关税限额英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

关税限额

基本释义

tariff quotas

专业释义

<科技> duty quota
<经贸> duty quotas
<农牧林> tariff quota

大家的讨论

走私行为介绍和走私犯罪分类

Ella: 走私（Smuggling），是指违反《海关法》）及有关法律、行政法规，逃避海关监管，偷逃应纳税款、逃避国家有关进出境的禁止性或者限制性管理的行为。下列行为之一属于走私行为：（1）未经国务院或者国务院授权的机关批准，从未设立海关的地点运输、携带国家禁止进出境的物品、国家限制进出口或者依法应当缴纳关税的货物、物品进出境的；（2）经过设立海关的地点，以藏匿、伪装、瞒报、伪报或者其他手...

基金合伙协议通用条款之税务条款

Mia2020@旗渡: 税务条款是基金合伙协议中的通用条款之一，对各合伙人因减持、退伙或其他原因获得的收入而须缴纳的税费进行了规定。根据对多份基金合伙协议的总结，可以发现一般中文基金合伙协议中的税务条款相对较为简洁，而英文基金合伙协议中的税务条款则较为详细。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例，供参考：示例一（汉译英）：第九条税费Article 9Taxes9.1税费9.1Taxes有限合伙人由于减持和/或离职退出所产...

to and including在英文合同中的使用及译法

法律圈的翻译匠: to and including是一个法律英文中经常用来明确特定时间或空间或数量范围的上限或下限的复合介词短语，相当于汉语中的“至......止(含)”1例句一the representations and warranties contained in Section [insert the number of the Section that sets forth the representa...

to and including在英文合同中的使用及译法

法律圈的翻译匠: to and including是一个法律英文中经常用来明确特定时间或空间或数量范围的上限或下限的复合介词短语，相当于汉语中的“至......止(含)”1例句一the representations and warranties contained in Section [insert the number of the Section that sets forth the representa...

英美法术语Letters of administration

Ella: Letters of administration：Legal document issued by a court that shows an administrator’s legal right to take control of assets in the deceased person’s name. Used when the deceased died without a will...

了解我国刑法中“逃税罪”和“抗税罪”二者之间的区别及相关法律法规

Ella: 逃税罪，英文表达为crime of tax payment evasion，是指纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上。“纳税人”（taxpayer），是指根据法律和行政法规的规定负有纳税义务的单位和个人，包括未按照规定办理税务登记的从事生产、经营的纳税人以及临时从事经营的纳税人。“逃税数额”（tax evaded），是指行为人在一...

逃税罪和走私罪的区别及其相关双语法规

Ella: 逃汇罪，是指公司、企业或者其他单位，违反国家规定，擅自将外汇存放境外，或者将境内的外汇非法转移到境外，情节严重的行为。外汇是指下列以外币表示的可以用作国际清偿的支付手段和资产：（1）外国货币，包括纸币、铸币；（2）外币支付凭证，包括票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等；（3）外币有价证券，包括政府债券、公司债券、股票等；（4）特别提款权、欧洲货币单位；（5）其他外汇资产。走私罪，是指个人或者单...

said在法律文件中的含义及用法

法律圈的翻译匠: said在法律英语中不是say的过去式，而是一个形容词，相当于aforesaid或abovementioned，如the said matter前述事项，the said payment前述付款等。1例句当满足上述分配之后, 若合伙企业从任何一个项目投资退出后收回的本金和收益产生的可分配金额仍有剩余, 则应将相当于按照上述条款计算的有限合伙人优先回报分配金额除以65%再乘以35%的金额分配给管理人...

tax credit, tax deduction 和tax exemption的区别知多少

Mia2020@旗渡: TAX （税收）条款是融资贷款协议等协议中的常见条款，对合同交易双方有关纳税的责任进行了明确的规定。Tax credit, tax deduction, tax exemption是此条款中的核心术语，它们都表示税收减免，那么，这三者之间的区别是什么呢？下面且看笔者细细道来：Tax credit，税额减免；税额抵免。指从应付税款额中扣除按规定可予以减免或抵免的款项。投资百科（Investopedi...

读懂财报之财报中的“递延所得税资产”和“递延所得税负债”

Mia2020@旗渡: “递延所得税资产”和“递延所得税负债”是财务报表中的两个会计科目，分别在资产和负债栏下列示，并根据其时间长短分为长期/短期递延所得税资产和长期/短期递延所得税负债。两者的产生都是企业会计准则accounting rules 和税法差异tax rules 的集中体现！递延所得税资产一般译为“deferred tax ass...

资源下载

中英双语-财政部关于开展海南离岛旅客免税购物政策试点的公告(可下载）

旗渡双语法规: Announcement of the Ministry of Finance Concerning Pilot Implementation of Duty-free Shopping Policy for Travelers Leaving Hainan Island 财政部关于开展海南离岛旅客免税购物政策试点的公告 Promulgating Institution: Minist...

中英双语-跨省市总分机构企业所得税分配及预算管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for the Distribution of and Budget for Corporate Income Tax of Enterprises Whose Headquarters and Branches are Located in Different Provinces and Municipalities 跨省市总分机构企业所得税分配及...

中英双语-财政部关于印发《免税商品特许经营费缴纳办法》的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the Ministry of Finance on the Printing and Issuance of the “Measures for the Payment of Franchise Fees on Duty-Free Commodities” 财政部关于印发《免税商品特许经营费缴纳办法》的补充通知 ...

中英双语-大连市财政局转发《财政部、海关总署、国家税务总局关于印发〈关于进口货物进口环节海关代征税税收政策问题的规定〉的通知》(可下载）

旗渡双语法规: Notice of Finance Bureau of Dalian on Forwarding the Notice of Ministry of Finance, General Administration of Customs and State Administration of Taxation on Printing and Distributing Provisions of th...

中英双语-免税商品特许经营费缴纳办法(可下载）

旗渡双语法规: Methods for the Payment of Franchising Fees of Duty-Free Commodities 免税商品特许经营费缴纳办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2004] No. 241 Promulgating Date: 11/25/...

中英双语-产品全部直接出口的允许类外商投资企业产品出口情况检查暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Inspection of Product Export of Foreign-invested Enterprises whose Products are All Permitted to be Exported Directly 产品全部直接出口的允许类外商投资企业产品出口情况检查暂行办法 Promulgating Instit...

中英双语-天津市促进股权投资基金业发展办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures of Tianjin Municipality on Boosting the Development of Equity Investment Fund Industry 天津市促进股权投资基金业发展办法 Promulgating Institution: Tianjin Finance Bureau; Tianjin Local Taxation Bu...

中英双语-财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Adjusting the Import Tax Policy for Large, Precision and High-speed Digital Control Equipments and their Key Parts 财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知 Promu...

中英双语-北京市财政局转发《财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Beijing Financial Bureau on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance on Adjusting the Import Tax Policy for Large, Precision and High-speed Digital Control Equip...

中英双语-上海市住房保障房屋管理局等关于购买经适房适用税费贷款政策通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Shanghai Municipal Housing Support and Building Administration Bureau and Other Departments on Tax and Lending Policies Applicable to the Purchase of Affordable Housing 上海市住房保障房屋管理局等关于购买...

词条提问

旗渡客服