单价合同英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

单价合同

专业释义

<冶金> unit price contract
<联合国官方术语> admeasurement contract;remeasurement contract
<建筑> schedule of rates contract;unit rate contract

大家的讨论

"国际货物买卖合同条款介绍 "

Ella: 一、标的物条款(subject matter clause)标的物条款又称为商品条款（commodity clause），订明货物名称、品质、规格、数量、包装等。标的物条款大致包括三项：1、货物的品质规格条款2、货物的数量条款3、货物的包装条款（包装方式、规格、包装材料、和运输标志）二、价格条款（price clause）价格条款指国际贸易合同中表明价格条件的款项。是对外经济贸易合同中的重要条款之...

国际贸易合同常见条款之价格条款

Mia2020@旗渡: 合同性质不同，合同报价方式也就不同。比如说，在国际货物买卖合同中，价格条款一般根据购买的货物，包括货物单价、数量以及贸易条款而确定，但在国际服务贸易合同中，价格条款一般只需要计价货币和合同总价。总而言之，常见的报价方式一般有三种，闭口合同报价、开口合同报价和闭口加开口合同报价。以下为一些国际贸易合同中的相关价格条款双语示例：示例一：闭口合同报价（总价固定） The Contract Pri...

解析航空运单的内容

RO: 航空运单（Airway Bill, AWB）是指承运人与托运人之间签订的运输合同。航空运单不是物权凭证，不能通过背书转让。收货人提货不是凭借航空运单，而是航空公司的提货通知单。航空运单主要分为两大类：一类是主运单（Master Air Waybill, MAWB），凡由航空运输公司签发的航空运单就称为主运单，是航空运输公司据以办理货物运输和交付的依据，是航空公司和托运人订立的运输合...

关于履约保证金

Ruby Q @ 旗渡: 履约保证金 performance bond履约担保是工程发包人为防止承包人在合同执行过程中违反合同规定或违约，并弥补给发包人造成的经济损失。其形式有履约保证金（又叫履约担保金）、履约银行保函和履约担保书三种。履约担保金可用保兑支票、银行汇票或现金支票，额度为合同价格的10%；履约银行保函是中标人从银行开具的保函，额度是合同价格的10%；履约担保书是由保险公司、信托公司、证券公司、实体公...

简析国际贸易中最常用的两种交货方式： FOB和 CIF

今天你开心了吗: 一、装运港船上交货价（FOB）全称为：Free on Board。装运港船上交货价（FOB）是国际贸易中常用的价格术语之一。卖方承担的基本义务是在合同规定的装运港和规定的期限内，将货物装上买方指派的船只，并及时通知买方。货物在装船时越过船舷，风险即由卖方转移至买方。买方要负责租船订舱，支付运费，并将船期、船名及时通知卖方。货物在装运港越过船舷后的其他...

premium在合同中的两层含义

法律圈的翻译匠: premium一词，在合同中通常有两层含义：1.保险费常见的术语搭配：如premium reserve保险费准备金等例句：The annual premium on the policy is RMB 6,000.保险单每年的保险费是6,000元人民币。补充：policy也是保险方面的术语，意思是“保险单”2.溢价这层含义可理解为：股票发行价格多出票面价格的...

合同制式短语之to that/the/such effect的翻译

Mia2020@旗渡: to that/the/such effect是英文合同中经常出现的制式短语，其译法一般如下： “to that effect”一般表示“大意是”，翻译时可基于不同的语境翻译为“大意是”、“类似”、“如是”等。例1：The Contractor shall promptly forward to the Engineer duly certified reports of t...

投资人权利条款之反稀释条款

Mia2020@旗渡: 反稀释条款（anti-dilution provision），也称反股权摊薄协议，常见于私募投资领域，是用于优先股协议中的一个条款，是指在目标公司进行后续项目融资或者定向增发过程中，私募投资人避免自己的股份贬值及份额被过分稀释而采取的措施。可以保证私募投资人享有的转换之特权不受股票之再分类、拆股、股票红利或相似的未增加公司资本而增加发行在外的股票数量的做法的影响。这一条款不仅会在股东协议中予以规定...

外汇术语汇编（R-T）

术语表: RALLY: 反弹指汇价经历一段时间的下跌之后再回升。 RANGE: 区间指定时间段内一笔外汇交易或期货交易的最高价与最低价之间的差幅。 RATE: 汇率用一个货币表示的另一个货币的价格，一般作交易用途。 RBA: 澳洲联储澳大利亚储备银行，即澳洲央行 RBNZ: 新西兰联储新西兰储备银行，即新西兰央行 REAL MONEY: 真钱投资者大规模交易者，其中包...

高盛财经词典M - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 M1 货币供应量1 货币供应的一种，包括所有实质金钱，例如纸币与硬币，也包括活期存款，即支票户口及即期户口 M2 货币供应量2 货币供应的一种，包括货币供量1，加所有定期存款、储蓄存款及非机构性货币市场基金 M3 货币供应量3 ...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于建设工程承包合同案件中双方当事人已确认的工程决算价款与审计部门审计的工程决算价款不一致时如何适用法律问题的电话答复意见(可下载）

旗渡双语法规: Reply of the Supreme People's Court on the Application of Law in the Event of Discrepancy between the Final Accounts for the Project Determined by Both Parties Concerned and Audited by an Audit Depart...

中英双语-企业会计准则第2号——长期股权投资(可下载）

旗渡双语法规: Enterprise Accounting Standards No. 2 - Long-Term Equity Investment 企业会计准则第2号－长期股权投资 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02/1...

中英双语-企业会计准则第20号——企业合并(可下载）

旗渡双语法规: Enterprise Accounting Standards No. 20 -Enterprise Merger 企业会计准则第20号——企业合并 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02...

中英双语-财政支出绩效评价管理暂行办法（可下载）

旗渡双语法规: Interim Administrative Measures for Performance Appraisal of Fiscal Expenditure 财政支出绩效评价管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Yu [2009] No. 76 Promulgating D...

中英双语-《企业会计准则第20号——企业合并》应用指南(可下载）

旗渡双语法规: Application Guide on Enterprise Accounting Standards No. 20 - Enterprise Merger 《企业会计准则第20号——企业合并》应用指南 Promulgating Institution: General Office of the Ministry of Finance Document N...

中英双语-政府采购非招标采购方式管理办法（可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Non-bidding Methods of Government Procurement 政府采购非招标采购方式管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number:Decree No. 74 of the Ministry of Finance ...

中英双语-企业会计准则解释第1号(可下载）

旗渡双语法规: Interpretations of the Accounting Standards for Business Enterprises No. 1 企业会计准则解释第1号 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2007] No.14 Promulgating Date: 11...

中英双语-国家税务总局、财政部、商务部关于老长贸合同有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the State Administration of Taxation, the Ministry of Finance and the Ministry of Commerce on Issues Concerning Previously Signed Long-Term Trade Contracts 国家税务总局、财政部、商务部关于老长贸合同有关问题的通知 ...

中英双语-自主创新产品政府采购评审办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Evaluation of Government Procurement of Indigenous Innovation Products 自主创新产品政府采购评审办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Ku(2007) No.30 Promulgating...

中英双语-上海证券交易所关于实施“试行国债净价交易”有关事宜的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notification on the Relevant Issues Concerning the Implementation of Trial Operation of Net Price Trading of Treasury Bonds 上海证券交易所关于实施“试行国债净价交易”有关事宜的通知 Promulgating Institution: Sh...

词条提问

旗渡客服