定式契约英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

定式契约

基本释义

contract in standard form;standard form contract

专业释义

<法律> contract in fixed form;contract of fixed formula

大家的讨论

Day 40 deed在法律英语中的含义及用法

Word: deed在法律英语中既可以做名词，又可以做动词。虽然含义简单，与其相关的法律术语却有很多。作名词 ①契据一种由当事人签字、盖印[ seal]并交付的书面文据。它记载一项契约或约定[ contract or covenant]，表示当事人同意移转某项地产权利,或设定某项义务,或确认某项移转地产权利的行为。例如租约、抵押证书及财产和解协议[ settlement]均属...

格式合同知多少

Ruby Q @ 旗渡: 格式合同 standard form contract格式合同（standard form contract）或称为附和合同(addesion contract)定式合同、附从合同、标准合同、定型化契约。在法国称为附合合同，德国称之为一般契约条款或者普通契约条款，葡萄牙法、澳门法称之为加入合同，英美称之为标准合同。台湾地区称之为定性化契约。在我国格式合同也非共同接受的名称，有...

英美合同法中的对价（consideration），你真的理解吗？

今天你开心了吗: 对价（consideration）是英美合同法中非常重要的一个核心概念，指的是合同成立的诱因；致使缔约方缔结合同的原因、动机、代价或强迫性的影响力；一方当事人获得的权利、利益、利润或好处，或另一方当事人所遭受的损失或承担的义务。对价是有效合同存在并对当事人有法律约束力的基本且必须的要素。对价作为英美合同法的重要概念，其引入是基于以下原因：按照传统的观点，合同是一项或一组这样的允诺：它或它们一旦被违...

Day 54 execute在法律英语中的含义及用法

Word: execute v. ①实施；执行；履行；完成 ②签字 ③完成签字、盖章、交付等一切使契约、文件等生效的必要手续 ④处死刑 execute在法律英语中的含义有以上四层，但是在合同里面，尤其在to execute or cause to be executed这个句式里面，95%的可能都是“签署”的意思。例Article 14 A securi...

Enter 一词在法律英语中的含义和用法

Ella: Enter 一词通常表示“加入；进入；输入”等。在法律英语中，常表示①“（通过书面形式）向法庭正式提出”常见搭配：enter a complaint 提出控诉enter a judgment 作出判决enter a plea of innocence 递呈一份无罪申诉状to enter a plea of not guilty (= at the beginning of a court case...

常见英文合同的分类简析

今天你开心了吗: 一份英文法律文件, 到底是不是英文合同, 就要看它的内容是否符合合同的要求。一般而言合同不外乎包括人、事、时、地、物五大要素，也就是 4W1H (Who, When, Where, What, How),如果你手上的文件内容包括了这五项要素而且签署生效，该文件就应该具有了合同的性质，而不论它是以何面目出现的。常见的英文合同名称可分为以下四大类： &nb...

都是“金子”，还真的不一样

Kindzou: 定金和订金一字之差，千差万别。定金（deposit,earnest或down payment）定金是指当事人双方为了保证债务的履行，约定由当事人方先行支付给对方一定数额的货币作为担保，定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的20%。定金合同要采用书面形式，并在合同中约定交付定金的期限，定金合同从实际交付定金之日生效。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。我国《合同法》...

Sign，execute和back三词做“签署”之意讲时的含义和区别

Ella: Sign，execute和back三个词都有“签署”之意，但是三者有细微的差别，以下进行具体介绍。1，sign，作“签署”时讲，使用范围较广，指在文件、合同、签到簿等上签名，表示同意、批准或出席；或在作品上署名，表示是某人所作；或签字转让（权利或财产）；或签约受雇（或入伍）等。如：to sign a cheque 在支票上签字，The treaty was signed on 24 March. ...

法律英语中Execute一词的几种不同用法

Ella: Execute一词在法律英语中：1、To execute someone means to kill them as a punishment for a serious crime. 指“（依法）处死；处决”Summary execution 就地正法Execute by firing squad 枪毙；枪决Be executed for treason. 因叛国罪被处死。2、To fol...

转载：拉丁语-汉语法律词汇表

Lotus: lossario Latino-Cinese Di Diritto Romano Abdicatio 弃权，放弃（公法范畴皇帝或官员放弃职位） Abdicatio tutelae 辞去监护 Absens 失踪人 Absentia 失踪；缺席 Absolutio 免诉，宣告无罪，开释 Abstinnere ab hereditate 放弃继承权 Acceptilatio ...

资源下载

Day 40 deed在法律英语中的含义及用法

Word: deed在法律英语中既可以做名词，又可以做动词。虽然含义简单，与其相关的法律术语却有很多。作名词 ①契据一种由当事人签字、盖印[ seal]并交付的书面文据。它记载一项契约或约定[ contract or covenant]，表示当事人同意移转某项地产权利,或设定某项义务,或确认某项移转地产权利的行为。例如租约、抵押证书及财产和解协议[ settlement]均属...

格式合同知多少

Ruby Q @ 旗渡: 格式合同 standard form contract格式合同（standard form contract）或称为附和合同(addesion contract)定式合同、附从合同、标准合同、定型化契约。在法国称为附合合同，德国称之为一般契约条款或者普通契约条款，葡萄牙法、澳门法称之为加入合同，英美称之为标准合同。台湾地区称之为定性化契约。在我国格式合同也非共同接受的名称，有...

英美合同法中的对价（consideration），你真的理解吗？

今天你开心了吗: 对价（consideration）是英美合同法中非常重要的一个核心概念，指的是合同成立的诱因；致使缔约方缔结合同的原因、动机、代价或强迫性的影响力；一方当事人获得的权利、利益、利润或好处，或另一方当事人所遭受的损失或承担的义务。对价是有效合同存在并对当事人有法律约束力的基本且必须的要素。对价作为英美合同法的重要概念，其引入是基于以下原因：按照传统的观点，合同是一项或一组这样的允诺：它或它们一旦被违...

Day 54 execute在法律英语中的含义及用法

Word: execute v. ①实施；执行；履行；完成 ②签字 ③完成签字、盖章、交付等一切使契约、文件等生效的必要手续 ④处死刑 execute在法律英语中的含义有以上四层，但是在合同里面，尤其在to execute or cause to be executed这个句式里面，95%的可能都是“签署”的意思。例Article 14 A securi...

Enter 一词在法律英语中的含义和用法

Ella: Enter 一词通常表示“加入；进入；输入”等。在法律英语中，常表示①“（通过书面形式）向法庭正式提出”常见搭配：enter a complaint 提出控诉enter a judgment 作出判决enter a plea of innocence 递呈一份无罪申诉状to enter a plea of not guilty (= at the beginning of a court case...

常见英文合同的分类简析

今天你开心了吗: 一份英文法律文件, 到底是不是英文合同, 就要看它的内容是否符合合同的要求。一般而言合同不外乎包括人、事、时、地、物五大要素，也就是 4W1H (Who, When, Where, What, How),如果你手上的文件内容包括了这五项要素而且签署生效，该文件就应该具有了合同的性质，而不论它是以何面目出现的。常见的英文合同名称可分为以下四大类： &nb...

都是“金子”，还真的不一样

Kindzou: 定金和订金一字之差，千差万别。定金（deposit,earnest或down payment）定金是指当事人双方为了保证债务的履行，约定由当事人方先行支付给对方一定数额的货币作为担保，定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的20%。定金合同要采用书面形式，并在合同中约定交付定金的期限，定金合同从实际交付定金之日生效。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。我国《合同法》...

Sign，execute和back三词做“签署”之意讲时的含义和区别

Ella: Sign，execute和back三个词都有“签署”之意，但是三者有细微的差别，以下进行具体介绍。1，sign，作“签署”时讲，使用范围较广，指在文件、合同、签到簿等上签名，表示同意、批准或出席；或在作品上署名，表示是某人所作；或签字转让（权利或财产）；或签约受雇（或入伍）等。如：to sign a cheque 在支票上签字，The treaty was signed on 24 March. ...

法律英语中Execute一词的几种不同用法

Ella: Execute一词在法律英语中：1、To execute someone means to kill them as a punishment for a serious crime. 指“（依法）处死；处决”Summary execution 就地正法Execute by firing squad 枪毙；枪决Be executed for treason. 因叛国罪被处死。2、To fol...

转载：拉丁语-汉语法律词汇表

Lotus: lossario Latino-Cinese Di Diritto Romano Abdicatio 弃权，放弃（公法范畴皇帝或官员放弃职位） Abdicatio tutelae 辞去监护 Absens 失踪人 Absentia 失踪；缺席 Absolutio 免诉，宣告无罪，开释 Abstinnere ab hereditate 放弃继承权 Acceptilatio ...

词条提问

旗渡客服