光票英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

光票

专业释义

<金融> straight bill
<商务> clean;clean bill of exchange
<证券> clean draft
<经贸> bill unaccompanied by
<建筑> clean bill

大家的讨论

《乡愁》不同版本英译赏析

Ella: 乡愁余光中小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头。后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。【余光中】译：When I was young,Nostalgia was a tiny, tiny stamp,Me on this side,Mother on the ...

常用集邮词汇（中英对照）

术语表: 挂号邮件回执Advicebf Receipt （A．R．）广告副票Advertising Labels航空集邮Aerophilately航空签条Airmail Label航空邮票Airmail Stamp航空邮资信封Airmail Stamped Envelope到达戳Arrival Postmark前日封Before Day Cover （B． D． C．）双色Bi—colors对剖...

词义辨析之be used to doing，used to do和be used to do

Ella: 1、be used to doing习惯做某事Be used to doing he is an experienced driver and he is used to driving in all kinds of weather. 他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。2、used to do过去经常做某事Things like transport, p...

金融市场中的“closing price/quotation”、“first close”和“final close”

Ella: Close一词，在涉及金融的时候，含义为“收盘”或者“交割”。Closing price/quotation，指的是收市价，又称收盘价，是指某种证券在证券交易所每个交易日里的最后一笔买卖成交价格。如果某种证券当日没有成交，则采用Recently一成交价作为收盘价。初次上市的证券，以其上市前公开销售的平均价格作为收盘价。如果证券交易所每日开前、后两市，则会出现前市收盘价和后市收盘价，一般来说，证券交...

关于“IPO”

Ella: IPO的全称为Initial Public Offering，“首次公开募股”，是指私人公司向公众发行股票的过程。IPO最根本的特征是Public，即“公开”，由私人公司变为公众公司。首次公开募股允许公司从公众投资者那里筹集资金。从私人公司到上市公司的转变对私人投资者来说是实现投资收益的重要时刻，因为它通常包括当前私人投资者的股票溢价（premium）。同时，它也允许公众投资者参与发行。在首次公开...

Vendor Note（卖方票据）是什么？

Soothing: 卖方票据是卖方向买方发放的短期贷款，该贷款以买方从卖方处购买的商品为担保。卖方票据被归类为“卖方融资”的一种形式，且通常采取由卖方发放的“延期贷款”的形式。当卖方比传统贷款人(银行)对买方的业务前景更有信心时，卖方票据最有可能被使用。卖方票据是一种有用和方便的融资形式，特别是当拥有不同买方基础的知名卖方正在招揽新的规模较小的买家时，因为这些买家通常只有少量营运资金来购买库存或必需品。&...

一文总结财经翻译中的“未”、“无”和“毋”

hannah@旗渡: 1．未“未”在香港中文财经文本中的常见用法：(1)“未”后面为双音节动词，例如：①阁下之代表有权就任何正式于会上提呈但未列入召开大会之通告之决议案自行酌情投票。(香港：光宇国际集团科技有限公司“代表委任表格”，2010年6月3日)②于本公布日期可换股票据之尚未兑换本金总额为130，000，000港元。(香港：21控股有限公司“配售新股份”公告，2010年1月12日)(2)与单音节含被动意义的动词或...

旗渡参与和支持北大国际法学院第十届公益拍卖节

法律圈的翻译匠: 凝光聚力，拾阶十载。5月24日，由北京大学国际法学院主办、北京大学深圳研究生院学生公益法律协会（PILF）承办的“星火成炬·益启未来”（Stars of Torch Light）第十届公益法律拍卖晚会暨“拾岁”庆典在北京大学国际法学院大楼如约而至。本届公益法律拍卖晚会得到了北京大学深圳研究生院和国际法学院 ...

旗渡參與和支持北大國際法學院第十屆公益拍賣節

法律圈的翻译匠: 凝光聚力，拾階十載。5月24日，由北京大學國際法學院主辦、北京大學深圳研究生院學生公益法律協會（PILF）承辦的“星火成炬·益啟未來”（Stars of Torch Light）第十屆公益法律拍賣晚會暨“拾歲”慶典在北京大學國際法學院大樓如約而至。本屆公益法律拍賣晚會得到了...

关于绿鞋机制

Ruby Q @ 旗渡: 绿鞋机制 Green Shoe Option / Over-Allotment Option“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（Green Shoe Option or Over-Allotment Option），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。这其中的“超额配...

资源下载

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于提供政府公开信息收取费用等有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Issues Concerning Fee-charging for Providing Public Government Information财政部、国家发展和改革委员会关于提供政府公开信息收取费用等有关问题的通知 ...

中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

中英双语-物权法（可下载）

旗渡双语法规: Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...

词条提问

旗渡客服