有形损耗英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

有形损耗

专业释义

<船舶> material loss;real wear and tear
<联合国官方术语> Tangible loss
<公路-铁路> tangible wear
<建筑> physical depreciation
<科技> physical loss

大家的讨论

了解合同中的“Latent defect”和“Patent defect”

Ella: Latent defect又称hidden defect，翻译为“隐蔽瑕疵；不易发现的缺陷”，其中，latent一词表示“潜在的；潜伏的；隐蔽的”，如：latent disease 潜伏性疾病，latent talent潜在天赋，latent meaning潜在意义。与Patent defect（明显瑕疵）相对，指经由合理的或惯常的观察或检验仍不能发现的产品瑕疵。出租人或者卖家对于由此所造成的损害...

简析电子产品说明书翻译

hannah@旗渡: 本文选取电动牙刷说明书文本中的典型例句，从增译与省译、分译与合译和词性转换三个角度对原文本的英汉翻译技巧进行探析。1.增译与省译所谓增译，就是在原文的基础上添加必要的单词、词组、分句或句子，从而使译文在语法或表达形式上符合汉语的表达习惯。省译，与之相反，是对原文的词句进行删减，以获得通顺的译文。汉语和英语之间在文化背景、词语运用和文字表达方面都有着较大的差异，为了保证原文本的信息功能和呼唤功能在译...

关于知识产权-智慧创作物

Ruby Q @ 旗渡: 智慧创作物 the creations of the mind、intellectual creations智慧创作物是从英文“the creations of the mind”或“intellectual creations”翻译过来的，是知识产权的客体，或称知识产权的保护对象。智慧创作物，是指自然人利用其智慧、时间和劳动独立创作出来的发明创造、文学艺术作品、商业标志、经营信息或者其...

财报术语Fixed Asset

RO: Fixed Asset 固定资产 By Will Kenton Reviewed By Julius Mansa Updated Jul 27, 2020 编写人：Will Kenton 审核人：Julius Mansa 于2020年7月27日更新 What Is a Fixed Asset? 什么是固定资产？ A fixed as...

建设工程合同主要内容及其相关法规

Ella: 建设工程合同（Contracts for Construction Project）是承包人（contractor）进行工程建设，发包人（the contract-offering party）支付价款的合同。建设工程合同应当采用书面形式。建设工程的招标投标活动，应当依照有关法律的规定公开、公平、公正进行。建设工程合同包括工程勘察、设计、施工合同。1、勘察、设计合同（prospecting ...

财务资料术语诠释

hannah@旗渡: 资产分类：资产分类是指资产按流动性质，一般分为流动资产、长期投资、固定资产、无形资产、递延资产和其他资产。流动资产是指可以在一年内或者超过一年的一个营业周期内变现或者耗用的资产，包括现金及各种存歒、短期投资、应收及预付款项、存货等。长期投资是指不可能或者不准备在一年内变现的投资，包括股票投资、债券投资和其他投资。固定资产是指使用年限较长，单位价值较高，并在使用过程中保持原来物资形态的资产，包...

国民收入之相关内容

Ruby Q @ 旗渡: national income/NI 国民收入一国国民经济各个生产部门在一定时期内新创造的价值总和减去生产数据价值的消耗等之后的净额，可表示为NI=国民生产总值-资本折旧提存-企业间接税，或国民生产净值-企业间接税。国民收入亦表示为各种生产要素在一定期间内参加生产所获得的报酬或所得的总和。国民收入是指一个国家在一定时期（通常为一年）内物质资料生产部门的劳动者新创造的价值的总和，社会总产品...

年报——投资性房地产

Ruby Q @ 旗渡: 投资性房地产 investment property投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产。投资性房地产应当能够单独计量和出售。投资性房地产主要包括：已出租的土地使用权、持有并准备增值后转让的土地使用权和已出租的建筑物。下列各项不属于投资性房地产：（1）自用房地产，即为生产商品、提供劳务或者经营管理而持有的房地产，（2）作为存货的房地产。将某个项目确认为投资性房...

财报术语之Inventory

RO: By WILL KENTONReviewed by MICHAEL J BOYLEFact checked by YARILET PEREZ编写人：WILL KENTON审核人：MICHAEL J BOYLE事实核查人：YARILET PEREZ What Is Inventory?什么是存货？ The term inventory refers ...

经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义（六）

术语表: 301、Consumption function 消费函数总消费与个人可支配收人（PDI）的数值对应关系。总财富和其他变量也常被认为会对消费产生影响。302、Consumption-possibility line 消费可能线见预算线（budget line）。303、Cooperative equilibrium 合作性均衡博弈论中，指各方协调行动，以求共同的支付（joint pay－offs）...

资源下载

中英双语-企业内部控制应用指引第4号——社会责任(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 4 - Social Responsibilities 企业内部控制应用指引第4号——社会责任 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

中英双语-行政事业性收费标准管理暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Administration of the Charging Standards for Administrative and Institutional Fees 行政事业性收费标准管理暂行办法 Promulgating Institution:National Development and Reform Commission;&...

中英双语-国家农业综合开发办公室关于2009年农业综合开发产业化经营项目实行财政补贴的指导意见（可下载）

旗渡双语法规: Guiding Opinions of State Agriculture Comprehensive Development Office of the People's Republic of China Concerning the Financial Subsidies for the Operation Projects of Agriculture Comprehensive Deve...

词条提问

旗渡客服