土地证英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

土地证

基本释义

title deed; land deed; land warrant;title deed

专业释义

<法律> land warrant
<科技> title-deed;certificate of land;land deed
<经贸> land certificate

大家的讨论

了解商品房中的“五证两书”及其作用

Ella: 房地产（Real Estate）五证两书是开发商合法销售商品房的重要凭证，买房一定要审查五证两书一表。五证是哪五证呢？房地产五证是指《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》、《国有土地使用证》、《建筑工程施工许可证》和《商品房预售（销售）许可证》。二书是《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》。《建设用地规划许可证》：建设单位向土地管理部门申请征用划拨土地或者出让土地前，经城市规划行政主...

干货 | 法律英语词义辨析：转让

律蚁语言服务社 : Transfer /AssignmentConveyance /Negotiation以上四个单词均有“转让”的含义。 Transfern．1、转换；转移。指对财产或其利益进行处理和分割的任何方式，包括金钱的支付、免除债务、租赁、设置负担等，也包括财产权的保留；它可以采用直接或间接、无条件或附条件、自愿或强制等各种类型的方法。2、流通。指按照法律形式进行票据流通，包括通过背书...

《Adverse possession的译法及使用，你了解吗》

Ruby Q @ 旗渡: Adverse possession 逆占有；对立占有；相反占有；时效占有；逆权侵占逆权侵占（英语：adverse possession）是普通法的法律概念，指房地产的非业主不经原业主同意，持续占用对方土地超过一定的法定时限后，原业主的兴讼时限即终止，该占用者可以成为该土地的合法新业主，不必付出任何代价。与真正所有人的权利不一致的对不动产的占有。即占有人本不享有合法占有权，却如同所...

了解Fee Tail的含义及相关法律法规

Ella: Fee Tail指的是限嗣继承不动产、指定继承人的不动产；指定继承人的不动产所有权Fee Tail：a freehold interest in land restricted to a particular line of heirs，or an estate in land subject to such restriction.美国的财产法认为，不动产权所有人所拥有的并不是土地本身，而...

英文合同中的“Abstract of title ”

Ella: Abstract of title 常出现在英文合同中，其英文释义为：A Chronological summary or all official records and recorded documents affecting the title to a parcel of real property.可翻译为“产权说明书；所有权证书摘要”Title一词在此指的是，the legal rig...

Territory一词在法律英语中的用法及相关搭配

Ella: Territory一词在法律英语中：1、Territory is land which is controlled by a particular country or ruler. 领土；领地。Enemy territory 敌方领土Inherent territory 固有领土Disputed territory 有争议的领土Foreign territory 外国领土2、A t...

干货 | 法律英语词义辨析：将某人驱逐出不动产

律蚁语言服务社 : Ejectment/Ouster/ Eviction三者均有将某人驱逐出不动产的含义。ejectment为“驱逐非法占有人之诉”，主要指普通法所规定的一诉讼，原告目的是驱逐土地或建筑物的不法占有人且主张得到损害赔偿金，即将不法占有人驱逐而恢复自己的合法权益。现在，ejectment已经逐渐演变成纯粹的就不动产产权进行争议的诉讼。ouster则刚好相反，多指非法将某人从其合法占有的不动产中驱逐出去而...

英美法中的“张三李四”

今天你开心了吗: 中国法律中常用张三、李四来泛指不知其真实姓名的人。那么在英美法中，他们又是如何指代呢？在英美法中，对不知真名的当事人的称呼，有以下几个典型叫法：John Doe、Richard Roe和Jane Roe。John Doe——男甲与男乙相对，指诉讼程序中对假设的或不知道真实姓名的男性当事人的称呼。在古英语中，男甲常用John-a-Nokes，也作John-a-Noakes。是“John who dw...

" Adversary在法律英语中的含义及相关法律概念"

Ella: Adversary在日常生活中的常见用法为“someone you are competing with, or arguing or fighting against”，即“对手，敌手”。在法律英语中，adversary指的是“对方当事人，对造，对手，”。常见的与其相关的法律概念如下：①Adversary opinion指的就是“（法官之间）相对抗的意见”；②Adversary procedur...

了解英美法术语Realty和Chattel Real

Ella: Realty，翻译为不动产，房地产，其英文释义为property in the form of land and buildings, rather than personal possessions.是指依自然性质或者法律的规定在空间上占有固定位置，移动后会影响其经济价值的物，包括土地、土地定着物、与土地尚未脱离的土地生成物、因自然或者人力添附于土地并且不能分离的其他物。personalt...

资源下载

了解商品房中的“五证两书”及其作用

Ella: 房地产（Real Estate）五证两书是开发商合法销售商品房的重要凭证，买房一定要审查五证两书一表。五证是哪五证呢？房地产五证是指《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》、《国有土地使用证》、《建筑工程施工许可证》和《商品房预售（销售）许可证》。二书是《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》。《建设用地规划许可证》：建设单位向土地管理部门申请征用划拨土地或者出让土地前，经城市规划行政主...

干货 | 法律英语词义辨析：转让

律蚁语言服务社 : Transfer /AssignmentConveyance /Negotiation以上四个单词均有“转让”的含义。 Transfern．1、转换；转移。指对财产或其利益进行处理和分割的任何方式，包括金钱的支付、免除债务、租赁、设置负担等，也包括财产权的保留；它可以采用直接或间接、无条件或附条件、自愿或强制等各种类型的方法。2、流通。指按照法律形式进行票据流通，包括通过背书...

《Adverse possession的译法及使用，你了解吗》

Ruby Q @ 旗渡: Adverse possession 逆占有；对立占有；相反占有；时效占有；逆权侵占逆权侵占（英语：adverse possession）是普通法的法律概念，指房地产的非业主不经原业主同意，持续占用对方土地超过一定的法定时限后，原业主的兴讼时限即终止，该占用者可以成为该土地的合法新业主，不必付出任何代价。与真正所有人的权利不一致的对不动产的占有。即占有人本不享有合法占有权，却如同所...

了解Fee Tail的含义及相关法律法规

Ella: Fee Tail指的是限嗣继承不动产、指定继承人的不动产；指定继承人的不动产所有权Fee Tail：a freehold interest in land restricted to a particular line of heirs，or an estate in land subject to such restriction.美国的财产法认为，不动产权所有人所拥有的并不是土地本身，而...

英文合同中的“Abstract of title ”

Ella: Abstract of title 常出现在英文合同中，其英文释义为：A Chronological summary or all official records and recorded documents affecting the title to a parcel of real property.可翻译为“产权说明书；所有权证书摘要”Title一词在此指的是，the legal rig...

Territory一词在法律英语中的用法及相关搭配

Ella: Territory一词在法律英语中：1、Territory is land which is controlled by a particular country or ruler. 领土；领地。Enemy territory 敌方领土Inherent territory 固有领土Disputed territory 有争议的领土Foreign territory 外国领土2、A t...

干货 | 法律英语词义辨析：将某人驱逐出不动产

律蚁语言服务社 : Ejectment/Ouster/ Eviction三者均有将某人驱逐出不动产的含义。ejectment为“驱逐非法占有人之诉”，主要指普通法所规定的一诉讼，原告目的是驱逐土地或建筑物的不法占有人且主张得到损害赔偿金，即将不法占有人驱逐而恢复自己的合法权益。现在，ejectment已经逐渐演变成纯粹的就不动产产权进行争议的诉讼。ouster则刚好相反，多指非法将某人从其合法占有的不动产中驱逐出去而...

英美法中的“张三李四”

今天你开心了吗: 中国法律中常用张三、李四来泛指不知其真实姓名的人。那么在英美法中，他们又是如何指代呢？在英美法中，对不知真名的当事人的称呼，有以下几个典型叫法：John Doe、Richard Roe和Jane Roe。John Doe——男甲与男乙相对，指诉讼程序中对假设的或不知道真实姓名的男性当事人的称呼。在古英语中，男甲常用John-a-Nokes，也作John-a-Noakes。是“John who dw...

" Adversary在法律英语中的含义及相关法律概念"

Ella: Adversary在日常生活中的常见用法为“someone you are competing with, or arguing or fighting against”，即“对手，敌手”。在法律英语中，adversary指的是“对方当事人，对造，对手，”。常见的与其相关的法律概念如下：①Adversary opinion指的就是“（法官之间）相对抗的意见”；②Adversary procedur...

了解英美法术语Realty和Chattel Real

Ella: Realty，翻译为不动产，房地产，其英文释义为property in the form of land and buildings, rather than personal possessions.是指依自然性质或者法律的规定在空间上占有固定位置，移动后会影响其经济价值的物，包括土地、土地定着物、与土地尚未脱离的土地生成物、因自然或者人力添附于土地并且不能分离的其他物。personalt...

词条提问

旗渡客服