首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
发现权
基本释义
discovery right
专业释义
<法律>
right of discovery
<石油>
discovery claim
大家的讨论
财报术语之Accrual Accounting
RO:
By ADAM HAYESReviewed by MICHAEL J BOYLEFact checked by KATRINA MUNICHIELLO编写人:ADAM HAYES审核人:MICHAEL J BOYLE事实核查人:KATRINA MUNICHIELLO What Is Accrual Accounting?什么是权责发生制? Accr...
优先认购权(Pre-emptive Right)=优先购买权(Right of First Refusal)吗?
法律圈的翻译匠:
在股东协议中,有一组术语Pre-emptive Right与Right of First Refusal,前者译为“优先认购权”,后者译为“优先购买权”,看起来含义非常相似,实际却不是一回事。先说说Pre-emptive Right,公司为了增加股本,通常会向外界发行新的股票,如果这部分股票被公司现有股东之外的人购买,那么公司现有股东的股票就会被稀释掉,这个时候,为了保障公司现有股东的利益,就会授...
财报术语之Cash Basis Accounting
RO:
By WILL KENTONReviewed by EBONY HOWARD编写人:WILL KENTON审核人:EBONY HOWARD What Does Cash Basis Mean?什么是收付实现制? Cash basis refers to a major accounting method that recognizes revenues an...
高盛财经词典U - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Unbundling 分拆收购 收购一家拥有多种业务线的大型公司,保留核心业务同时出售子公司,作为收购的部分资金来源 Under Reporting 申报不足 指申报的应课税收入不足 Underlying 相关证券、相关股票 ...
投融资协议中的8个代表性核心术语(3)——优先购买权(First Refusal Right)
法律圈的翻译匠:
导读 之前的领售权和跟售权条款,大家都了解了吗?如果有什么进一步的相关疑问,欢迎大家给我们留言。本期我们来介绍第三个核心术语条款,优先购买权(First Refusal Right)。 优先购买权 First Refusal Right 优先购买权...
干货 | 法律英语词义辨析:让对方知晓证据
律蚁语言服务社 :
Discovery/Disclosure二者在诉讼法中均有让对方知晓证据的含义。discovery(证据开示)(等同 documentary discovery)主要适用于民事诉讼程序,具有强制性,由法院主持进行,主要形式包括: interrogatories(书面询问对方当事人)、depositions(书面诘问证人)、 requests for admi...
高盛财经词典O - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 OECD 经济合作及发展组织 由三十个成员国组成,就经济发展及社会政策进行讨论的国际组织 OPEC 石油输出国组织、欧佩克 旨在维持石油市场稳定及蓬勃的国际组织。任何认同组织理念的重要石油出口国都可以成为会员国 OTC 场外交易证...
一文了解除权、含权、贴权和填权
David Wang:
上市公司在董事会、股东大会决定送红、配股后,尚未正式进行分红、配股工作,股票未完成除权、除息前称为“含权、含息”股票。股票在除权后交易,交易市价高于除权价,取得送红或配股者得到市场差价而获利,为填权。交易市价低于除权价,取得送红配股者没有得到市场差价,造成浮亏,则为贴权。 除权 除权是由于公司股本增加,每股股票所代表的企业实际价值(每股净...
投融资协议中的8个代表性核心术语(8)——回购权 (Redemption Option)
法律圈的翻译匠:
导读 今天这篇文章,是本系列的最后一篇文章。想查看往期投融资系列文章的小伙伴,可以打开“翻译匠对话框→分享专栏→投融资系列文章”就可以查看已经更新的系列文章。本期,我们将介绍投融资协议中的第八个代表性术语条款,回购权 (Redemption Option)条款。 ...
高盛财经词典C - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 CD 存款证 持有人可收取利息的存款证书。存款证设有到期日、固定利率,并可以用任何货币计价。存款证一般由商业银行发行 CEDEL CEDEL 欧洲市场证券两家结算行之一 CEO 首席行政官 负责管理整家公司活动的高级管理...
资源下载
中英双语-上市公司股权分置改革相关会计处理暂行规定(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Provisions for the Accounting Treatment Related to Split Share Structure Reform of Listed Companies 上市公司股权分置改革相关会计处理暂行规定 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: C...
【深圳】视频游戏版权授权书实用指南与范例
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【郑州】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【天津】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【苏州】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【西安】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【武汉】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【成都】视频游戏版权授权书模板有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【青岛】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
【厦门】视频游戏版权授权书有哪些要求
旗渡多语种范本中心:
视频游戏版权授权书是一份具有法律效力的文件,用于明确视频游戏版权的授权方(通常是游戏开发者或版权所有者)与被授权方(可能是游戏发行商、平台运营商或其他需要使用游戏内容的实体)之间的权利与义务关系。一份完整的版权授权书通常包含以下主要条款: 授权双方信息:明确授权方(游戏开发者或版权所有者)和被授权方(通常是游戏发行商、平台运营商或内容创作者)的基本信息。 授权内容:详细描述被授权的游戏作品名称...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海