作证英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

作证

基本释义

vouch for sbsth;TEL;bear record to;bear testimony to;bear witness to;depose that;depose to;testify about;witness to; bear witness; stand witness ;offer evidence ; give evidence ; bear testimony;speak;verify;witness;so help me

专业释义

<法律> attesting;depose;deposition;witnessing;testification;testfy;tell;evidence
<海运> to give evidence;attest
<牛津> testify for;testify to
<化学> bear witness;bore witness;borne witness;give evidence;evidence of;stand witness;stood witness
<联合国官方术语> testify;Shahadah
<船舶> in evidence
<石油> testimony
<经贸> bear testimony

大家的讨论

了解英美法中的Hearsay Evidence和Hearsay Rule

Ella: Hearsay Evidence，翻译为传闻证据，意思是指证人在本案法庭审理之外作出的用来证明其本身所主张的事实的各种陈述。传闻证据是以直接感知或直接体验待证事实的人的陈述为基本内容，由其他人或者采用非直接表达的方式加以叙述的供述证据。Hearsay Rule，翻译为传闻证据规则，传闻证据规则是英美证据法中最重要的证据规则之一，它原则上在审判中排除传闻证据要求，证人证言须在法庭上接受检验，只...

辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪

Ella: 辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪，是指在刑事诉讼中，辩护人、诉讼代理人毁灭、伪造证据，帮助当事人毁灭、伪造证据，威胁、引诱证人违背事实改变证言或者作伪证的行为。刑法第306条第1款规定：在刑事诉讼中，辩护人、诉讼代理人毁灭、伪造证据，帮助当事人毁灭、伪造证据，威胁、引诱证人违背事实改变证言或者作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。If,...

Day 109 witness在法律英语中的含义及用法

Word: witness n. ①目击者 ②证人 ③见证人 v. ①目击；目睹 ②见证；为...作证 witness在法律英语中既可以做名词，又可以作动词，我们可以通过以下例句了解其用法及常见搭配。例 The service of a witnes...

了解英美法中的Deposition制度

Ella: Deposition，在法律英语中，一般表示“ a formal statement, taken from sb and used in court 证人陈述；证词”，也是英美法体系中的一种制度，翻译为“庭外取证、庭外采证”，庭外采证是英美诉讼法上特有的制度，意为证人在公开法庭外，依法院命令或一般法律或法院诉讼规则的规定，在宣誓后对口头询问(oral examination)或书面询问(writ...

法律英语中常见的几种“证据”的表达方法

Ella: 在日常生活，提及“证据”，我们经常使用的词汇是“evidence”，当然，evidence一词也可以表达（法庭上的）证据，证词，人证，物证，比如：I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial. 我被要求出庭作证。He was released...

浅析法律术语“证据能力”和“证明力”之英译

今天你开心了吗: 在诉讼法理中，证据能力和证明力的区分是：前者是指是否具有证明案件事实的资格，后者指证据在多大程度上对案件事实起到证明作用。证据能力的定义是：指作为诉讼证据且具有事实的材料，拥有存在于法律上的资格，或者说是指证据材料能够被法院采信，作为认定案件事实依据所应具备的法律上的...

妨害司法罪的分类及其相关双语法规

Ella: 妨害司法罪，英文表达为或者crime of impairing judicial activities或obstruction of justice或perverting the course of justice，是指违反法律规定，使用各种方法妨害国家司法机关正常诉讼活动，破坏国家司法权的行使，情节严重的行为。妨害司法罪，具体包括：一、【伪证罪】，是指在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人和翻...

干货 | 法律英语词义辨析：举止仪态

律蚁语言服务社 : Behavior/Conduct/Demeanor以上单词均有行为举止仪态的含义。其中， behavior为最常用词汇，可用作指人们的一切行为，包括单独或集体，其可为精神病学者、社会学家、人类学家研究的对象，常指积极或消极的社会行为活动。conduct也可用作指个人行为活动，不论是以作为或不作为的方式予以表示，但从技术含义上讲其没有 behavior强烈，其修饰的行为范畴比behavio...

了解证据审查和证据保全及相关双语法规

Ella: 证据审查（review of evidence）是，指司法机关依法对证据查证的过程。证据审查的目的在于确定各个证据本身的真实性和可靠性。中国刑事诉讼法规定了6种基本证据,每种证据都必须查证属实，才能作为定案的依据。任何未经审查、真假难分、来源不清的材料，都不能作为证据使用。证据保全（preservation of evidence），是指在证据有可能毁损、灭失，或以后难以取得的情况下，人民法...

承销商间协议核心条款之安定操作条款

Mia2020@旗渡: 安定操作又称为稳定操作，是指为了使有价证券的募集或卖出容易进行，在不违反主管机关所颁布的规定下，在证券市场连续买卖有价证券，或委托或受托买卖有价证券，以钉住（pegging）、固定（fixing）、或安定（Stabilization）证券价格的行为。安定操作条款（stabilization provision）通常是承销商间协议（agreement among underwriters）...

资源下载

中英双语-中国注册会计师协会关于开展非执业会员换证工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Carrying out Certificate Replacement for Non-practicing Members 中国注册会计师协会关于开展非执业会员换证工作的通知 Document Number: Hui Xie [2009] No. ...

中英双语-关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security and the Ministry of Justice on Several Issues Concerning t...

中英双语-关于办理刑事案件排除非法证据若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security, and the Ministry of Justice on Certain Issues Related to ...

【武汉】翻译作品版权授权书实用指南与范例

旗渡多语种范本中心: 翻译作品版权授权书是原作品著作权人与翻译权行使方（如出版社、翻译公司）之间签订的法律文件，明确授权翻译方将原作品翻译为特定语言版本，并规定翻译作品的使用范围、期限、收益分配等条款。其核心目的是确保翻译行为合法，同时保护原作品著作权人的权益。授权方与被授权方的信息：包括双方的姓名（或名称）、证件类型、证件号以及联系方式等，以便确认双方的身份和联系渠道。授权内容：明确授权方授予被授权方翻译的具...

中英双语-财政部关于证券公司执行《企业会计准则》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Implementing the "Accounting Standards for Business Enterprises" on Securities Companies 财政部关于证券公司执行《企业会计准则》的通知 Promulgating Institution: Ministry of Financ...

【湖北】视频游戏版权授权书模板有哪些要求

旗渡多语种范本中心: 视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件，用于明确视频游戏版权的授权方（通常是游戏开发者或版权所有者）与被授权方（可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体）之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款：授权双方信息：明确授权方（游戏开发者或版权所有者）和被授权方（通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者）的基本信息。授权内容：详细描述被授权的游戏作品名称...

【深圳】视频游戏版权授权书实用指南与范例

旗渡多语种范本中心: 视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件，用于明确视频游戏版权的授权方（通常是游戏开发者或版权所有者）与被授权方（可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体）之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款：授权双方信息：明确授权方（游戏开发者或版权所有者）和被授权方（通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者）的基本信息。授权内容：详细描述被授权的游戏作品名称...

【北京】视频游戏版权授权书模板有哪些要求

旗渡多语种范本中心: 视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件，用于明确视频游戏版权的授权方（通常是游戏开发者或版权所有者）与被授权方（可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体）之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款：授权双方信息：明确授权方（游戏开发者或版权所有者）和被授权方（通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者）的基本信息。授权内容：详细描述被授权的游戏作品名称、...

【郑州】视频游戏版权授权书有哪些要求

旗渡多语种范本中心: 视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件，用于明确视频游戏版权的授权方（通常是游戏开发者或版权所有者）与被授权方（可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体）之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款：授权双方信息：明确授权方（游戏开发者或版权所有者）和被授权方（通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者）的基本信息。授权内容：详细描述被授权的游戏作品名称...

【天津】视频游戏版权授权书有哪些要求

旗渡多语种范本中心: 视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件，用于明确视频游戏版权的授权方（通常是游戏开发者或版权所有者）与被授权方（可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体）之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款：授权双方信息：明确授权方（游戏开发者或版权所有者）和被授权方（通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者）的基本信息。授权内容：详细描述被授权的游戏作品名称...

词条提问

旗渡客服