司法途径解决纠纷英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

司法途径解决纠纷

专业释义

<法律> judicial solution of a dispute

大家的讨论

Standing在法律英语中的多重含义

Mia2020@旗渡: Standing在法律英语中主要有以下三层含义：1.状况、状态credit standing信用等级；资信状况；偿债能力指到期偿还债务的能力和可信度。如：The fair value estimates are made at a specific point in time, based upon available market information and judgments about ...

Comfort letter（安慰函）

实务法律英语: Letter of Comfort:Enforceable Guarantee or Moral Obligation? Harshit Dusad,Associate at Juris Corp ...

“对赌协议”的主要内容及法律风险防范

实务法律英语: 对赌协议，英文名字为Valuation Adjustment Mechanism ，翻译后字面含义为“估值调整协议”，该机制是为了消除信息不对称引发的不确定性成本和风险的重要制衡器，在实务中则被成为“对赌协议”，是指投资方与融资方在达成协议时，双方对于未来不确定情况的一种约定。如果约定的条件出现，投资方可以行使一种估值调整协议权利；如果约定...

法庭口译专题干货汇总，值得收藏

译匠: 法庭口译 (court interpreting) 一般是指在民事或刑事诉讼过程中，当事人或证人由于不通晓当地（国）的通用/官方语言造成理解和表达上的困难时所得到的翻译服务。从事这一翻译工作的人被称为法庭译员。法庭口译主要分为同声传译 (simultaneous interpreting)、交替传译 (consecutive interpreting) 和视译 (sight interpretin...

律所须知 | 四部门发布律所从事证券法律业务的备案工作指引

今天你开心了吗: 自2020年8月24日起，司法部于上个月最新公布的《证券服务机构从事证券服务业务备案管理规定》就正式开始施行了，该规定中全面规范了证券服务机构从事证券服务业务向中国证监会和国务院有关主管部门备案的行为。规定中也明确了证券服务机构的范围：即指会计师事务所、律师事务所以及从事资产评估、资信评级、财务顾问、信息技术系统服务的证券服务机构。附上规范全文，供学习...

同传三问

译匠: 同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上，同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务（multi-tasking）间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困...

资源下载

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》审判监督程序若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the Trial Supervision Procedures of the "Civil Procedure Law of the People's Republic of China"最高人民法院关于适用《中...

中英双语-民事诉讼法（可下载）

旗渡双语法规: Civil Procedure Law of the People's Republic of China 中华人民共和国民事诉讼法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 75 of the President ...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见 [现行有效]（可下载）

旗渡双语法规: 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见【现行有效】 Opinions of the Supreme People's Court on Some Issues Concerning the Application of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China[Effective] （...

中英双语-法官行为规范（可下载）

旗渡双语法规: Codes of Conduct for Judges法官行为规范Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2010] No. 54Promulgating Date: 12/06/2010Effective Date: 12/06/2010颁布机关: 最高人民法院文 &nb...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on Advancing Recycling Reconstruction of Industrial Parks 国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见 Promulgating Instituti...

词条提问

旗渡客服