专利产品英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

专利产品

专业释义

<法律> patented goods
<科技> patented product

大家的讨论

翻译干货专栏：法律翻译之知识产权保护之一

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~ 叒叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍知识产权相关内容~第十篇知识产权保护（上篇）1知识产权知识产权（intellectual property）是指特定类型的知识...

Process在法律英语中的多重含义

Mia2020@旗渡: Process在法律英语中主要有以下三层含义：1.过程；程序；诉讼程序如：adjudicatory process裁决程序。指对事实问题争议进行裁判的方式，通常用于指区别于司法程序〔judicial proceedings〕的行政程序〔administrative proceedings〕abuse of process滥用诉讼程序指恶意地不正当地使用常规的诉讼程序，以期从对方当事人处获得某种利益...

了解专利有效期及其相关法律法规

Ella: 专利（patent）是由政府机关或者代表若干国家的区域性组织，根据申请而颁发的一种文件。这种文件记载了发明创造的内容，并且在一定时期内产生这样一种法律状态，即获得专利的发明创造在一般情况下他人只有经专利权人许可才能予以实施。专利在我国分为发明、实用新型和外观设计三种类型。不同类型的专利有效期限（expiration date /expiry date/duration）也不一样。专利申请授权后，专...

翻译干货专栏：法律翻译之知识产权保护之二

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~ 叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍知识产权相关内容~第十篇知识产权保护（下篇）Part 4版权通常意义上，版权保护适用于写作作品。在很多国家，版权保护已经超出了这...

了解专利法中的Royalty-free（RF）

Ella: Royalty-free（缩写RF，买断式授权）用来宣告一项具有版权、专利或著作权的产品能（永久或特定时段）被使用而不需要支付权利金或执照费（License fee）。过对已有版权作品的使用而产生贸易的行为。它是由著作权人将其对作品拥有的全部经济权利（客体）通过许可、转让等方式授权给使用者而产生的。是一种无形财产贸易。买断式授权的应用：许多电脑产业规格下的产物都要收取权利金，而买断式授权下尽管这些...

知识产权相关术语及解释

RO: 版权（Copyright）版权是赋予原创作品拥有人的权利，可以存在于文学作品（如书籍及计算机软件）、音乐作品（如创作乐曲）、戏剧作品（如舞台剧）、艺术作品（如绘画、髹扫画及雕塑品）、声音纪录、影片、广播、有线传播节目和文学、戏剧及音乐作品已发表版本的排印编排，以及表演者的演出等。互联网传送的版权作品，也受保护。计算机软件/系统版权（Copyright for computer s...

干货 | 法律英语词义辨析：特权税

律蚁语言服务社 : Excise/Franchise/ Royalty以上三者均与特权税相关。从广义上讲，excise可译为“特许权税”，指就几乎任何特权的授予所征收之税，如与继承权相关的继承税( inheritance tax)也属该范畴，只有所得税例外；而从狭义上讲，excise则是就特定的某些商品的制造、销售、消费等权利征收之税，鉴于其主要体现在销售环节上，故译为“特种商品销售税”。相比之下...

什么是知识产权？常用的有哪些？

用户mzjD6g: 知识产权是社会发展到一定时期，国家为激励创新、推动科技发展等公共政策需要，通过法律强制性地将各类智力成果设定为创造者在法律上的权利。所以，人们的智力活动成果能否被承认为知识产权并受到保护，只能由本国的知识产权法律说了算。知识产权包括传统知识产权和新型知识产权。传统知识产权可大致分为著作权（Copyrights）、专利权（Patents）、商标权（Trademarks）；新型知识产权...

美国专利/商标诉讼案件中不可不知的合理许可费确定法

Mia2020@旗渡: 近年来，中美专利/商标诉讼案件频发，先有重竹地板诉美国SMITH & FONG公司侵犯其专利权，后有摩托罗拉诉国内“小华为”海能达盗用其商业秘密。跨国诉讼中，对各国不同的专利/商标诉讼进行全面的了解是非常重要的。其中，合理许可费reasonable royalty更是重中之重，因为它直接决定了涉诉公司可获得/需作出多少赔偿。在美国，合理许可费的计算方法包括虚拟谈判法（the h...

知识产权的保护范围及其相关双语法规

Ella: 知识产权，文为“intellectual property”，也被翻译为智力成果权、智慧财产权或智力财产权。是“基于创造成果和工商标记依法产生的权利的统称”。最主要的三种知识产权是著作权（copyright）、专利权（patent right）和商标权（trademark right），其中专利权与商标权也被统称为工业产权（industrial property right）。在我国，知识产...

资源下载

中英双语-工业和信息化部、财政部关于做好2010年中小企业发展专项资金项目申报工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice from Ministry of Finance and Ministry of Industry and Information regarding Effective Management of Project Declaration Work for Funds Dedicated to the Development of Small and Medium Enterpris...

中英双语-秸秆能源化利用补助资金管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Administration of Subsidy Funds for the Energy Regeneration and Utilization of Straws and Stalks. 秸秆能源化利用补助资金管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docume...

中英双语-中国保险监督管理委员会关于印发《分红保险专题财务报告编报规则问题解答第1号》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the China Insurance Regulatory Commission on Printing and Circulating the Reply No. 1 to Questions Regarding Rules for the Preparation and Submission of Special Financial Reports on Particip...

中英双语-矿产资源节约与综合利用专项资金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for the Special Fund for Conservation and Comprehensive Utilization of Mineral Resources 矿产资源节约与综合利用专项资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Land and Resources;&nb...

中英双语-农村物流服务体系发展专项资金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Special Funds for Rural Logistic Service System Development 农村物流服务体系发展专项资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jian [2009] No. 228...

中英双语-边销茶国家储备管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures on the Administration of National Reserves of Bianxiao Brick Tea 边销茶国家储备管理办法 Promulgating Institution: State Development Planning Commission; Ministry of Finance Document Number: ...

中英双语-企业内部控制应用指引第8号——资产管理(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 8 - Asset Management 企业内部控制应用指引第8号——资产管理 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities Regula...

中英双语-高效节能产品推广财政补助资金管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Administrative Measures on Financial Subsidies for the Promotion of High-efficiency and Energy-saving Products 高效节能产品推广财政补助资金管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance; N...

中英双语-上海市节能减排专项资金管理办法（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of Shanghai Municipal People’s Government on Transmitting the “Procedures of Shanghai Municipality on the Administration of Special Funds for Energy Conservati...

中英双语-商务部、财政部、发展改革委、银监会关于给予国家鼓励的进口商品信贷支持有关问题的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Commerce, the Ministry of Finance, the National Development and Reform Commission, and the China Banking Regulatory Commission on Relevant Issues Concerning the Provision of ...

词条提问

旗渡客服