首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
国家公证机关
基本释义
state notarial agency;
state notarial organization
专业释义
<科技>
state notarial organ
大家的讨论
刑法中的商检失职罪和商检徇私舞弊罪
Ella:
商检一般指进出口商品检验(Import / export commodity inspection),进出口商品检验是指由国家设立的检验机构或向政府注册的独立机构,对进出口货物的质量、规格、卫生、安全、数量等进行检验、鉴定,并出具证书的工作。目的是经过第三者证明,保障对外贸易各方的合法权益。国家规定,重要进出口商品,非经检验发给证件的,不准输入或输出。商检失职罪,是指国家商检部门、商检机构的...
滥用管理公司、证券职权罪及其相关双语法规
Ella:
滥用管理公司、证券职权罪,是指国家有关主管部门的国家机关工作人员,徇私舞弊,滥用职权,对不符合法律规定条件的公司设立、登记申请或者股票、债券发行、上市申请,予以批准或者登记,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。“国家有关主管部门”,是指根据公司法、证券法和有关法规规定负责对公司设立、登记申请或者股票、债券发行、上市申请的条件是否符合法律规定的条件予以审核、批准或者登记的国家机关相关法律...
QDII、QFII和RQFII
RO:
QDIIA qualified domestic institutional investor or QDII is an institutional investor that has met certain qualifications to invest in securities outside of their home country. QDII programs ...
破坏金融管理秩序罪相关英译罪名
RO:
破坏金融管理秩序罪(crimes of disrupting the order of financial administration)是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪,指的是违反国家对金融业和金融市场监督管理的法律、法规,从事危害国家对货币、外汇、有价证券及金融机构、证券交易机构和保险公司管理的犯罪活动。《刑法》列举了若干破坏金融管理秩序罪,相关犯罪的英文名称(仅供参考)见下文:&nb...
高盛财经词典I - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 IAS 国际会计标准 一套会计标准,列明将不同种类交易或其他事件纪录在财务报表的正确方法国际会计标准由国际会计标准委员会发布 IB (Investment Bank) 投资银行 提供多种服务的金融中介机构,包括证券承销、担任证券发行人及投资群体的中介人、促成...
高盛财经词典A - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Accelerated Depreciation 加快折旧 任何基于会计或税务原因促使一项资产在较早期以较大金额折旧的折旧原则 Accident and Health Benefits 意外与健康福利 为员工提供有关疾病、意外...
高盛财经词典A - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Accelerated Depreciation 加快折旧 任何基于会计或税务原因促使一项资产在较早期以较大金额折旧的折旧原则 Accident and Health Benefits 意外与健康福利 为员工提供有关疾病、意外受伤或意外死亡的福利。这些福利包...
帮助犯罪分子逃避处罚罪及其与包庇罪的区别
Ella:
帮助犯罪分子逃避处罚罪,是指有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员,向犯罪分子通风报信、提供便利,帮助犯罪分子逃避处罚的行为。此罪名系行为犯。情节严重的升格量刑 。此罪名中的“有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员”,主要指有查禁犯罪活动职责的公安机关、国家安全机关、检察机关、审判机关中的工作人员。海关、税务、市场监管、生态环境等行政执法机关的人员,因其负责查禁的行政违法行为情节严重的即可能构成...
私分国有资产罪和私分罚没财物罪
Ella:
私分国有资产罪,是指国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体,违反国家规定,以单位名义将国有资产集体分给个人,数额较大的行为。私分罚没财物罪,是指司法机关、行政执法机关违反国家规定,将应当上缴国家的罚没财物,以单位名义集体私分给个人的行为。此罪名为单位犯罪,采双罚制。私分国有资产罪的犯罪对象是国有资产,依照1999年最高人民检察院《关于人民检察院直接受理立案侦查案件立案标准的规定(试行)...
ADR和GDR之释义比较
hannah@旗渡:
ADRs and GDRs are two types of depositary receipts with other types including European depositary receipts (EDRs), Luxembourg depositary receipts (LDRs), and Indian depository receipts (IDRs). AD...
资源下载
刑法中的商检失职罪和商检徇私舞弊罪
Ella:
商检一般指进出口商品检验(Import / export commodity inspection),进出口商品检验是指由国家设立的检验机构或向政府注册的独立机构,对进出口货物的质量、规格、卫生、安全、数量等进行检验、鉴定,并出具证书的工作。目的是经过第三者证明,保障对外贸易各方的合法权益。国家规定,重要进出口商品,非经检验发给证件的,不准输入或输出。商检失职罪,是指国家商检部门、商检机构的...
滥用管理公司、证券职权罪及其相关双语法规
Ella:
滥用管理公司、证券职权罪,是指国家有关主管部门的国家机关工作人员,徇私舞弊,滥用职权,对不符合法律规定条件的公司设立、登记申请或者股票、债券发行、上市申请,予以批准或者登记,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。“国家有关主管部门”,是指根据公司法、证券法和有关法规规定负责对公司设立、登记申请或者股票、债券发行、上市申请的条件是否符合法律规定的条件予以审核、批准或者登记的国家机关相关法律...
QDII、QFII和RQFII
RO:
QDIIA qualified domestic institutional investor or QDII is an institutional investor that has met certain qualifications to invest in securities outside of their home country. QDII programs ...
破坏金融管理秩序罪相关英译罪名
RO:
破坏金融管理秩序罪(crimes of disrupting the order of financial administration)是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪,指的是违反国家对金融业和金融市场监督管理的法律、法规,从事危害国家对货币、外汇、有价证券及金融机构、证券交易机构和保险公司管理的犯罪活动。《刑法》列举了若干破坏金融管理秩序罪,相关犯罪的英文名称(仅供参考)见下文:&nb...
高盛财经词典I - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 IAS 国际会计标准 一套会计标准,列明将不同种类交易或其他事件纪录在财务报表的正确方法国际会计标准由国际会计标准委员会发布 IB (Investment Bank) 投资银行 提供多种服务的金融中介机构,包括证券承销、担任证券发行人及投资群体的中介人、促成...
高盛财经词典A - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Accelerated Depreciation 加快折旧 任何基于会计或税务原因促使一项资产在较早期以较大金额折旧的折旧原则 Accident and Health Benefits 意外与健康福利 为员工提供有关疾病、意外...
高盛财经词典A - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Accelerated Depreciation 加快折旧 任何基于会计或税务原因促使一项资产在较早期以较大金额折旧的折旧原则 Accident and Health Benefits 意外与健康福利 为员工提供有关疾病、意外受伤或意外死亡的福利。这些福利包...
帮助犯罪分子逃避处罚罪及其与包庇罪的区别
Ella:
帮助犯罪分子逃避处罚罪,是指有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员,向犯罪分子通风报信、提供便利,帮助犯罪分子逃避处罚的行为。此罪名系行为犯。情节严重的升格量刑 。此罪名中的“有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员”,主要指有查禁犯罪活动职责的公安机关、国家安全机关、检察机关、审判机关中的工作人员。海关、税务、市场监管、生态环境等行政执法机关的人员,因其负责查禁的行政违法行为情节严重的即可能构成...
私分国有资产罪和私分罚没财物罪
Ella:
私分国有资产罪,是指国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体,违反国家规定,以单位名义将国有资产集体分给个人,数额较大的行为。私分罚没财物罪,是指司法机关、行政执法机关违反国家规定,将应当上缴国家的罚没财物,以单位名义集体私分给个人的行为。此罪名为单位犯罪,采双罚制。私分国有资产罪的犯罪对象是国有资产,依照1999年最高人民检察院《关于人民检察院直接受理立案侦查案件立案标准的规定(试行)...
ADR和GDR之释义比较
hannah@旗渡:
ADRs and GDRs are two types of depositary receipts with other types including European depositary receipts (EDRs), Luxembourg depositary receipts (LDRs), and Indian depository receipts (IDRs). AD...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海