商标登记英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

商标登记

专业释义

<电力> registration of trade mark
<法律> trademark;trademarking;registration of trade marks;register a trademark

大家的讨论

know-how在法律文件中的使用及译法

法律圈的翻译匠: know-how，专门技术，多见许可协议。例句一“Intellectual Property Rights” shall meanall copyrights, proprietary rights, authorship rights, patents, inventions, registered and unregistered designs and design rights,...

干货 | 法律英语词义辨析：商标

律蚁语言服务社 : Brand/Trademark/Trade name以上单词和词组均用作指商业、商品或服务的名称，但它们并非同义(尽管有些人把它们都当作“商标”)。差异在于brand(品牌)主要指已经树立的，经常是著名的且用于广告的商品名称，其不是正式的法律术语，一般不具备法律上的排他权。brand mark或brand name为“商品商标”，常指同一企业生产或销售的一系列产品或提供的服务的名称，如“长虹”便是...

Registrar在正式文件中的双层含义

Mia2020@旗渡: Registrar在正式文件中一般有以下两层含义：1.注册/登记人员/官、登记处Registrar在结婚证、出生证、公司注册证书等公证文书中，一般表示“注册/登记人员”，或在部分文件中，根据上下文语境，也可将其等同于registry，译为“登记处”。如，在常见的开曼群岛公司注册证书中，registrar即被译为“注册官”：Certificate of Incorporation公司注册证书I, V...

保理合同主要内容及其相关法规

Ella: 保理合同，英文表达为factoring contract，是应收账款债权人将现有的或者将有的应收账款转让给保理人（factor），保理人提供资金融通（accommodation of funds）、应收账款管理或者催收（management or collection of the accounts receivable）、应收账款债务人付款担保（guarantee for the paym...

Caveat在法律文件中的含义

hannah@旗渡: 根据剑桥词典之含义：a warning to consider something before taking any more action, or a statement that limits a more general statement Investopedia网站对caveat解释为：The term caveat refers to a notice, warning, ...

知识产权相关表达（法英中）

RO: 法语英语中文 Acte de cession Instrument of assignment 转让文书 Activité inventive Inventive step 创造性 Agent Agent 代理人 ...

了解法律中姓名权和名称权的表达和区别

Ella: 姓名权（Right to name）：自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。（《民法典》第1012条规定）名称权（Rights to Entity Name）：名称权是法人、个体工商户、合伙组织依法决定、使用和变更自己名称的权利，是人格权的主要组成部分。名称也称为字号，是法人、个体工商户、合伙组织作为民事主体特定化的标志，须向登记主管部门登记...

广告术语辞典中英对照

术语表: •A•above-the-line advertising 线上广告：　　广告代理商能从媒介获得佣金（代理费）的广告，如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。•account executive (AE) 客户经理：　　广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作：　　1，与客户及内部其他部门共同计划广告...

一般常见合同定义通用模板

hannah@旗渡: 1. Unless the terms or context of this Contract otherwise provide, the following terms shall have the meanings set out below: 除非本合同条款或上下文另有所指，下列用语的含义如下： “Affiliate&rd...

《公证文书的翻译》

Mia2020@旗渡: 公证文书是国家公证机关根据公民、法人或者其他组织的申请，对其法律行为，或者有法律意义的文书、事实，做出证明的法律文件。一般来说，本国文书要想在外国使用，必须要先在本国办理公证手续，并将办理的公证书翻译为将要使用的国家的语言。随着我国公民涉外交往（比如移民、留学、诉讼）越来越频繁，做好公证文书的翻译也就变得越来越重要。一般来说，常见的公证文书有学历公证书、婚姻公证书、合同公证书等，此外，在美国，政府...

资源下载

know-how在法律文件中的使用及译法

法律圈的翻译匠: know-how，专门技术，多见许可协议。例句一“Intellectual Property Rights” shall meanall copyrights, proprietary rights, authorship rights, patents, inventions, registered and unregistered designs and design rights,...

干货 | 法律英语词义辨析：商标

律蚁语言服务社 : Brand/Trademark/Trade name以上单词和词组均用作指商业、商品或服务的名称，但它们并非同义(尽管有些人把它们都当作“商标”)。差异在于brand(品牌)主要指已经树立的，经常是著名的且用于广告的商品名称，其不是正式的法律术语，一般不具备法律上的排他权。brand mark或brand name为“商品商标”，常指同一企业生产或销售的一系列产品或提供的服务的名称，如“长虹”便是...

Registrar在正式文件中的双层含义

Mia2020@旗渡: Registrar在正式文件中一般有以下两层含义：1.注册/登记人员/官、登记处Registrar在结婚证、出生证、公司注册证书等公证文书中，一般表示“注册/登记人员”，或在部分文件中，根据上下文语境，也可将其等同于registry，译为“登记处”。如，在常见的开曼群岛公司注册证书中，registrar即被译为“注册官”：Certificate of Incorporation公司注册证书I, V...

保理合同主要内容及其相关法规

Ella: 保理合同，英文表达为factoring contract，是应收账款债权人将现有的或者将有的应收账款转让给保理人（factor），保理人提供资金融通（accommodation of funds）、应收账款管理或者催收（management or collection of the accounts receivable）、应收账款债务人付款担保（guarantee for the paym...

Caveat在法律文件中的含义

hannah@旗渡: 根据剑桥词典之含义：a warning to consider something before taking any more action, or a statement that limits a more general statement Investopedia网站对caveat解释为：The term caveat refers to a notice, warning, ...

知识产权相关表达（法英中）

RO: 法语英语中文 Acte de cession Instrument of assignment 转让文书 Activité inventive Inventive step 创造性 Agent Agent 代理人 ...

了解法律中姓名权和名称权的表达和区别

Ella: 姓名权（Right to name）：自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。（《民法典》第1012条规定）名称权（Rights to Entity Name）：名称权是法人、个体工商户、合伙组织依法决定、使用和变更自己名称的权利，是人格权的主要组成部分。名称也称为字号，是法人、个体工商户、合伙组织作为民事主体特定化的标志，须向登记主管部门登记...

广告术语辞典中英对照

术语表: •A•above-the-line advertising 线上广告：　　广告代理商能从媒介获得佣金（代理费）的广告，如报刊广告、广播广告、电视广告、影院广告、户外广告等。•account executive (AE) 客户经理：　　广告公司的业务人员职称。客户经理往往须负责下列工作：　　1，与客户及内部其他部门共同计划广告...

一般常见合同定义通用模板

hannah@旗渡: 1. Unless the terms or context of this Contract otherwise provide, the following terms shall have the meanings set out below: 除非本合同条款或上下文另有所指，下列用语的含义如下： “Affiliate&rd...

《公证文书的翻译》

Mia2020@旗渡: 公证文书是国家公证机关根据公民、法人或者其他组织的申请，对其法律行为，或者有法律意义的文书、事实，做出证明的法律文件。一般来说，本国文书要想在外国使用，必须要先在本国办理公证手续，并将办理的公证书翻译为将要使用的国家的语言。随着我国公民涉外交往（比如移民、留学、诉讼）越来越频繁，做好公证文书的翻译也就变得越来越重要。一般来说，常见的公证文书有学历公证书、婚姻公证书、合同公证书等，此外，在美国，政府...

词条提问

旗渡客服