商品包装保护英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

商品包装保护

专业释义

<法律> trade dress protection

大家的讨论

Unfair competition的分类及其相关法律法规

Ella: Unfair competition即“不正当竞争”，依照我国《反不正当竞争法》中的定义，是指经营者违反《反不正当竞争法》的规定，扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者或者消费者的合法权益的行为。一般认为，“不正当竞争”这个术语出自1883年的《保护工业产权巴黎公约》。该公约规定，在工商活动中违反诚实信用原则的竞争行为即不正当的竞争行为。根据我国《反不正当竞争法》的规定，不正当竞争行为大体有7类：1，欺...

知识产权相关术语及解释

RO: 版权（Copyright）版权是赋予原创作品拥有人的权利，可以存在于文学作品（如书籍及计算机软件）、音乐作品（如创作乐曲）、戏剧作品（如舞台剧）、艺术作品（如绘画、髹扫画及雕塑品）、声音纪录、影片、广播、有线传播节目和文学、戏剧及音乐作品已发表版本的排印编排，以及表演者的演出等。互联网传送的版权作品，也受保护。计算机软件/系统版权（Copyright for computer s...

know-how在法律文件中的使用及译法

法律圈的翻译匠: know-how，专门技术，多见许可协议。例句一“Intellectual Property Rights” shall meanall copyrights, proprietary rights, authorship rights, patents, inventions, registered and unregistered designs and design rights,...

【苏州】商标授权书模板必备指南

旗渡多语种范本中心: 商标授权书是指商标权人（即商标的合法所有者）将其商标的使用权授予他人使用的法律文件。通过商标授权书，商标权人可以明确授权他人使用其商标的方式、范围、期限及条件，同时保留或转让部分商标权益。一份完整的商标授权书主要包括以下内容：双方基本信息：包括授权人（商标注册人）和被授权人（使用人）的名称、地址、法定代表人等基本信息。授权范围：明确被授权人使用注册商标的具体范围，如商品或服务类别、地域范围...

合同常见条款之所有权条款

Mia2020@旗渡: 所有权（Ownership）条款是产品采购合同、服务合同以及知识产权相关合同等合同中的常见条款，对产品、服务成果等合同标的的所有权作出了明确的规定，是相关合同中不可缺少的一部分。以下为部分合同中的相关双语条款，供参考：示例一：The Parties agree, subject to the terms of this Agreement, that upon full and final pay...

一文总结永续环保主题专业用语

hannah@旗渡: 绿色生活、环境保护一直是近几年的热门话题。2016 年 175 个国家签署了《巴黎气候协定》，再次强调节能减碳是全球共同的责任。接下来就此话题展开了解相关术语。 1.碳中和 Carbon Neutral 何谓碳中和？减缓地球暖化的其中一个方式即是从碳本身下手，所谓的碳中和也就是使碳足迹为零，例如减少碳排放（Carbon dioxide emissions）或是使用再生能源，皆能...

包装相关词汇（中英对照）

术语表: actual tare实际皮重,真实皮重actual weight真实重量apparently in good order & condition表面状况良好average tare平均皮重bags torn袋子撕破bale specifications扎捆明细单be in bad order破损，（包装）不合格be in good order完好broach cargo被偷开的货箱car...

浅谈合同中的Knock for Knock互撞免赔条款

Mia2020@旗渡: Knock for Knock互撞免赔条款是国际海洋油气项目合同中的常见条款，属于Indemnity赔偿条款的一种，主要用于海洋油气项目中风险和责任的划分，从而更好地处理各方人员伤亡、财产损失及环境污染等方面的责任分配。其主要原则是合同方各自承担自己一方的人员伤亡责任、财产损害责任、间接性损失和自己一方资产造成的污染责任，即使因为合同另一方的过失导致产生这些责任也不例外。一般情况下，对第三方责任不...

保险之人身保险和财产保险及其划分

Ella: 人身保险，英文表达为Personal insurance，是以人的寿命和身体为保险标的的保险。Personal insurance shall be a type of insurance which takes the life and body of human beings as the subject matter insured.人身保险业务，包括：人寿保险（life insura...

《Erection-All-Risk (EAR)之具体含义及内容》

Ruby Q @ 旗渡: Erection-All-Risk (EAR) 安装工程一切险安装工程一切险是指为各种机器的安装，以及钢结构工程的实施提供专门保险，主要适用于安装工厂用的机器、钢结构、起重机、设备、储油罐、吊车以及包含机械工程因素的各种建造工程项目。安装工程一切险与建筑工程一切险有着重要的区别。(1)建筑工程保险的标的从开工以后逐步增加，保险额也逐步提高，而安装工程一切险的保险标的一开始就存放于工地，保...

资源下载

Unfair competition的分类及其相关法律法规

Ella: Unfair competition即“不正当竞争”，依照我国《反不正当竞争法》中的定义，是指经营者违反《反不正当竞争法》的规定，扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者或者消费者的合法权益的行为。一般认为，“不正当竞争”这个术语出自1883年的《保护工业产权巴黎公约》。该公约规定，在工商活动中违反诚实信用原则的竞争行为即不正当的竞争行为。根据我国《反不正当竞争法》的规定，不正当竞争行为大体有7类：1，欺...

知识产权相关术语及解释

RO: 版权（Copyright）版权是赋予原创作品拥有人的权利，可以存在于文学作品（如书籍及计算机软件）、音乐作品（如创作乐曲）、戏剧作品（如舞台剧）、艺术作品（如绘画、髹扫画及雕塑品）、声音纪录、影片、广播、有线传播节目和文学、戏剧及音乐作品已发表版本的排印编排，以及表演者的演出等。互联网传送的版权作品，也受保护。计算机软件/系统版权（Copyright for computer s...

know-how在法律文件中的使用及译法

法律圈的翻译匠: know-how，专门技术，多见许可协议。例句一“Intellectual Property Rights” shall meanall copyrights, proprietary rights, authorship rights, patents, inventions, registered and unregistered designs and design rights,...

【苏州】商标授权书模板必备指南

旗渡多语种范本中心: 商标授权书是指商标权人（即商标的合法所有者）将其商标的使用权授予他人使用的法律文件。通过商标授权书，商标权人可以明确授权他人使用其商标的方式、范围、期限及条件，同时保留或转让部分商标权益。一份完整的商标授权书主要包括以下内容：双方基本信息：包括授权人（商标注册人）和被授权人（使用人）的名称、地址、法定代表人等基本信息。授权范围：明确被授权人使用注册商标的具体范围，如商品或服务类别、地域范围...

合同常见条款之所有权条款

Mia2020@旗渡: 所有权（Ownership）条款是产品采购合同、服务合同以及知识产权相关合同等合同中的常见条款，对产品、服务成果等合同标的的所有权作出了明确的规定，是相关合同中不可缺少的一部分。以下为部分合同中的相关双语条款，供参考：示例一：The Parties agree, subject to the terms of this Agreement, that upon full and final pay...

一文总结永续环保主题专业用语

hannah@旗渡: 绿色生活、环境保护一直是近几年的热门话题。2016 年 175 个国家签署了《巴黎气候协定》，再次强调节能减碳是全球共同的责任。接下来就此话题展开了解相关术语。 1.碳中和 Carbon Neutral 何谓碳中和？减缓地球暖化的其中一个方式即是从碳本身下手，所谓的碳中和也就是使碳足迹为零，例如减少碳排放（Carbon dioxide emissions）或是使用再生能源，皆能...

包装相关词汇（中英对照）

术语表: actual tare实际皮重,真实皮重actual weight真实重量apparently in good order & condition表面状况良好average tare平均皮重bags torn袋子撕破bale specifications扎捆明细单be in bad order破损，（包装）不合格be in good order完好broach cargo被偷开的货箱car...

浅谈合同中的Knock for Knock互撞免赔条款

Mia2020@旗渡: Knock for Knock互撞免赔条款是国际海洋油气项目合同中的常见条款，属于Indemnity赔偿条款的一种，主要用于海洋油气项目中风险和责任的划分，从而更好地处理各方人员伤亡、财产损失及环境污染等方面的责任分配。其主要原则是合同方各自承担自己一方的人员伤亡责任、财产损害责任、间接性损失和自己一方资产造成的污染责任，即使因为合同另一方的过失导致产生这些责任也不例外。一般情况下，对第三方责任不...

保险之人身保险和财产保险及其划分

Ella: 人身保险，英文表达为Personal insurance，是以人的寿命和身体为保险标的的保险。Personal insurance shall be a type of insurance which takes the life and body of human beings as the subject matter insured.人身保险业务，包括：人寿保险（life insura...

《Erection-All-Risk (EAR)之具体含义及内容》

Ruby Q @ 旗渡: Erection-All-Risk (EAR) 安装工程一切险安装工程一切险是指为各种机器的安装，以及钢结构工程的实施提供专门保险，主要适用于安装工厂用的机器、钢结构、起重机、设备、储油罐、吊车以及包含机械工程因素的各种建造工程项目。安装工程一切险与建筑工程一切险有着重要的区别。(1)建筑工程保险的标的从开工以后逐步增加，保险额也逐步提高，而安装工程一切险的保险标的一开始就存放于工地，保...

词条提问

旗渡客服