企业法英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

企业法

基本释义

law of enterprises

专业释义

<会计> enterprise law
<法律> law of enterprises
<商务> business law
<科技> law of enterprise

大家的讨论

了解不同类型的合伙企业及其相关法律法规

Ella: 合伙企业的种类包括：1、普通合伙企业（ordinary partnership/ standard partnership），由普通合伙人组成，合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任。普通合伙企业由2人以上普通合伙人（没有上限规定）组成。普通合伙企业又包含特殊的普通合伙企业。2、有限合伙企业（limited partnership），由普通合伙人和有限合伙人组成，普通合伙人对合伙企业债务承担无限...

翻译干货新专栏：法律翻译之商事经济类

律蚁语言服务社 : 小蚁君：号外~号外~历经漫长的岁月，小蚁君磨破嘴皮终于说动了隔壁翻译大神开新专栏啦，从这周起，隔壁翻译大神每隔一周就会给小伙伴们投喂法律英语翻译干货哦，是不是很兴奋呢，小蚁君已经开始激动的搓手手了，话不多说，我们开始吧~隔壁翻译菌：从今天开始，我们要一起来探寻法律翻译丛林中的“商事经济”领域啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~...

了解企业合并的几种形式及相关法律

Ella: 企业合并的本质是企业权利主体不断变换的过程，根据按照法律形式企业合并可以分为以下几个类型：（1）吸收合并（也称兼并Merger）吸收合并是指两家或两家以上的企业合并成一家企业，其中一家企业将另一家企业或多家企业吸收进自己的企业，并以自己的名义继续经营，而被吸收的企业在合并后丧失法人地位，解散消失。兼并（merger）又称吸收合并，英文释义为“A merger i...

中国常见的企业形式及其英文表达

Rick Blaine: 根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》，中国的公司分为：国有企业、集体企业、私营企业、联营企业、有限责任公司、股份有限公司、股份合作企业等。国有企业 State-owned enterprise国有企业，是指国务院和地方人民政府分别代表国家履行出资人职责的国有独资企业、国有独资公司以及国有资本控股公司，包括中央和地方国有资产监督管理机构和其他部门所监管的企业本级及其逐级投资形成的企业...

浅谈所得税法上的穿透实体

Mia2020@旗渡: 翻译招股说明书或其他类似文件时，涉及税务部分的章节总是会出现“穿透实体”这一概念，“穿透”这一词究竟指的是什么意思？“穿透实体”又究竟具体指哪些实体呢？一起来了解一下。在税收领域，“穿透”指通过否定当前主体的纳税资格，“穿透”至最终投资者或所有者层面征税，目的是避免企业和股东层面的双重征税问题。其英文可以为flow-through或pass through，后者有偏重于收益...

理解年报中的长期股权投资

Ruby Q @ 旗渡: 长期股权投资 Long-term investment on stocks；Long-term Equity Investment长期股权投资是指企业持有的对其子公司、合营企业及联营企业的权益性投资以及企业持有的对被投资单位具有控制、共同控制或重大影响，且在活跃市场中没有报价、公允价值不能可靠计量的权益性投资。长期股权投资的特点：①长期股权投资是以让渡企业部分资产而换取的另一项非流动资产...

发改委境外投资常见问题解答

实务法律英语: （一）哪些类型的投资活动属于“境外投资”？答：《企业境外投资管理办法》（国家发展改革委令第11号）所称境外投资，是指中华人民共和国境内企业（以下称“投资主体”）直接或通过其控制的境外企业，以投入资产、权益或提供融资、担保等方式，获得境外所有权、控制权、经营管理权及其他相关权益的投资活动。主要包括但不限于下列情形...

妨害对公司、企业的管理秩序罪相关英译罪名

RO: 妨害对公司、企业的管理秩序罪（crimes of disrupting the order of administration of companies and enterprises），是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪，指的是违反公司、企业管理法规，在公司、企业的设立、经营、清算过程中妨害公司、企业的管理秩序的行为。《刑法》列举了若干妨害对公司、企业的管理秩序罪，相关犯罪的英文名称（仅供...

不同类型合伙企业的英文表达及相关法律法规

Ella: 1、普通合伙企业：ordinary/standard partnership合伙人人数：两人及以上，没有上限由普通合伙人组成，合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任（unlimited joint and several liability）。《合伙企业法》对普通合伙人承担责任的形式有特别规定的，从其规定。国有独资公司、国有企业、上市公司以及公益性的事业单位、社会团体不得成为普通合伙人2、有限...

五步教你编写一份企业社会责任报告

David Wang: 上篇文章：《一文了解企业社会责任报告》，我们大概了解了到什么是企业社会责任报告，本篇文章来简单介绍一下，如何编写一份企业社会责任报告。 Step 1: Identify key issues第一步：确定关键问题 It's important to consider what your readers want from the CSR report, as it's them ...

资源下载

中英双语-政府采购促进中小企业发展暂行办法（可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for Promoting the Development of Small and Medium-sized Enterprises through Government Procurement 政府采购促进中小企业发展暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance; Ministry ...

中英双语-国有金融企业年金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures on the Administration of Annuities of State-Owned Financial Enterprises 国有金融企业年金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2012] No.159 Promulgating D...

中英双语-金融企业实施《金融企业会计制度》有关问题解答(可下载）

旗渡双语法规: Answers to Questions Concerning the Implementation of Financial Enterprises Accounting Systems by Financial Enterprises 金融企业实施《金融企业会计制度》有关问题解答 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docu...

中英双语-财政部、监察部、审计署关于印发《中央金融企业负责人职务消费管理暂行办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Supervision and the National Audit Office on Printing and Distributing the Interim Administrative Measures for the Position-related Consumption by Pe...

中英双语-中外合作经营企业外国合作者先行回收投资审批办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Examination and Approval of the Early Recovery of Investment by the Foreign Party to a Sino-Foreign Cooperative Joint Venture Enterprise 中外合作经营企业外国合作者先行回收投资审批办法 Promulgating Instit...

中英双语-文化部、财政部、国家税务总局关于实施《动漫企业认定管理办法（试行）》有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Culture, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Issues Related to the Implementation of the Administrative Measures for Accrediting Animation Ent...

中英双语-国有企业及国有控股企业领导人员任期经济责任审计暂行规定(可下载）

旗渡双语法规: Interim Provisions on Auditing the Economic Responsibility of Leaders of State-owned and State Holding Enterprises during Their Term of Office国有企业及国有控股企业领导人员任期经济责任审计暂行规定 Promulgating Institution: Gen...

中英双语-中小企业服务体系专项补助资金使用管理办法（暂行）（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Administration of the Use of Special-Purpose Subsidiary Funds for Small and Medium Enterprise Service Systems (Trial) 中小企业服务体系专项补助资金使用管理办法（暂行） Promulgating Institution: Ministr...

中英双语-中央补助地方中小企业平台式服务体系建设专项资金使用管理办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Administration of the Use of Special-Purpose Funds for the Construction of Local Small and Medium Enterprise Service Platform Systems Allocated by the Central Government 中央补助地方中小企业平台式...

中英双语-财政部关于进一步明确国有金融企业直接股权投资有关资产管理问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Further Clarifying the Asset Management Issues concerning the Direct Equity Investment by State-owned Financial Enterprises财政部关于进一步明确国有金融企业直接股权投资有关资产管理问题的通知 P...

词条提问

旗渡客服