙和尚常常担任调解人的角色。今天，秃头君结合神秘力量的“调解”小课堂即将正式开课，秃头君会继续给大家推送法律英语干货这一版块的好文，会用秃头君形象努力创造一个正能量的形象，文体两开花，传递法律英语文化，希望大家多多支持~ 有人get到梗吗？没有的话我溜了~调解 ...

Proceedings一词在法律英语中的两种用法和相关搭配

Ella: 1、the process of using a court to settle a disagreement or to deal with a complaint 即“诉讼；诉讼程序”bankruptcy/divorce/extradition, etc. proceedings破产、离婚、引渡等诉讼to bring legal proceedings against sb 向某人提起法律诉讼...

了解军事法庭（Military Court）及其与普通法庭的区别

Ella: 普通法院是针对本辖区内群众之间所发生的民事纠纷和刑事案件。军事法庭，（Military Court），有的国家称军事法院，是行使军事审判权的司法机关。①军事法院内设立的分工负责审判工作的组织机构。②战争期间军队内临时组成的审判组织。③战争结束后为审判战犯临时组成的国际或国内审判组织。④一些国家的军事审判机构，同军事法院。军事法院和普通法院的区别：1、普通法院是针对本辖区内群众之间所发生的...

美国法庭词汇翻译

术语表: Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...

Umbrella的妙用

RO: “Umbrella”一词，除了日常使用的“雨伞”“保护伞”之意外，在法律、金融等领域还有其他含义。Cambridge Dictionary给出的其中释义为“something that includes or represents a group or range of similar things”，...

商事法及其具体含义

Ruby Q @ 旗渡: 商事法 Commercial Law商事法即商法，是调整市场经济关系中商人及其商事活动的法律规范的总称。商法可以分为形式意义上的商法和实质意义上的商法。形式意义上的商法是指民商分立的国家所制定的并冠以“商法典”之名的法律而言。法国、德国、日本、比利时、意大利、西班牙、葡萄牙等国家都先后制定了商法典。据统计，迄今为止，世界上大约有40多个国家制定了独立于民法典之外的商法典。按照学者们的归纳...

干货 | 法律英语词义辨析：诉状（上）

律蚁语言服务社 : Pleading/ComplaintPetition/Application/ indictment以上单词均有“诉状”的含义。Pleadingn.1、诉讼文件;诉状。诉讼当事人交替向法庭及对方提交的书面文件，以提出诉讼请求、陈述诉讼理由或进行答辩。目前在英国高等法院的诉讼程序中，起诉状、被告答辩状及原告答辩状分别称为statement of claim，statement o...

北鼎推荐：年近不惑，我为什么拖家带口去读美国法学院？

LEC法律英语考试资讯: 作者 / 易炜翰来源 / 智合编者按作为标准的第一批“80后”，他已经年近不惑。做了十几年法制媒体，却决定在这个时候拖家带口远赴美国攻读法学院。法学院“灭人欲”“磨性情”，但希望也在拐角处。他灵感迸发，发起设立跨国“法律中介”。心有多...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on Further Implementation of the Principle of “Mediation First and Combined Approach Mediation and Adjudication”最高人民法院关于进一步贯彻“调解优先、调判结合”工作原则的若干意见Promulga...

中英双语-最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning Trial of Cases Involving House Registration 最高人民法院关于审理房屋登记案件若干问题的规定 Promulgating Institution: Supreme People's Court Docume...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见 [现行有效]（可下载）

旗渡双语法规: 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见【现行有效】 Opinions of the Supreme People's Court on Some Issues Concerning the Application of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China[Effective] （...

中英双语-最高人民法院关于进一步加强和推进人民陪审工作的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court Regarding Further Reinforcement and Advancement of the Work of People's Assessors最高人民法院关于进一步加强和推进人民陪审工作的若干意见Promulgating Institution: Supreme People's Co...

中英双语-法官行为规范（可下载）

旗渡双语法规: Codes of Conduct for Judges法官行为规范Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2010] No. 54Promulgating Date: 12/06/2010Effective Date: 12/06/2010颁布机关: 最高人民法院文 &nb...

中英双语-上海市人民政府办公厅转发市教委等六部门关于本市贯彻国务院办公厅转发教育部、财政部、人民银行、银监会关于进一步完善国家助学贷款工作若干意见的通知的实施意见的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of Shanghai Municipal People’s Government on Transmitting the “Implementation Suggestions of 上海市人民政府办公厅转发市教委等六部门关于本市贯彻国务院办公厅转发教育部、财政部、人民银行、银监会关于进一步完善国家助学贷款工作若干...

中英双语-中华人民共和国刑事诉讼法（可下载）

旗渡双语法规: Order of the President of the People's Republic of China No. 64 The Decision of the National People's Congress on Revising the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China, adopted at the...

中英双语-物权法（可下载）

旗渡双语法规: Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...

中英双语-民法通则（可下载）

旗渡双语法规: General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China 中华人民共和国民法通则 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 37 of the Presi...

词条提问

旗渡客服