严重罪行英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

严重罪行

基本释义

felony; grave crime; serious crime

专业释义

<法律> gravity of the offence;serious crime;gravity of the offense
<科技> grave crime

大家的讨论

阻碍军人执行职务罪与破坏武器装备、军事设施、军事通信罪

Ella: 阻碍军人执行职务罪，是指以暴力、威胁方法阻碍军人依法执行职务的行为。本罪侵害的客体是军职人员的正常执行职务活动。破坏武器装备、军事设施、军事通信罪，是指破坏武器装备、军事设施、军事通信的行为。此罪名为行为犯。破坏重要武器装备、军事设施、军事通信的升格量刑，情节特别严重的可处以极刑。想象竞合犯择一重罪处罚。《刑法》第368条第1款规定：以暴力、威胁方法阻碍军人依法执行职务的，处三年以下有期徒刑...

扰乱市场秩序罪相关英译罪名

RO: 扰乱市场秩序罪（crimes of disrupting market order）是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪，指的是违反国家对市场监督管理的法律、法规，进行不正当竞争，从事非法经营贸易或者中介服务活动，以及强行进行交易，扰乱和破坏等价有偿、公平竞争和平等交易的市场秩序，情节严重的行为。《刑法》列举了若干扰乱市场秩序罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：损害商业信誉、...

刑法中的“医疗事故罪”及其相关双语法规

Ella: 医疗事故罪（Crime of Medical Accident），是指医务人员由于严重不负责任，造成就诊人死亡或者严重损害就诊人身体健康的行为。此罪名为刑法上即是行为犯又是结果犯的罪名。系过失犯罪。此罪名的构成：一、主体是特殊主体，只能是医务人员。即主要是指在医疗机构中从事对病人救治、护理工作的医生和护士。二、行为人严重不负责任。“严重不负责任”，是指医务人员在对就诊人员进行医疗、护理或者身...

妨害司法罪的分类及其相关双语法规

Ella: 妨害司法罪，英文表达为或者crime of impairing judicial activities或obstruction of justice或perverting the course of justice，是指违反法律规定，使用各种方法妨害国家司法机关正常诉讼活动，破坏国家司法权的行使，情节严重的行为。妨害司法罪，具体包括：一、【伪证罪】，是指在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人和翻...

危害公共卫生罪相关英译罪名

RO: 危害公共卫生罪（crimes of endangering public health）是指违反国家有关卫生管理的法律规定，从事危害国家进行卫生管理的行为，已经或者可能损害公众的健康，依照我国刑法应该追究刑事责任的一类罪。《刑法》列举了若干危害公共卫生罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：妨害传染病防治罪-Crime of obstructing the prevention an...

破坏环境资源保护罪相关英译罪名

RO: 破坏环境资源保护罪（crimes of impairing the protection of environment and resources）是妨害社会管理秩序罪中的一类犯罪，指的是个人或单位故意违反环境保护法律，污染或破坏环境资源，造成或可能造成公私财产重大损失或人身伤亡的严重后果，触犯刑法并应受刑事惩罚的行为。《刑法》列举了若干破坏环境资源保护罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：&...

妨害对公司、企业的管理秩序罪相关英译罪名

RO: 妨害对公司、企业的管理秩序罪（crimes of disrupting the order of administration of companies and enterprises），是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪，指的是违反公司、企业管理法规，在公司、企业的设立、经营、清算过程中妨害公司、企业的管理秩序的行为。《刑法》列举了若干妨害对公司、企业的管理秩序罪，相关犯罪的英文名称（仅供...

妨害司法罪相关英译罪名

RO: 妨害司法罪（crimes of impairing judicial administration），是妨害社会管理秩序罪的一种，指的是违反法律规定，使用各种方法妨害国家司法机关正常诉讼活动，破坏国家司法权的行使，情节严重的行为。《刑法》列举了二十种妨害司法罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：伪证罪-Perjury定义：在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系...

侵犯知识产权罪相关英译罪名

RO: 侵犯知识产权罪（crimes of infringing on intellectual property rights）属于破坏社会主义市场经济秩序罪的一种，是指违反知识产权保护法规，未经知识产权所有人许可，非法利用其知识产权，侵犯国家对知识产权的管理秩序和知识产权所有人的合法权益，违法所得数额较大或者情节严重的行为。《刑法》列举了若干侵犯知识产权罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：&nb...

私放在押人员罪和失职致使在押人员脱逃罪

Ella: 私放在押人员（detainee）罪，是指司法工作人员私放在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯的行为。此罪名系行为犯，情节严重的升格量刑，情节特别严重的再次升格量刑。失职致使在押人员脱逃罪，是指司法工作人员由于严重不负责任，致使在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯脱逃，造成严重后果的行为。此罪名系情节犯，造成严重后果是追究刑事责任的界限，情节特别严重的升格量刑。参考法律法规：《刑法》第400条第1款规定：司...

资源下载

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

中英双语-价格违法行为行政处罚规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions on Administrative Penalties for Illegal Pricing 价格违法行为行政处罚规定 Promulgating Institution: State Council Document Number: Order No. 585 of the Sta...

中英双语-中华人民共和国刑事诉讼法（可下载）

旗渡双语法规: Order of the President of the People's Republic of China No. 64 The Decision of the National People's Congress on Revising the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China, adopted at the...

中英双语-财政部关于进一步做好扩大内需促进经济增长政策落实和资金监管工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Fund Regulation and Further Implementing the Policy of Domestic Demand Stimulation for Economic Growth 财政部关于进一步做好扩大内需促进经济增长政策落实和资金监管工作的通知 Promulgating Insti...

中英双语-审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice Concerning Further Strengthening the Working Contact between the Procuratorial Organizations and the Auditing Organizations 审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知 Promulgating Institution:National ...

中英双语-司法公开示范法院标准（可下载）

旗渡双语法规: Standards for Demonstrative Courts for Judicial Transparency司法公开示范法院标准Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa [2010] No. 383Promulgating Date: 10/15/2010Effective Date: 10/...

中英双语-违反大中型水库移民后期扶持基金征收使用管理规定责任追究办法(可下载）

旗渡双语法规: Accountability Measures for Violation of the Management Provisions on Collection and Application of Later-period Supporting Funds for Large and Medium Sized Reservoir-induced Immigrants 违反大中型水库移民后期扶持基...

中英双语-中国保险监督管理委员会关于加强保险资金风险管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the China Insurance Regulatory Commission on Strengthening the Risk Management of Insurance Funds 中国保险监督管理委员会关于加强保险资金风险管理的意见 Promulgating Institution: China Insurance Regulatory Com...

中英双语-审计署管辖范围内审计事项授权地方审计机关审计的管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Audit Office on Print and Issuance of the Notice on Administrative Measures for Authorization of Audit Matters within the Jurisdiction of the National Audit Office to Local Audi...

中英双语-国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules on the Land Development and Arrangement Project and the Building of an Honest and Clean Government in Fund Management Work国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定 Promulgating Institution: Ministry of Lan...

词条提问

旗渡客服