收容英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

收容

基本释义

house; take in

专业释义

<法律> commit;internment;accept;detention by public security organs
<科技> uptake
<冶金> containment
<化学> accommodate;custody;house
<联合国官方术语> pick-up;admission;sheltering
<农牧林> take in

大家的讨论

《麦克米伦词典》是一本什么样的词典？

英文悦读: 提到英语词典很多人第一个想到的可能是《牛津词典》或者《剑桥词典》，相比之下，《麦克米伦词典》（Macmillan English Dictionary for Advanced Learners）可能知名度不是很高，不过这也是一本非常优秀的词典。《麦克米伦词典》是一本偏向英式用法的学习型词典，整本词典使用2500个简单词来对所有单词进行解释。词典的出版方麦克米伦出版公司是英国一家很老牌的词典商。麦...

【大连】剧本版权授权书优质模板

旗渡多语种范本中心: 剧本版权授权书是一份法律文件，用于明确剧本的著作权人（授权方）与影视制作方、发行方或其他使用方（被授权方）之间的权利和义务关系。它规定了授权方将其创作的剧本授权给被授权方在特定范围内使用，并明确双方在改编、拍摄、发行、收益分配等方面的责任和权益。这种授权书通常包括以下主要内容：授权范围：明确被授权人对剧本的地域和时间等限制。改编权限：是否允许被授权方对剧本进行修改（如调整剧情、台词、角色设定）...

浅析commitment fee承诺费

Margo: 先从中英文定义来看： “承诺费针对已承诺而非提取的贷款部分收取的资金安排和额度占用费用”（参考某银行网页跨境投融资业务服务收费标准下承诺费内容）。 A commitment fee is a banking term used to describe a fee charged ...

商务合同条款之价格与付款条款

Rick Blaine: 商务合同中的价格与付款条款是确立交易价格、支付方式和条件的部分。条款通常包括以下内容： ·价格确定：规定产品或服务的价格，可以明确列出单价或总价，以及任何附加费用或税费。 ·支付条件：确定支付的时间表和方式，例如预付款、分期付款或一次性付款。同时规定付款应如何进行（银行转账、支票、信用卡等）。 &mid...

招股说明书中关于日期的翻译

Mia2020@旗渡: 无论是在美股还是港股的招股说明书中，对公司的经营情况或营业收入、毛利润等财务数据进行介绍时，常用的两种日期的表达均有以下两种： 1. As of xxxAs of常译为“截至”，对这一译法基本没有分歧。如：As of December 31,2021, we had audio tracks of more than 339 million with a ...

冶金常用词汇（中英对照）

术语表: 1: (negative) skin friction of driven pile打入桩(负)摩阻力 2: (防)dike=dyke堤 3: (基坑)底隆起bottom heave=basal heave 4: a semi-infinite elastic solid半无限弹性体 5: abandonment废弃 6: ...

资产负债表中英文解析

译匠: 前段时间分享了公司财务报表双语对照 - 以苹果公司为例一文，涵盖了资产负债表的一些内容，今天再为小伙伴专门呈现资产负债表的中英文解析。想要系统学习金融口译的小伙伴，可以回复“金融翻译”至译匠公众号查看专题和系统课。1. 资产类词汇 Assets“Assets”定义A resource controlled by an entity as a result of past eve...

年报主要内容

Ruby Q @ 旗渡: 上市公司年报是上市公司年度报告的简称，是上市公司一年一度对其报告期内的生产经营概况、财务状况等信息进行披露的报告，是上市公司信息披露制度的核心。我国《公司法》第175条规定，公司应当在每一会计年度终了时制作财务会计报告，并依法经审查验证。并规定，财务会计报告应当包括下列财务会计报表及附属明细表：1、资产负债表；2、损益表；3、财务状况变动表；4、财务情况说明书；5、利润分配表。除金融业等特殊行业的...

英文合同之保密条款

Ella: 在一些合同中，如技术转让合同、销售合同、高科技产品代理等合同中，涉及需要保密内容，即会出现保密条款（Confidentiality Clauses）。保密条款目的是为了维护供方的权益，保持专有技术的价值或为了保护企业的核心机密不被泄露，如果被泄露后，可以要求对方承担违约责任。披露方（The Disclosing Party）：披露保密信息的一方。接收方（The Receiving Party...

"我国发票和国外发票的表达和区别 "

Ella: 发票一词，人们通常会直接翻译为“invoice”或者“receipt”，但是，词典上对invoice一词的解释为“a list of goods that have been sold, work that has been done etc., showing what you must pay”，也就是（发货或服务）费用清单。对receipt一词的解释为“a piece of paper th...

资源下载

【重庆】付费微短剧版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 付费微短剧版权授权书是一份法律文件，用于明确微短剧的著作权人（授权方）与运营方（被授权方）之间的权利和义务关系。它规定了授权方将其创作的微短剧作品授权给被授权方在特定范围内使用，并明确双方在付费点播、分账收益、防盗版措施等方面的责任和权益。以下是付费微短剧版权授权书的核心内容：授权范围：明确授权的地域范围（如中国大陆、全球）、时间期限（如3年、5年）以及使用方式（如付费点播、分账模式）。收...

【青海】广告内容版权授权书精选模板

旗渡多语种范本中心: 广告内容版权授权书是一种法律文件，用于明确广告内容创作者（版权持有人）与广告主或代理商之间的权利和义务。它规定了创作者如何授权他人在广告中使用其原创内容（如图片、视频、音乐、文案等），以及双方在合作中的具体责任、使用范围和收益分配。以下是广告内容版权授权书的核心内容：授权方与被授权方信息：明确授权方（内容创作者）和被授权方（广告主或代理商）的身份信息。授权内容：说明被授权方可以使用哪些作品...

【武汉】翻译作品版权授权书实用指南与范例

旗渡多语种范本中心: 翻译作品版权授权书是原作品著作权人与翻译权行使方（如出版社、翻译公司）之间签订的法律文件，明确授权翻译方将原作品翻译为特定语言版本，并规定翻译作品的使用范围、期限、收益分配等条款。其核心目的是确保翻译行为合法，同时保护原作品著作权人的权益。授权方与被授权方的信息：包括双方的姓名（或名称）、证件类型、证件号以及联系方式等，以便确认双方的身份和联系渠道。授权内容：明确授权方授予被授权方翻译的具...

中英双语-中央国有资本经营预算编报试行办法（可下载）

旗渡双语法规: Trial Measures for the Preparation of State-owned Capital Operating Budget of the Central Government 中央国有资本经营预算编报试行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Qi [2007] ...

中英双语-中央企业国有资本经营预算建议草案编报办法（试行）（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Preparation and Submission of the Recommended Draft of Operating Budget of State-owned Capital of the Central Enterprises (Trial) 中央企业国有资本经营预算建议草案编报办法（试行） Promulgating Institut...

中英双语-财政部驻北京市财政监察专员办事处中央非税收入就地监缴管理操作办法(可下载）

旗渡双语法规: Operational Measures of Beijing Financial Supervision Commissioner's Office of the Ministry of Finance People's Republic of China for Supervising the Payment of and Administrating the Central Non-tax ...

中英双语-政府性基金管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Administrative Measures for Governmental Funds 政府性基金管理暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Zong [2010] No. 80 Promulgating Date:09/10/2010 Effective Date:01/01...

中英双语-财政部关于认真做好资产评估收费制度改革工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Earnestly Managing Well the Reform of the Fee-charging System in Asset Valuation 财政部关于认真做好资产评估收费制度改革工作的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docu...

中英双语-财政部关于深化地方非税收入收缴管理改革的指导意见（可下载）

旗渡双语法规: Guiding Opinions of the Ministry of Finance on Deepening the Reform of Local Non-Tax Revenue Collection and Management财政部关于深化地方非税收入收缴管理改革的指导意见 Promulgating Institution: Ministry of Finance Documen...

中英双语-财政部关于印发《新旧事业单位会计制度有关衔接问题的处理规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Printing and Distributing the "Provisions on Handling the Transition from the Old Accounting System to the New Accounting System for Public Institutions" 财政部关于印发《新...

词条提问

旗渡客服