首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
伸展债券
专业释义
<金融>
Extendible bond
大家的讨论
金融里的一抹绿
RO:
在英语中,表示颜色的单词除去本身的含义外,还有其他延伸的含义。以green为例,除了表示“绿色”以外,还有“环保”之意。近年来,环境污染问题日益严重,面对如此严峻的挑战,全世界本应众志成城共同面对,但总不乏一些不和谐之声。比如,2021年4月13日,日本政府决定以海洋排放方式处理福岛核电站事故废水。此消息一经发出,便获得中国、韩国等国以及联合国人权理事会等国际机构组织的谴责。环保绝不是一国、一个行...
香港上市公司年报常用词汇VII
hannah@旗渡:
P Paid leave entitlement 有薪假期福利 Paid-up and registered capital 缴足及注册资本 Parent entity extension method 母公司实体延伸法 Particulars of Investment Properties 投资物业详情 Particulars of shar...
双语 | 中国银行业的作用
译匠:
The Role of the Banking Sector in China中国银行业的作用Although banks share many common features with other profit-seeking businesses, they play a unique role in the economy through mobilizing savings, alloca...
随售权与拖售权之比较
Ruby Q @ 旗渡:
随售权(Tag-along right)和拖售权(Drag-along right)两个条款是股东协议、投资协议等商业合约中常见的条款。这两个条款常常会因为约定不明,而给相关交易方带来一些问题和不便,甚至导致交易破裂。对于并购交易的相关方而言,一旦交易涉及这样的机制安排,为有效控制风险,需要提前充分考虑行权过程中可能出现的各种问题,并针对这些问题,在相关的股东协议或者投资协议的文本中做出相应约定。...
官方双语完整版+同传:2022年政府工作报告一键下载!
译匠:
2022年政府工作报告原文和官方译文 政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...
资源下载
中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海