首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
中立国
基本释义
neutral country ;
neutral state ;
neutral power ;
neutralized state
专业释义
<法律>
neutral power;
neutralized state
<海运>
nano-second;
National Ship;
Non-transport Ship;
Norsk Standard;
Norske standard;
Notarial Survey;
nuclear ship;
naval shipyard;
navigation specialist;
Negotiated Samples;
neutral;
Neutral State;
nimbo-stratus;
Nippon Standard;
Non-automatizeld Ship;
Non-factor Service
<国际>
neutrality state, neutral country;
neutral state, neutral country
<牛津>
neutral country
大家的讨论
世界知名国际仲裁机构
RO:
1. 国际商会国际仲裁院(International Chamber of Commerce International Court of Arbitration)于1923年在法国巴黎成立,是世界知名的国际商事仲裁机构。实际上,其本身并非法院,不对争议事项作出裁决,也不以仲裁员身份行事,而是作为行政机构,主要职责是按照国际商会仲裁规则(“ICC仲裁规则”)对仲裁程序进行监督,以及指定仲裁员。其本...
看新闻学热词 | SCMP: 欧盟无权干预香港立法会选举推迟
今天你开心了吗:
据南华早报消息,对于香港推迟立法会选举一年的决定,欧盟方面表现出了多余的关切。以下是该报道的英汉对照,供学习参考: The European Union has added its voice to those expressing concern over Hong Kong’s delayed Legislative Council elections. 欧盟对香港推...
翻译干货新专栏:法律翻译之商事经济类
律蚁语言服务社 :
小蚁君:号外~号外~历经漫长的岁月,小蚁君磨破嘴皮终于说动了隔壁翻译大神开新专栏啦,从这周起,隔壁翻译大神每隔一周就会给小伙伴们投喂法律英语翻译干货哦,是不是很兴奋呢,小蚁君已经开始激动的搓手手了,话不多说,我们开始吧~隔壁翻译菌:从今天开始,我们要一起来探寻法律翻译丛林中的“商事经济”领域啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~...
翻译干货专栏:国际经济组织
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 叕叕叕叕叕见面啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍国际经济组织相关内容~第十八篇 国际经济组织01概述前几篇中我们已经谈到了世界贸易组织,其他两个重要的国际经济组织是国...
法律人进课堂|赵雷律师从知识产权方面谈涉外法律人才培养
中国政法大学MTI教育中心:
“法律人进课堂”系列讲座 2021年11月25日下午两点,中国政法大学外国语学院 “法律人进课堂” 系列讲座在线上举行。MTI校外导师、集佳律师事务所高级合伙人赵雷律师为我校师生带来一场题为“从知识产权方面谈涉外法律人才培养”的精彩讲座,...
一文梳理世界各国个人信息保护法
hannah@旗渡:
近五年来,由于数据使用场景日趋深化,数据承载的国家利益、个人权益、商业利益在多重维度中呈现出互生、协同、冲突关系纵横交错的姿态。各国依据自身能力定位和价值选择,采取不同的利益平衡模式,构建本国的数据保护方案,以促进自身利益最大化,具体路径如下:欧盟通过《通用数据保护条例》(General Data Protection Regulation,简称“GDPR”)以对自然人个人信息权利的保护为原则,确...
各类协议
RO:
联合国官网专门对“agreement”“convention”“treaty”“protocol”等协议相关术语进行了解释,英文版解释可参见官网(网址:https://treaties.un.org/Pages/overview.aspx?path=overview/definition/page1_en.xml),下面是本人翻译的中文版本(具体还是以英文版为准): Agreements...
中国政法大学外国语学院2019-2020年度 翻译专业硕士研究生教育教学改革项目申报通知
中国政法大学MTI教育中心:
各位老师: 为贯彻落实全国翻译专业学位研究生教育指导委员会关于培养高层次、应用型、专业性口笔译人才的指导精神,实现MTI教育中心以培养高级法律口笔译人才为核心的培养目标,推进翻译硕士研究生教学及管理水平全面进步,MTI教育中心决定开展2019年翻译硕士研究生教学和管理立项申报工作,现就有关事项通知如下。 一、立项范围 有关翻译项目管理、MTI翻译硕士人才培...
一文了解A、B、G、H、L、N股
David Wang:
Name名称 Description描述 A shareA股 Company listed in Shanghai or Shenzhen and traded in renminbi在上海或深圳上市并以人民币交易的公司(发行的股票) B shareB股 Company listed in Shanghai or S...
法律英语学习 | 美国宪法简介
LEC法律英语考试资讯:
美利坚合众国宪法(Constitution of the United States)正文一共有7章,加上27项宪法修正案(Amendment to the United States Constitution),构成宪法的全部内容。必须指出的是,宪法正文与宪法修正案的法律地位是一样的,没有主次之分,因为有了宪法修正案,因此宪法正文在通过...
资源下载
中英双语-中国保险监督管理委员会办公厅关于报送境内机构在境外设立保险类机构年度财务报表等材料的函(可下载)
旗渡双语法规:
Letter of the General Office of the China Insurance Regulatory Commission on the Submission of Annual Financial Statements and Other Materials by Overseas Insurance Agencies Established by Domestic In...
中英双语-财政部、中国人民银行关于零余额账户管理有关事项的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the People’s Bank of China on Issues concerning the Administration of Zero-balance Accounts 财政部、中国人民银行关于零余额账户管理有关事项的通知 Promulgating Institution: Mini...
中英双语-国家税务总局、财政部关于严禁违规开立税款过渡账户的紧急通知(可下载)
旗渡双语法规:
Urgent Notice of the State Administration of Taxation and the Ministry of Finance on Prohibiting the Opening of Tax Transitory Accounts in Violation of Applicable Provisions 国家税务总局、财政部关于严禁违规开立税款过渡账户的紧...
中英双语-财政部办公厅征求关于支持会计师事务所在中国(上海)自由贸易试验区设立分所并开展试点工作的通知(征求意见稿)意见的函(可下载)
旗渡双语法规:
Letter of the General Office of the Ministry of Finance on Soliciting Opinions on the Notice on Supporting Accounting Firms to Establish Branches and Carry out Pilot Operations within the China (Shang...
中英双语-财政部关于支持会计师事务所在中国(上海)自由贸易试验区设立分所并开展试点工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Supporting Accounting Firms to Establish Branches and Carry out Pilot Operations within the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone 财政部关于支持会计师事务所在中国(上海)自由贸易试验区设立分所并...
中英双语-中国人民银行营业管理部关于贯彻落实民政部财政部人民银行加强社会团体分支(代表)机构财务管理有关文件的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Operations Office of the People's Bank of China on Enforcing the Relevant Document of the Ministry of Civil Affairs, the Ministry of Finance and the People's Bank of China on Strengtheni...
中英双语-财政部关于调整完善注册会计师行业有关行政管理事项的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Adjusting and Improving Relevant Administrative Matters concerning the Profession of Certified Public Accountants 财政部关于调整完善注册会计师行业有关行政管理事项的通知 Promulgating I...
中英双语-第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定(可下载)
旗渡双语法规:
Rules on Division of Legal Person Units and Industrial Activity Units for the Second National General Investigation of Basic Units 第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定 Promulgating Institution:National B...
中英双语-中华人民共和国财政部公告2007年第17号(可下载)
旗渡双语法规:
Announcement [2007] No. 17 of the Ministry of Finance of the People's Republic of China 中华人民共和国财政部公告2007年第17号 Promulgating Institution:Ministry of Finance Promulgating Date:06/06/2007 Effective...
中英双语-国有金融企业年金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures on the Administration of Annuities of State-Owned Financial Enterprises 国有金融企业年金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2012] No.159 Promulgating D...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海