中外合作勘探开发海上石油合同英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

中外合作勘探开发海上石油合同

专业释义

<法律> contract for Sino-foreign joint exploration and exploitation of sea petroleum

大家的讨论

Contractor在不同领域的用法

RO: 《元照英美法词典》针对“contractor”给出了两种定义：一是合同当事人；二是承包人；承揽人。一般情况下，“contractor”习惯性地译为“承包商”，但实际上，在不同场景下，应根据具体情况确定相应的含义。 1. 承揽人（承揽合同）在承揽合同中，“contractor”表示“承揽人”，对应“定作人”。承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同。例句...

钻井业常用词汇中英对照

术语表: A氨基三乙酸(NTA) || aminotriacetic acid胺基 || amino铵基 || ammonium安全地层 || safe formation安全试破 || safe destruction安全钻井 || safe drilling坳陷 || down warping region螯合 || chelation凹陷 || sag凹陷地层 || subsidence format...

深度好文：同传的黄金法则

译匠: 今天开始整理一些与同传相关的黄金法则，有的是以前读书读到的，有的则是结合自己的经验和体会总结出来的。在此之前，首先需要说明的一点是，正如人们常说的：真理永远都是最简单、最朴素的。有关同传的一些最基本、最关键的原则看起来也可能会使simplistic，甚至是naive的，不过还是那句话，流行的不一定是高尚的，而老土的不一定是不实用的！第一条：Never...

房地产常见术语中英文对照

术语表: 按揭贷款mortgage loan 按揭购房to buy a house on mortgage; to mortgage a house 房屋空置率housing vacancy rate 安居工程Comfortable Housing Project 板楼，板式楼slab-type apartment building ...

全球史上最大的10次IPO

David Wang: 全球史上最大的10次IPO 目录 1. Saudi Aramco沙特阿美 2. Alibaba阿里巴巴 3. SoftBank软银 4. NTT 5. Visa 6. AIA Group友邦保险集团 7. Enel sPa 意大利国家电力公司 8. Meta (前Facebook) 9. General Motors通用汽车 10. ICB...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

资源下载

中英双语-海上油气生产设施废弃处置管理暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Provisions on Managing Abandonment and Disposal of Offshore Oil and Gas Production Facilities 海上油气生产设施废弃处置管理暂行规定 Promulgating Institution:National Development and Reform Commission;&nbs...

中英双语-财政部关于征收石油特别收益金有关问题的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Collection of the Special Oil Proceeds Charge 财政部关于征收石油特别收益金有关问题的补充通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance D...

中英双语-福建省交通厅、福建省财政厅、福建省物价局关于颁发《航道养护费征收和使用规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notification of the Department of Communications, the Department of Finance, and the Bureau of Price Control of Fujian Province on Issuing the Provisions on the Collection and Use of Waterway Maintena...

词条提问

旗渡客服