执照英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

执照

基本释义

carnet;cedula;passport; license;reader;firman;ticket

专业释义

<法律> Lic. licence;practising certificate;pass;Cert.;Ctf.
<科技> permit;qualification
<冶金> warrant;certificate
<汽车> WARR
<船舶> licencequalification
<石油> quaky
<核电> QUALIF
<建筑> diploma;patent
<电力电子> license agreement
<海运> Lic.;license licensed licenser licence;cert
<机械> charter;licence;license
<证券> licence*

大家的讨论

法言法语 *合同法第60-63条【约定不明合同】

实务法律英语: 中英对照第六十条　当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 Article 60 The parties shall fulfill fully their respectiveobligations as contracted.The parties shall observe the pr...

汉英翻译技巧之词的选择

Mia2020@旗渡: 汉译英时，词的选择特别重要，同一个词在不同的上下文中具有不同的意思，翻译时一定要在准确理解原文词语的基础上，选择译入语中最为确切的词来表达愿意。务必不要仅根据字面意思进行词的翻译，这并不算忠实原文，真正的忠实原文指的是忠实原意，而非作为意思之载体的文字。示例一：执行1.国家鼓励、允许、限制或者禁止设立合营企业的行业，按照国家指导外商投资方向的规定及外商投资产业指导目录执行。解析：谈到“执行”，首先...

法律词汇“parole”的含义以及在我国刑法中的相关规定

Ella: Parole是一个法律词汇，其英文释义为“permission that is given to a prisoner to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well ”翻译为“假释”，是罪犯在其所判刑期届满以前有条件地被释放出狱并在狱外服完余刑的一...

与合伙合同有关的相关法律法规

Ella: 合伙合同（partnership contract）是两个以上合伙人（partners）为了共同的事业目的，订立的共享利益、共担风险的协议。合伙人应当按照约定的出资方式、数额和缴付期限，履行出资义务。合伙人的出资、因合伙事务（partnership business）依法取得的收益和其他财产，属于合伙财产。合伙合同终止前，合伙人不得请求分割合伙财产。●合伙事务的决议、执行：《民法典》第九百七...

了解Executive director、Non-executive director和Independent director的区别及其相关法规

Ella: Executive director，执行董事，又称经理（管理）董事，是指除了参与董事会的经营决策还兼任公司经理职位，负责公司业务执行公司董事。执行董事是公司的职员。Non-executive director，非执行董事，又称外部董事，是指除了董事身份外与公司没有任何其他契约关系的董事。非执行董事对执行董事起着监督、检查和平衡的作用。Independent director，独立董事，是指...

Take-Profit Order是一类什么订单？

hannah@旗渡: A take-profit order (T/P) is a type of limit order that specifies the exact price at which to close out an open position for a profit. If the price of the security does not reach the limit price, the ...

Barratry的多重含义

RO: “Barratry”在不同情境下具有不同的含义，比如，在普通法下，表示“挑词架讼”（香港也称“唆讼”），而在海商法下，表示“船长或船员的不法行为”，具体解释如下所示：第一种含义据Black’s Law Dictionary解释，“Barratry”表示“In criminal law. The offense of frequently exciting and stirring up...

Suspend一词在法律英语中含义和用法

Ella: 1、（法官或法庭作出的）暂缓执行（判决）He ordered judges to suspend trials under way there. 他下令法官停止正在进行的审讯。 2、暂时吊销（执照等），含义接近于revoke（吊销）。Suspending an individual's driver's license is a prov...

practice在法律文件中的2层常见含义

法律圈的翻译匠: practice在法律文件中的译法：Ø 惯例Ø 执业惯例Operator shall conduct its activities under this Agreement as a reasonable prudent operator, in a good and workmanlike manner, with due diligence and dispatch, in...

Day 7 administrative在法律英语中的含义及用法

Word: administrative a. 行政的；管理的；遗产管理的administrative是法律英语中常见的形容词，掌握administrative一词的关键是熟悉该词构成的短语，以及该词与executive的区分。administrative常见短语：administrative act 管理行为；执行行为administrative action 遗产管理之诉，破产财产管理之诉adm...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释-（可下载）

旗渡双语法规: Interpretations of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning Application of Enforcement Procedure of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序...

中英双语-国务院国有资产监督管理委员会关于做好中央企业国有资本经营预算执行工作有关事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council on Issues Related to Implementation of the Operating Budget of State-owned Capital of the Central Enterprise...

中英双语-最高人民法院关于规范集中清理执行积案结案标准的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Commission of Politics and Law of the CPC Central Committee and the Supreme People's Court on Regulating the Case-closing Standards for the Intensive Clearing and Enforcement of Long-pen...

中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——对财务信息执行商定程序》（征求意见稿）(可下载）

旗渡双语法规: Specific Guidelines of Independent Audit - Performance of Agreed Procedures for Financial Information of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions) 中国注册会计师协会《独立审计具...

中英双语-最高人民法院关于审理和执行涉外民商事案件应当注意的几个问题的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Trial and Enforcement of Civil and Commercial Cases Involving Foreign Elements 最高人民法院关于审理和执行涉外民商事案件应当注意的几个问题的通知 Promulgatin...

中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——对财务信息执行商定程序》（征求意见稿）(可下载）

旗渡双语法规: Specific Guidelines of Independent Audit - Performance of Agreed Procedures for Financial Information of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions)中国注册会计师协会《独立审计具体...

中英双语-中国证券监督管理委员会关于期货经纪公司执行《企业会计准则》有关新旧衔接事宜的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the China Securities Regulatory Commission on Transitional Matters Regarding Implementation of the Enterprise Accounting Standards by Futures Brokerage Firms 中国证券监督管理委员会关于期货经纪公司执行《企业会计准则》有关新...

中英双语-最高人民法院加强和改进委托执行工作的若干决定（可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions of the Supreme People's Court on Strengthening and Improving Enforcement by Entrustment最高人民法院关于加强和改进委托执行工作的若干规定Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Sh...

中英双语-北京市财政局、北京市国家税务局、北京市地方税务局转发财政部、国家税务总局关于执行《企业会计准则》有关企业所得税政策问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: The notice of Finance Bureau of Beijing, State Taxation Bureau of Beijing, Local Taxation Bureau of Beijing on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and the State Administr...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见 [现行有效]（可下载）

旗渡双语法规: 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见【现行有效】 Opinions of the Supreme People's Court on Some Issues Concerning the Application of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China[Effective] （...

词条提问

旗渡客服