告发同案犯英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

告发同案犯

基本释义

peach againsSt an accomplice

专业释义

<法律> peach against an accomplice
<科技> split on an accomplice

大家的讨论

了解我国法律中的“亲告罪”及其归属、分类和相关法规

Ella: 亲告罪（no trial to without complaint/crimes of private prosecution），是告诉才处理的犯罪。告诉才处理的犯罪，必须有刑法的明文规定。刑法没有明文规定为告诉才处理的犯罪，均属于非亲告罪，即不问被害人是否告诉、是否同意起诉，人民检察院均可提起公诉的犯罪。亲告罪属于“自诉案件”，自诉案件的分类如下：（一）告诉才处理的案件；（二）被害人有证据证明的...

刑法中自首和立功的具体区别及其相关双语法规

Ella: 自首（voluntary surrender），是指犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的行为。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。据此，自首可以分为一般自首与准自首。立功（rendering meritorious），是指犯罪人犯罪后揭发他人犯罪行为，查证属实，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件，以及其他有利于预防、查...

法律英语学习必备词汇（二）

LEC法律英语考试资讯: 法律术语是具有专门法学涵义的词语。在法律语言中，法律词语和专门法律术语是意义表达的基础和核心。鉴于法律术语的专业性特点和核心地位，在学习法律英语时我们应准确学习并牢记掌握法律词汇的意义和使用属性。希望大家在学习过程中也有针对性地整理自己的glossary~Damages赔偿金：民事案件中被告支付给获胜的原告以赔偿其伤害的金钱。补偿性赔偿金旨在支付原告的实际损失；惩罚性赔偿金则用于处罚被告。Decl...

Presumption of Innocence-无罪推定与疑罪从无

Ruby Q @ 旗渡: Presumption of innocence 无罪推定/疑罪从无在翻译实践中，“presumption of innocence”既可被译为“无罪推定”，亦可被译为“疑罪从无”，二者具有一定的相关性，但又彼此区别，具体内容如下：The presumption of innocence is a legal principle that every person accused of ...

LEC备考学习|美国侵权法之Battery

LEC法律英语考试资讯: Intentional Torts against Persons 在美国侵权法中，对人身的故意侵权（intentional torts against persons）行为主要包括殴击（battery）、恐吓（assault）、非法监禁（false imprisonment）和故意精神伤害（intentional infliction of emotional distress，IIED）。这...

干货 | 法律英语词义辨析：诉状（上）

律蚁语言服务社 : Pleading/ComplaintPetition/Application/ indictment以上单词均有“诉状”的含义。Pleadingn.1、诉讼文件;诉状。诉讼当事人交替向法庭及对方提交的书面文件，以提出诉讼请求、陈述诉讼理由或进行答辩。目前在英国高等法院的诉讼程序中，起诉状、被告答辩状及原告答辩状分别称为statement of claim，statement o...

法律中“自首”和“坦白”的区别及相关法律法规

Ella: 自首（voluntarily surrender oneself），是指犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的行为。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。据此，自首可以分为一般自首与准自首。坦白，是指犯罪分子被动归案之后，自己如实交代所被指控的犯罪事实，并接受国家审查和裁判的行为。自首与坦白与存在着明显的区别：(一)自首是犯罪人自动...

各国对于“偷拍”行为通过的相关法案和法律规定

Ella: 偷拍（candid camera）是指利用针孔摄影机等监视用器材在当事人（苦主）不知情的情况下，录下一些私密的镜头。利用间谍技术流出所做出的器材使偷拍更加的容易，在一些色情网站上常常会有“密室偷拍”的影片流传。英国于2019年2月份左右通过了“窥淫癖法（Voyeurism Act）”，将偷拍裙底定为性犯罪，这一法案已于2019年4月12日起正式生效。根据英国法律规定，如果有人为了“性满足”或造成“...

法律英语学习 | 庭审术语表

LEC法律英语考试资讯: 公诉人(Prosecutor) 在刑事诉讼中代表（地方、州或联邦)政府的律师。检方主诉(Prosecutor' s case-in-chief) 在美国法庭上,通常先由公诉人陈述政府的立场,证据必须经得起各种推敲,如果未被辩护方驳倒,便可据此定罪。如果证据不足,被告在检方主诉结束时有权请求作出无罪判决。请求作出无罪判决的...

双语法律百科 | 美国刑事案件的司法程序

今天你开心了吗: The judicial process in a criminal case differs from a civil case in several important ways. At the beginning of a federal criminal case, the principal actors are the U.S. attorney (the prosecuto...

资源下载

中英双语-中华人民共和国刑事诉讼法（可下载）

旗渡双语法规: Order of the President of the People's Republic of China No. 64 The Decision of the National People's Congress on Revising the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China, adopted at the...

中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...

【青海】广告内容版权授权书精选模板

旗渡多语种范本中心: 广告内容版权授权书是一种法律文件，用于明确广告内容创作者（版权持有人）与广告主或代理商之间的权利和义务。它规定了创作者如何授权他人在广告中使用其原创内容（如图片、视频、音乐、文案等），以及双方在合作中的具体责任、使用范围和收益分配。以下是广告内容版权授权书的核心内容：授权方与被授权方信息：明确授权方（内容创作者）和被授权方（广告主或代理商）的身份信息。授权内容：说明被授权方可以使用哪些作品...

中英双语-关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定（可下载）

旗渡双语法规: Provisions of the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of State Security and the Ministry of Justice on Several Issues Concerning t...

中英双语-审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice Concerning Further Strengthening the Working Contact between the Procuratorial Organizations and the Auditing Organizations 审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知 Promulgating Institution:National ...

中英双语-司法公开示范法院标准（可下载）

旗渡双语法规: Standards for Demonstrative Courts for Judicial Transparency司法公开示范法院标准Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa [2010] No. 383Promulgating Date: 10/15/2010Effective Date: 10/...

中英双语-最高人民法院关于司法公开的六项规定（可下载）

旗渡双语法规: Six Provisions of the Supreme People's Court on Openness in Judicial System最高人民法院关于司法公开的六项规定Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Fa [2009] No. 58Promulgating Date: 12/0...

中英双语-财政监督检查案件移送办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Transfer of Financial Supervision and Investigation Cases财政监督检查案件移送办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Order No.53 of Ministry of Finance Promulgating D...

中英双语-国家发展和改革委员会关于放开部分服务价格意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission for Opinions on Liberalizing Certain Service Prices 国家发展和改革委员会关于放开部分服务价格意见的通知 Promulgating Institution: National Development and Reform ...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服