公平竞争英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

公平竞争

基本释义

competition on equal footing; fair competition

专业释义

<法律> fair play
<商务> competition on an equal footing
<农牧林> fair competition
<证券> level playing field [cf uneven playing field];level playing field

大家的讨论

翻译干货专栏 | 法律翻译之商事经济类：竞争法

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌：盆友们大家好~ 又见面啦~ 今天我们又来学习新的一章知识啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~第二篇竞...

Unfair competition的分类及其相关法律法规

Ella: Unfair competition即“不正当竞争”，依照我国《反不正当竞争法》中的定义，是指经营者违反《反不正当竞争法》的规定，扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者或者消费者的合法权益的行为。一般认为，“不正当竞争”这个术语出自1883年的《保护工业产权巴黎公约》。该公约规定，在工商活动中违反诚实信用原则的竞争行为即不正当的竞争行为。根据我国《反不正当竞争法》的规定，不正当竞争行为大体有7类：1，欺...

关于差异化战略

Ruby Q @ 旗渡: 差异化战略 differentiation/differentiation strategy 也称别具一格战略、差别化战略差异化战略又称别具一格战略，是指为使企业产品、服务、企业形象等与竞争对手有明显的区别，以获得竞争优势而采取的战略。这种战略的重点是创造被全行业和顾客都视为是独特的产品和服务。差异化战略的方法多种多样, 如产品的差异化、服务差异化和形象差异化等。实现差异化战略...

Tying的含义及其对市场的影响

Ella: Tying，汉语翻译为“搭售”，搭售也被称为附带条件交易，即一个销售商要求购买其产品或者服务的买方同时也购买其另一种产品或者服务，并且把买方购买其第二种产品或者服务作为其可以购买第一种产品或者服务的条件。在这种情况下，第一种产品或者服务就是搭售品（tyingproduct），第二种产品或者服务就是被搭售品（tiedproduct）。搭售行为往往是被消费者或者买方所厌恶的行为，但它们并不总是违...

了解投标中的Bid Rigging及其在国内外所对刑罚

Ella: 当招标项目的公司在正式投标过程之外向某个供应商承诺合同时，就会出现Bid Rigging，汉语翻译为“串通投标（行为）”。这种做法被认为是欺诈行为，因此在大多数地方都是非法的。它还可能使涉及的个人受到民事检控。在中国，《刑法》第二百二十三条投标人相互串通投标报价，损害招标人或者其他投标人利益，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。投标人与招标人串通投标，损害国家、集体...

关于不可避免披露原则

Ruby Q @ 旗渡: 不可避免披露原则 Inevitable Disclosure Doctrine不可避免披露原则是法院为保护商业秘密潜在的披露而引进的禁令救济的原则之一。因为在前雇主获取商业秘密被实际侵占的证据前，商业秘密已经丧失，这是无法弥补的，除非迅速提起诉讼，并获取禁令救济。不可避免披露原则是一种事前救济方式，主要用于禁止离职雇员在其专业领域内为原雇主的竞争对手工作。由于这些离职雇员掌握了原雇主的商...

经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（五）

术语表: 241、进入壁垒Barriers to entry 能够阻碍进入市场、导致竞争减弱或者行业内厂商数量减少的那些因素。例如法律规定、管制和产品差异等。242、Barter 易货贸易商品直接交换，而不需要使用任何物品充当货币或交易媒介。243、Benefit principle（of taxation）（税收的）受益原则认为税收与人们从政府活动中的受益应当成比例的原则。244、Bond 债券由...

Predatory pricing的含义及其相关法律概念

Ella: Predatory pricing，汉语翻译为“掠夺性定价”，掠夺性定价又称驱逐对手定价,是指企业为了把对手挤出市场和吓退试图进入市场的潜在对手,而采取降低价格(甚至低于成本)的策略。在资本市场中，掠夺性定价是一种不公平的低价行为，实施该行为的企业占有一定的市场支配地位，他们具有资产雄厚、生产规模大、分散经营能力强等竞争优势，所以有能力承担暂时故意压低价格的利益损失，而一般的中小企业势单力薄，无力...

法律英语知识| 世界贸易组织（WTO）简介

LEC法律英语考试资讯: 世界贸易组织(World Trade Organization , WTO)成立于1995年1月1日，其前身是关税和贸易总协定(GATT)，总部位于瑞士日内瓦（Geneva, Switzerland）。WTO是世界上最大的多边贸易组织，与世界银行、国际货币基金组织被并称为当今世界经济体制的"三大支柱"。自1995年成立以来，WTO成员已从123个增至164个。成员资格并不只限于主权国家（Sover...

Niche Market及其相关内容

Ruby Q @ 旗渡: Niche Market 利基市场，又称缝隙市场、壁龛市场、针尖市场利基是英文名词 “Niche”的音译，Niche来源于法语。法国人信奉天主教，在建造房屋时，常常在外墙上凿出一个不大的神龛，以供放圣母玛利亚。它虽然小，但边界清晰，洞里乾坤，因而后来被引来形容大市场中的缝隙市场。在英语里，它还有一个意思，是悬崖上的石缝，人们在登山时，常常要借助这些微小的缝隙作为支点，一点点向上...

资源下载

中英双语-中华人民共和国反不正当竞争法（可下载）

旗渡双语法规: 中华人民共和国反不正当竞争法（2019 年修订） Anti-Unfair Competition Law of the People's Republic of China (Revised in 2019) 中华人民共和国主席令第 29 号 2019 年 4 月 23 日 Order...

中英双语-财政部关于2008年记账式（二十一期）国债发行工作有关事宜的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance People's Republic of China on the Issues Concerning the Issue of the 2008 Book-entry Treasury Bonds (Batch 21). 财政部关于2008年记账式（二十一期）国债发行工作有关事宜的通知 Promulgating I...

中英双语-财政部关于印发2011年记账式国债招标发行规则的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Issuance of the Rules on Issuing the Book-entry Treasury Bond via Tendering for the Year of 2011 财政部关于印发2011年记账式国债招标发行规则的通知 Promulgating Institution: Mi...

中英双语-国务院国有资产监督管理委员会、国家发展和改革委员会、财政部、国家电力监管委员会关于规范电力系统职工投资发电企业的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance and the State Electricity Reg...

中英双语-财政部、国家经济贸易委员会、中国证券监督管理委员会关于向外商转让上市公司国有股和法人股有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, State Economic and Trade Commission, and China Securities Regulatory Commission on Issues Concerning the Transfer of State-Owned Shares and Legal Person Shares in Li...

中英双语-中华人民共和国电子商务法（可下载）

旗渡双语法规: 中华人民共和国电子商务法 E-commerce Law of the People’s Republic of China （2018 年 8 月 31 日第十三届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过） (Adopted at the 5th Session of the Standing Committee of the Thirteenth National Pe...

中英双语-中国注册会计师协会关于当前经济形势下服务经济发展大局、促进行业平稳发展的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Serving the Overall Economic Development and Promoting Steady Development of the Industry under the Current Economic Situation 中国注册...

中英双语-财政部办公厅关于就引导企事业单位科学规范选择会计师事务所的指导意见征求意见的函(可下载）

旗渡双语法规: Letter of the General Office of the Ministry of Finance on the Soliciting Opinions on the Guiding Opinions on Guiding Enterprises and Institutions to Select Accounting Firms in a Scientific and Regula...

中英双语-国家发展改革委办公厅、商务部办公厅、财政部办公厅等关于同意北京市等21个城市创建国家电子商务示范城市的复函(可下载）

旗渡双语法规: Reply of the General Office of the National Development and Reform Commission, the General Office of the Ministry of Commerce and the General Office of the Ministry of Finance on Approving 21 Cities i...

中英双语-关于促进中小企业公共服务平台建设的指导意见(可下载）

旗渡双语法规: Guiding Opinions on Promoting the Construction of Public Service Platforms for Small and Medium-sized Enterprises 关于促进中小企业公共服务平台建设的指导意见 Promulgating Institution: Ministry of Industry and Inform...

词条提问

旗渡客服