必要权英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

必要权

专业释义

<法律> right of necessity

大家的讨论

PSC登记制度

RO: PSC是“Person with Significant Control”的缩写，中文可译为“重要控制人”。重要控制人是指拥有或控制公司之人，有时也称为“beneficial owner”（实益拥有人）。自2016年4月6日起，英国法规规定，在英国注册成立的股份有限公司（companies limited by shares）、担保有限公司（companies limited by guarant...

英美法特色词汇之——hearing

今天你开心了吗: Hearing，听审、听证，指可就系争问题提供证据，陈述理由，并由有裁判权的个人或机关作出裁决的相对正式的程序。听审的目的在于为争议各方、尤其是可能被剥夺权益的一方，创造陈述意见的机会。听审不限于由司法机关举行，立法机关和行政机关也可以举行听证。包括通知在内的听审是公证程序的基本组成部分。英国的自然公正原则，以及美国宪法都有此明确的要求。美国宪法第一条修正案明确规定无论是州还是联邦政府非经正当法律...

LEC备考学习| 财产的共有权Concurrent Ownership

LEC法律英语考试资讯: 财产权可以在时间上分享，有先有后，如present interest， future interest。财产权也可以同时由二人或多人共同享有。在美国财产法中，最常见的财产共有权(concurrent ownership)有三种类型：共同占有(tenancy in common)，联合占有(joint tenancy)，以及整体共有(tenancy ...

一文简析专利翻译之权利要求

hannah@旗渡: 权利要求为专利申请人所欲得国家保护的范围。在判定专利权范围的大小及仿冒者有无侵害专利时，主要乃依权利要求中的文字内容来决定。若权利要求的中文翻译有错误、混淆或不明，皆会使专利权人遭到重大损失且无法有效阻止他人仿冒，甚至会导至专利被宣告无效的后果。权利要求是分别针对不同的发明主题，例如：物品、物质、材料、工具、装置、设备、制造方法、使用方法、通讯方法、处理方法以及将产品用于特定用途的方法等清楚并简要...

LEC备考学习 | 美国侵权法之Assault

LEC法律英语考试资讯: Assault的本意是“攻击、突袭”，而在美国侵权法中, assault通常被译为“威吓”，国内民法学者多称之为“非法侵害”。具体而言，assault（威吓）是一种具有一般或特定意图的故意侵权行为，导致他人对即将发生的有害或攻击性接触产生合理的害怕或警觉。 Assault is the tort of acting intentionally ...

LEC备考学习 | 美国侵权法之False Imprisonment

LEC法律英语考试资讯: False ImprisonmentFalse imprisonment occurs when a person (who does not have the legal right or justification) is intentionallyrestricts another person from exercising his freedom. 非法监禁...

Fundamental、Essential、和Vital做“基本的，基础的”之意时的用法和区别

Ella: Fundamental，central; forming the necessary basis of sth 基础的；基本的，书面用词，侧重指作为基础、根本的抽象的事物。fundamental type 基本类型fundamental rule 基本原则fundamental rights 基本权利fundamental law 基本法；基本定律fundamental chara...

《Jurisdiction在法律文件中的翻译》

Mia2020@旗渡: Jurisdiction在法律文件中，主要有以下几层含义：1.管辖权；2. 司法权、审判权；3.管辖区域。 1.管辖权。翻译法律合同时，我们会发现几乎每份合同中都会出现与管辖权（Jurisdiction）有关的条款。管辖权条款指的是明确规定某国法院对合同争议案具有排他管辖权的条款。该条款又称协议管辖条款，是合同当事人意思自治的表现，其目的主要是为防止发生司法管辖的纠纷和节省诉讼费用，方便、合理地解...

Due process在英美法中的含义和用法

Ella: Due process表示“正当程序，正当法律程序”，英文释义为：the carrying out of the law according to established rules and principles，Due process是一项重要的法律原则，主要源自于英美法系的国家，其内容为：政府必须尊重任何国内法赋予人民的法律上的权利，而非仅尊重其中一部分或大部分的权利。法律的正当程序（D...

Day 86 performance在法律英语中的含义及用法

Word: performance n. ①履行 ②业绩 performance的常见意思是“履行”，指成功地执行合同义务。除了表示“履行”外,performance还可以表示公司的“业绩"。法律文件中，我们常遇到partial performance和specific performance。 parti...

资源下载

【北京】摄影作品版权授权书标准模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【南京】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【天津】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【沈阳】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【苏州】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【武汉】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【西安】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【大连】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【青海】摄影作品版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

【成都】摄影作品版权授权书参考模板

旗渡多语种范本中心: 摄影作品版权授权书是指摄影作品的版权所有人（授权人）将其作品的部分或全部使用权授权给他人（被授权人）使用的一种法律文件。这种授权可以是免费的，也可以是收费的。摄影作品版权授权书主要包括以下几个关键条款：授权范围：明确授权作品的使用权限，包括使用、修改、发行等。例如，被授权人是否有权对作品进行必要的修改以适应不同场合或需求，以及是否有权将修改后的作品进行发行，包括出售、分享等行为。授权期限：...

词条提问

旗渡客服