政法英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

政法

基本释义

political science and law

专业释义

<法律> politics and law;prosecutorial;politico-legal;judicial and public security

大家的讨论

行政法律翻译常用词汇

术语表: 行政即决行为 summary administrative act行政监察 administrative supervision; supervision over administration行政监督 administrative supervision; supervision by administration; supervision by the executive行政检查 admini...

什么是Executive order(总统行政令)

LEC法律英语考试资讯: 美国总统特朗普8月6号发布行政命令，要求45天之内禁止一切与TikTok(抖音短视频国际版)和微信有关的交易。总统行政令（executive order）是美国法律体系下的一种广义法律文件，它本身不是严格意义上的法律，因此行政命令需要有法律依据。 8月6号的行政命令引用了三部美国联邦法律，分别是《国际经济紧急权力法》（the International Emergency Economi...

《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》（中英文）

LEC法律英语考试资讯: 《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》，简称香港国安法、港区国安法或港版国安法，是中华人民共和国法律，于2020年6月30日由全国人民代表大会常务委员会通过，同日以全国性法律形式纳入《香港特别行政区基本法》附件三中，在香港特别行政区公布实施。香港国安法对防范、制止和惩治发生在香港特别行政区的分裂国家、颠覆国家政权、恐怖活动、勾结外国或者境外势力危害国家安全等四...

Day 7 administrative在法律英语中的含义及用法

Word: administrative a. 行政的；管理的；遗产管理的administrative是法律英语中常见的形容词，掌握administrative一词的关键是熟悉该词构成的短语，以及该词与executive的区分。administrative常见短语：administrative act 管理行为；执行行为administrative action 遗产管理之诉，破产财产管理之诉adm...

看新闻学热词 | 美方通过“香港自治法案”，中国：“EXCUSE ME?”

今天你开心了吗: 近日，在中国香港问题上，美国总统唐纳德·特朗普不断兴风作浪：签署“香港自治法案”（Hong Kong Autonomy Act），并终止香港的优惠贸易地位（preferential trade status）。美国总统特朗普近日对中国采取了两项行动，以回应中国政府对香港采取的行动，一是签署了一项行政令（an executive order），终...

了解英美法中Certiorari的含义

Ella: Certiorari是一个英美法术语，翻译为“调卷令；诉讼文件移送命令”。Certiorari：At common law, an original writ or order issued by the Chancery or King's Bench, commanding officers of inferior courts to submit the record of a cau...

双语 | 专家评论：香港新国安法应适用双重犯罪

今天你开心了吗: National security law: double criminality should apply, China law expert says. 中国的法律专家认为，香港维护国家安全法应适用双重犯罪。 Hong Kong’s new national security law does not spell out the principle of double crimi...

英美法特有词汇之——ombudsman

今天你开心了吗: Ombudsman，英文释义为“a government official whose job is to examine and report on complaints made by ordinary people about the government or public authorities ”。即行政监察专员，指的是由议会任命负责接收公民对行政机关不良行政的申诉并进行调查和报告的官...

双语全文：中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法

译匠: 《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》（2020年6月30日第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议通过） The Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region (Pass...

刑事拘留、行政拘留和司法拘留的表达和区别

Ella: 刑事拘留（Criminal detention）：在是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。刑事拘留是一种强制措施而非刑事处罚手段。行政拘留（Administrative detention）：是公安机关依法对违反行政管理秩序的公民采取限制其人身自由的惩罚措施。依据《民事诉讼法》、《刑事...

资源下载

中英双语-政府性基金管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Administrative Measures for Governmental Funds 政府性基金管理暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Zong [2010] No. 80 Promulgating Date:09/10/2010 Effective Date:01/01...

中英双语-重庆市财政收据管理办法（送审稿）（可下载）

旗渡双语法规: Measures of Chongqing Municipality for Administration of Financial Receipts (Draft for Review) 重庆市财政收据管理办法（送审稿） Promulgating Institution: The People's Government of Chongqing Municipality Promu...

中英双语-财政部门监督办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Supervision by Finance Departments财政部门监督办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Order No.69 of the Ministry of Finance Promulgating Date: 03/02/2012 Effe...

中英双语-深圳市行政事业性收费管理若干规定（可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions of Shenzhen Municipality on the Administration of Administrative Charges 深圳市行政事业性收费管理若干规定 Promulgating Institution: People's Government of Shenzhen Municipality Promulgating ...

中英双语-财政部关于规范地方财政担保行为的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Regulating Guarantee Acts of Local Public Finance 财政部关于规范地方财政担保行为的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2005] No. 7 Pro...

中英双语-财政部行政审批工作规程(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Printing and Distributing the "Working Rules of the Ministry of Finance for Administrative Examination and Approval" 财政部行政审批工作规程 Promulgating Institution:Mi...

中英双语-财政监督检查案件移送办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Transfer of Financial Supervision and Investigation Cases财政监督检查案件移送办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Order No.53 of Ministry of Finance Promulgating D...

中英双语-财政部关于修改《会计从业资格管理办法》的决定（征求意见稿）公开征求意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Soliciting Public Opinions on the Decision on Revising the Measures on the Administration of the Accountant Practice Qualification (Draft for Comments) 财政部关于修改《会计从...

中英双语-财政部对中央集中采购机构监督考核暂行办法的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the Ministry of Finance on the Interim Measures for the Supervision and Assessment of Centralized Procurement Institutions under the Central Government 财政部对中央集中采购机构监督考核暂行办法的补充通...

中英双语-财政部门证据先行登记保存办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures for Financial Departments on Prior Registration and Preservation of Evidence财政部门证据先行登记保存办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jian [2005] No. 103 Promulg...

词条提问

旗渡客服