对财产的管辖权英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

对财产的管辖权

专业释义

<法律> jurisdiction over property

大家的讨论

LEC真题演练 | Long Arm Statutes 长臂管辖

LEC法律英语考试资讯: LEC真题演练Long Arm StatutesA. A plea consisting in two or more distinct grounds of complaint or defense for the same issue.B. Statutes that allow local courts to obtain jurisdiction over nonresident...

Equity Jurisdiction（衡平法管辖权）

LEC法律英语考试资讯: Equity Jurisdiction（衡平法管辖权）是衡平法院给予要求在普通法原则之外得到法院帮助的当事人补偿或救济的权力；也就是指衡平法院依衡平法诉讼程序审理一些特定种类的案件，并依衡平法原则作出裁决的权力。这种裁决包括确认衡平法上的权利、财产、利益及提供衡平法上的救济。衡平法管辖权允许基于公平正义概念作出判决以弥补普通法原则的不足。法院要对某一案件行使衡平法管辖权，就必须具备...

In Personam Jurisdiction和In Rem Jurisdiction

Ella: In Personam Jurisdiction，对人管辖权。英美法上关于司法管辖权的一种概念可以对诉讼当事人作出的命令其采取行为或不行为的判决的管辖权。涉及钱财的判决，或命令诉讼当事人采取特定行为的判决，均以此为据。按照习惯法，此种管辖权，只有在本国或本州境内向被告直接送达传票或被告本人服从管辖时才开始生效。In Rem Jurisdiction，对物管辖权，是In Personam Ju...

《什么是对人管辖权/属人管辖权》

Ruby Q @ 旗渡: 对人管辖权/属人管辖权 personal jurisdiction 对人管辖权(Personal Jurisdiction)，也有人把它翻译为属人管辖权，考察的是案件应该具体由哪个州的法院审理。举例说明，原告假设要提起一个版权侵权案件。因为版权法属于联邦法院的范畴，其应该去美国的联邦法院提起诉讼。但是美国联邦法院遍布在各个州和地区，究竟该去哪个州的法院起诉被告就是一个对人管辖权的问题。P...

了解法律中仲裁和法院管辖的区别及相关法律法规

Ella: 仲裁（arbitration）是平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁，是一种解决纠纷的方式。arbitration clause 仲裁条款；公断条款binding arbitration 约束仲裁arbitration case 仲裁案件voluntary arbitration 自愿仲裁，任意仲裁compulsory arbitration...

法律英语用词之——Probate

今天你开心了吗: Probate作名词时，指遗嘱检验，即验证遗嘱有效或无效的司法程序；其含义现已经扩大到遗产管理的法律程序中。遗嘱检验程序包括：搜集遗产、清偿债务、缴纳税款、向继承人分配遗产。这些工作通常在遗嘱检验法院或其他有管辖权法院你的监督下由遗嘱执行人或遗产管理人进行。作动词时，有两个意思： ① 检验遗嘱；提出遗嘱检验 ② 处（罪犯）以缓刑 &n...

翻译干货专栏：法律翻译之网络法

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~又叕叕叕见面啦~本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍网络法相关内容~第十一篇网络法01网络空间的治理政府监管（government regulation）是网络法中的一个关键问题——需不需...

《你不了解的遗产管理相关知识》

Ruby Q @ 旗渡: 遗产管理是指继承开始至遗产被分割前对遗产的保管和清理。根据中国继承法的规定，存有遗产的人负有妥善保管遗产的义务。存有遗产的人可能是继承人、受遗赠人、遗嘱执行人、继承人以外的其他人。在下列情况下，遗产可由被继承人生前所在单位或主要遗产所在地的居民委员会、村民委员会进行暂时的保管。遗产所在地无继承人或者有继承人而该继承人无行为能力，又无代理人代为保管遗产；无受遗赠人、遗嘱执行人。在法律翻译文件中，有时...

了解级别管辖的表达、分类及相关双语法规

Ella: 级别管辖，英文表达为Jurisdiction by Levels of Courts，是指审判管辖中的一种，也称“审级管辖”、“事务管辖”。各级审判机构对第一审案件管辖范围的划分，主要根据案件性质、情节轻重和影响范围大小来确定：基层人民法院（basic people’s court）管辖除上级人民法院管辖外的大部分刑事案件；中级人民法院（intermediate people’s court...

虚假破产罪及其双语法规

Ella: 虚假破产罪（the false bankruptcy crimes），是指公司、企业通过隐匿财产、承担虚构的债务或者以其他方法转移、处分财产，实施虚假破产，严重损害债权人或者其他人利益的行为。隐匿财产（concealment of assets），是指将公司、企业的财产予以转移、隐藏，或者对公司、企业的财产清单和资产负债表作虚假记载，或者采用少报、低报的手段，故意隐瞒、缩小公司企业财产的实际数额。...

资源下载

中英双语-文化部、财政部、国家税务总局关于实施《动漫企业认定管理办法（试行）》有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Culture, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on Issues Related to the Implementation of the Administrative Measures for Accrediting Animation Ent...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释-（可下载）

旗渡双语法规: Interpretations of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning Application of Enforcement Procedure of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序...

中英双语-财政部关于地方财政部门积极做好融资性担保业务相关管理工作的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Ministry of Finance on How Local Finance Departments Can Properly Administer the Finance Guarantee Business 财政部关于地方财政部门积极做好融资性担保业务相关管理工作的意见 Promulgating Institution: Ministry of...

中英双语-国家计委、财政部关于规范房屋所有权登记费计费方式和收费标准等有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notification of the State Development Planning Commission and the Ministry of Finance on the Relevant Issues on Standardizing the Charging Modes and Standards for the Official Fees for Registration of...

中英双语-财政部关于国有股持股单位产权变动涉及上市公司国有股性质变化有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Issues Concerning the Change of Nature of State-Owned Shares of Listed Companies Involved in Alterations of Property Rights of Entities Holding State-Owned Shares ...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见 [现行有效]（可下载）

旗渡双语法规: 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见【现行有效】 Opinions of the Supreme People's Court on Some Issues Concerning the Application of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China[Effective] （...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于免征小型微型企业部分行政事业性收费的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on the Exemption of Small and Micro-sized Enterprises from Partial Administrative and Institutional Fees 财政部、国家发展和改...

中英双语-财政部关于贯彻落实《金融企业国有资产转让管理办法》有关事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Relevant Issues Concerning the Thorough Implementation of the Administrative Measures for the Transfer of State-owned Assets of Financial Enterprises 财政部关于贯彻落实《金融企...

中英双语-财政部关于企业公益性捐赠股权有关财务问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Relevant Financial Issues Concerning Public Welfare Equity Donation Made by Enterprises 财政部关于企业公益性捐赠股权有关财务问题的通知 Promulgating Institution: the Ministry of Fi...

中英双语-财政部关于规范国有企业境外投资中个人代持股份有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Regulating Issues Concerning Shareholding by Individuals on Behalf of State-owned Enterprises Investing Overseas 财政部关于规范国有企业境外投资中个人代持股份有关问题的通知 Promulgating ...

词条提问

旗渡客服