首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
外国人法律地位
基本释义
legal status of foreigners
专业释义
<法律>
legal status of foreigners;
legal status of aliens
大家的讨论
关于“红圈所”,你需要知道这些……
实务法律英语:
1 红圈所的由来 “红圈”(Red Circle)这一概念是从英国顶尖律所“魔术圈”(magic circle)衍生,最早由具有法律界“福布斯”之称的亚太地区权威法律杂志《亚洲法律杂志》(Asian Legal Business,简称ALB)在2014年3月的一篇题为《红圈中的律师事务所》的文章中提...
中国政法大学第四届法律翻译人才培养研讨会顺利举办
中国政法大学MTI教育中心:
2019年3月29日中国政法大学第四届法律翻译人才培养研讨会在科研楼B215会议室顺利举办。外国语学院副院长、MTI教育中心主任田力男教授主持会议,外国语学院院长张清教授和中国政法大学研究生院长助理、研究生培养办公室主任肖宝兴老师出席会议,外国语学院教师代表、部分校外导师及2018级MTI全体学生参加会议。 ...
我国现行税种
RO:
2021年6月10日,十三届全国人大常委会第二十九次会议表决通过《印花税法》,标志着我国现行18个税种中12个税种已经制定了法律。下面一起来了解一下我国现行的税种:个人所得税(Individual Income Taxes)个人所得税是调整征税机关与自然人(居民、非居民人)之间在个人所得税的征纳与管理过程中所发生的社会关系的法律规范的总称。个人所得税的纳税义务人,既包括居民纳税义务人,也包括非居民...
专家观点:增设法律英语专业应提高到国家战略高度
LEC法律英语考试资讯:
2019年4月11日,“双一流”背景下的国际学术交流能力建设高端论坛在北京召开。中国法律英语教学与测试研究会会长、中国政法大学博士生导师张法连教授,中国科学院院士于渌教授,大连外国语大学语言学研究基地主任邓耀臣教授以及华北科技学院副校长顾秀根教授分别就涉外法律人才的培养以及法律英语专业的设置发表了重要观点。 ...
Seat一词在法律英语中的两种特殊用法
Ella:
Seat一词在法律英语中:1、an official position as a member of a parliament, council, committee, etc.指的是(议会、理事会、委员会等的)席位a seat on the city council/in Parliament/in Congress 市政会╱议会╱国会席位independent candidates wo...
LEC法律英语证书简介
LEC法律英语考试资讯:
公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;从事涉外法务的律师,公司法律部门的从业人员;高等院校法律、英语、经贸等专业学生;愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书(LEC)考试。 法律英语证书考试每年举行两次,分别在5月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安、保定、株洲、南宁、南京、厦门、甘肃...
在中国律师证与美国律师证之间
LEC法律英语考试资讯:
中国人做涉外律师,既有中国律师证,又有美国律师证,是新趋势。 中国律师证的获得要通过中国法律职业考试(俗称司考或法考),再加上法律工作见习经历才可以。 美国各州都有自己的律师证考试,但大都要求最低有美国的法学硕士学位(LLM)才可以报考,只有美国加州接受没有LLM,但有中国律师证的人士报考。 美国加州为中国的律师打开了一扇拥有美国律师证的大门! &nb...
Legal Profession (美国法律职业)
LEC法律英语考试资讯:
美国的法律职业(Legal Profession )主要由律师、检察官和法官组成。不过,这几种人又都可以称为"律师”(Lawyer) ,而且他们都是美国律师协会(American Bar Association,简称ABA )的成员。 美国的“律师”有广义与狭义之分。广义的“律师”包括律师、检察官和法官,近似于中国人所...
中国政法大学第六届法律翻译人才培养研讨会暨“精英明法”MTI校外导师见面会顺利举行
中国政法大学MTI教育中心:
为进一步加强涉外法治人才的培养,明晰法律翻译的人才走向,2021年4月16日,中国政法大学第六届法律翻译人才培养研讨会暨“精英明法”MTI校外导师见面在科研楼B209隆重举行。此次研讨会由外国语学院副院长兼MTI教育中心主任田力男教授和2020级MTI学生王茸茸主持,中国政法大学研究生院王振峰副院长、中国政法大学外国语学院分党委...
法律英语词汇系列:法律职业与机构
LEC法律英语考试资讯:
Lawyer & Attorney & Solicitor & Counsel 的区别LawyerIn both British and American English, lawyer is the general term for anyone versed in law and duly admitted to practice. Lawyers condu...
资源下载
中英双语-第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定(可下载)
旗渡双语法规:
Rules on Division of Legal Person Units and Industrial Activity Units for the Second National General Investigation of Basic Units 第二次全国基本单位普查法人单位及产业活动单位划分规定 Promulgating Institution:National B...
中英双语-中央分成新增建设用地土地有偿使用费稽查暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for the Audit of Land Use Fee on Newly Added Construction Land Shared by the Central Government 中央分成新增建设用地土地有偿使用费稽查暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance, Ministry o...
中英双语-民法通则(可下载)
旗渡双语法规:
General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China 中华人民共和国民法通则 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 37 of the Presi...
中英双语-土地管理法(可下载)
旗渡双语法规:
Land Administration Law of the People's Republic of China中华人民共和国土地管理法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number:&n...
中英双语-国外矿产资源风险勘查专项资金管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for the Administration of Special Funds for Overseas Mineral Resources Surveying Risks 国外矿产资源风险勘查专项资金管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai j...
中英双语-财政部关于上市公司国有股被人民法院冻结、拍卖有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Freeze or Auction of Listed Companies’ State-Owned Shares by People’s Courts 财政部关于上市公司国有股被人民法院冻结、拍卖有关问题的通知 Promulgating In...
中英双语-财政部关于《中央级事业单位国有资产使用管理暂行办法》的补充通知(可下载)
旗渡双语法规:
Supplementary Notice of the Ministry of Finance on the Interim Administrative Measures for the Use of State-owned Assets by Institutions at the Central Level 财政部关于《中央级事业单位国有资产使用管理暂行办法》的补充通知 Pro...
中英双语-加强党政干部因公出国(境)经费管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Printing and Distributing the Interim Measures for Strengthening the Administration of Expenses for the Party and Government Officials Going Abroad on Business. 加强党政干部因公出国(境)经费管理暂行办法 ...
中英双语-物权法(可下载)
旗渡双语法规:
Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...
中英双语-中国资产评估协会关于印发《中国资产评估协会会员管理办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the China Appraisal Society on Printing and Distributing the Administrative Measures for Members of the China Appraisal Society 中国资产评估协会关于印发《中国资产评估协会会员管理办法》的通知 Promulgating Institutio...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海