无辜第三人英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

无辜第三人

专业释义

<法律> innocent third party

大家的讨论

战时拒绝军事征收、征用罪相关法规及其与战时掠夺居民财物罪的区别

Ella: 战时拒绝军事征收、征用罪，是指战时拒绝军事征收、征用，情节严重的行为。刑法第381条规定：战时拒绝军事征收、征用，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。国防法第52条规定，国家在依照宪法规定宣布战争状态时，采取各种措施集中一切人力、物力、财力，以抵抗侵略，保卫祖国。在国家发布动员令后，一切国家机关、武装力量、各政党、各社会团体、各企业事业单位和公民，都必须完成规定的动员任务，这是每一个公民和组织...

战时残害居民、掠夺居民财物罪

Ella: 战时残害居民、掠夺居民财物罪，是指战时在军事行动地区，残害无辜居民或者掠夺无辜居民财物的行为。相关法律法规：刑法第446条规定：战时在军事行动地区，残害无辜居民或者掠夺无辜居民财物的，处五年以下有期徒刑；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第449条规定：在战时，对被判处三年以下有期徒刑没有现实危险宣告缓刑的犯罪军人，允许其戴罪立功，确有立...

“村霸”的英文表达及其相关法律法规

Ella: “村霸”，英文表达为Village tyrant/bully，一般是指为祸中国乡村的恶势力，这些恶势力包括农村的地痞、流氓、无赖、宗族恶势力。行为表现：1、横行乡里，称霸一方，严重干扰破坏村民正常生产生活秩序的；2、无事生非、无理取闹、打架斗殴、聚众闹事，危害农民群众利益，群众不敢惹、乡村干部不敢管的；3、倚强凌弱、强拿强要、强买强卖，欺行霸市或坐地纳贡、结伙哄抢的；4、有组织、有纪律、有固...

了解刑法中的“假想防卫”及其法律法规

Ella: 假想防卫（imaginative defense），是指行为人由于主观认识上的错误，误认为有不法侵害的存在，实施防卫行为结果造成损害的行为。对于假想防卫，应当根据认识错误的原理予以处理，有过失的以过失论，无过失的以意外事件论。假想防卫成立的条件：一、不法侵害行为实际是不存在的二、行为人主观上有防卫的意识（如果行为人不是由于防卫意识实施行为的，那么就可能构成故意犯罪。）三、行为人的防卫行为给无...

因为单词不认识，我头上长了角。

摩西英语: 意大利文艺复兴三杰之一的米开朗琪罗（另两位是达芬奇和拉斐尔）曾经为教皇Julius二世制作过以色列人先知摩西的一个塑像，然而奇怪的是，这个摩西竟然头上长了两只角！肿么回事？意大利文艺复兴三杰之一的米开朗琪罗（另两位是达芬奇和拉斐尔）曾经为教皇Julius二世制作过以色列人先知摩西的一个塑像，然而奇怪的是，这个摩西竟然头上长了两只角！肿么回事？圣经旧约中《出埃及记》中说，摩西在第二次从西奈山上下...

汉译英中如何快速找到引用的英文原文

Mia2020@旗渡: 汉译英，特别是在将汉语文章、学术著作译为英语时，经常可以发现文章中引用的很多话原文为英文，引用时使用的是其汉语译文，那么在重新将其译为英文时，我们切记不可直接根据原文意思进行翻译，最好尽最大努力找到其原文的出处。当然，在实在找不到其出处时，也可结合查找到的相关背景信息进行翻译，力求最大程度地还原原作者想要传达的信息。下文介绍了几种查询原文出处的方法：1.Google 人名+motto/quotes...

双语：2020年美国侵犯人权报告

译匠: 2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...

翻译“医学巨著”是怎样一种体验？

译匠: 阳春三月，暖意与寒气交替，秋瑟与炎暑并举。风袭枝头，雨打芭蕉，若嬉戏小儿，哭笑随心，可谓自然之至。借着这南国的春色，乘着这阳春的气象，译完了陈绍华先生的巨著《医学心悟——中西医结合治疗精神性疾病》，了却友人重托。此番译事，历时岁半，费时耗神，自是辛劳。言及此项译务，我曾有“废寝而不忘食，呕心而未沥血”之戏言。戏虽戏矣，却非虚语。陈先生乃江浙人氏，早年供职沪上，后移居香港，发展事业。得天时之调和，获...

CATTI双语：2020年阿斯彭安全论坛崔天凯访谈

译匠: 8月4日，崔天凯大使应邀出席2020年阿斯彭安全论坛，就中美关系有关问题与阿斯彭战略小组执行主任尼古拉斯·伯恩斯以及美国全国广播公司对外政策首席记者安德利亚·米歇尔进行在线对话，并回答观众提问。Ambassador Cui Tiankai's Interview at the 2020 Aspen Security Forum崔天凯大使出席2020年阿斯彭安全论坛实录Nicholas Burns:...

常见的职位词汇术语表

术语表: MINISTRY OF HOME AFFAIRS　内政部　　 OPERATIONS DIVISION 行动处　 Data Processing Centre 数据处理中心　 Head 主任　 Deputy Head 副主任　 Immigration Auto-Clearance System 移民自动通关系统　 Head 主任　 IMMIGRATION CHANGI AIRPORT 樟...

资源下载

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服