王权英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

王权

基本释义

scepter;sceptre;the Crown; royal power; royal prerogative; monarchical power; reign; royalty;sceptre-ter;seat;the purple;purple;throne;majesty;diadem;crown;royalty

专业释义

<法律> jura regalia;kingship;royal power;royal prerogative;regalia;regality
<联合国官方术语> Crown, the

大家的讨论

“自带酒水”用英语怎么说？是否属于“霸王条款”？

Ella: 根据合同法，禁止自带酒水(bring your own drink/bottle)属于霸王条款（imparity clause/inequality clauses/overbearing clause）。不让客人自带酒水的行为是违反消费者权益保护法的规定的，商家应当停止该侵权行为，否则应当受到相应的行政处罚。参考法律法规：《消费者权益保护法》第九条：消费者享有自主选择商品或者服务的权利。消...

Day 45 demise在法律英语中的含义及用法

Word: demise v. ①出租，转让 ②遗赠，继承 demise在法律英语中常作动词使用，常见的含义有以上两层。当其表示“出租”“转让”时，常指用来创设可继承地产、终身地产或定期租约地产之行为，且尤其指后者。该词起初指死亡时的转让行为，故它本身就有死亡之意，后扩及一般的转让、出租行为，且包括动产。租约中使用该词表示出租者对标的物享有充分的...

干货 | 法律英语词义辨析：大使

律蚁语言服务社 : 说到大使，小蚁君第一个想到的就是我们的周恩来总理了，周总理的和平共处五项原则、日内瓦舌战十六国、智答美国记者等事迹无一不是外交的典范，他是人民的总理、最敬爱的人。除此之外，小蚁君的新晋男神——王毅，也就是相貌堂堂、风度翩翩、才华横溢的现中国外交部长。他在外交上以理服人、不怒自威的霸气，不卑不亢的应答中透露着我们的国家的硬气和风度。在中日冲突面前，王毅态度强硬发出「日本输掉过战争，不要再输掉良知。」...

《什么是对人管辖权/属人管辖权》

Ruby Q @ 旗渡: 对人管辖权/属人管辖权 personal jurisdiction 对人管辖权(Personal Jurisdiction)，也有人把它翻译为属人管辖权，考察的是案件应该具体由哪个州的法院审理。举例说明，原告假设要提起一个版权侵权案件。因为版权法属于联邦法院的范畴，其应该去美国的联邦法院提起诉讼。但是美国联邦法院遍布在各个州和地区，究竟该去哪个州的法院起诉被告就是一个对人管辖权的问题。P...

眉山剑客陈平美国豪宅所在地的Austin市词源上有啥好玩的吗？

摩西英语: 北京时间2月17日，陈平在其微博中发布自拍照，并宣称被寒流困在美国得克萨斯州首府奥斯汀的家中。不过随后这个宣称过“月收入2,000元人民币比在美国每月3,000美元要活得幸福”但是自己的女儿却嫁给了美国人的教授被网友人肉出其在美国德州首府Austin奥斯汀的高档住宅的位置以及所有人等详细信息。网络人肉我不支持，毕竟谁都有隐私权，我提醒自己的是：自己没有查过Austin这个名字的词源。Austin ...

H&M抵制中国新疆的cotton棉花被制裁，但你知道有个姓Cotton的人拯救了古英语吗？

摩西英语: 昨天，H&M抵制新疆棉花的新闻突然爆了。然后，毫无意外，被中国官方点名批评。 cotton [ˈkɒtn] n. 棉花，我们小学时候就学习过了，有词根词缀吗？没有的，因为它追溯到阿拉伯语词源qutn后就到头了。 13世纪晚期，cotton这个单词第一次在英语中出现，与这些表示植物作物香料和生活用品的单词一样，它们都是第一次十字军东征之后从东方经由阿拉伯文化传入...

干货 | 法律英语词义辨析：海上漂流物

律蚁语言服务社 : Lagan/Jetsam/Flotsam三者都可在海商法中用于指海上的漂流物。Lagann.系标投弃物指船只遇险时，船上的人为减轻船只负载而系在浮标上投入海中，以备事后打捞的货物。lagan(也称为 legend， lagon， ligan， ligen，ogan)(系标投弃物)和jetsam(投弃物)都是指船舶遇到风暴或其他危险时为减轻船载而故意投向大海的货物( goods ...

86岁翻译家王家湘：翻译界的乱象，不是一下能解决的

译匠: 本文来源：成都商报红星新闻这是一个有故事的老太太。她说：“我这一生很坎坷，但我不容易被打倒。” 她86岁才彻底退休，每天游泳，打桥牌。 “在浮躁的世界里，能够静下心来阅读和翻译优秀的文学作品，是随身自带的幸福，努力去做得更好，是我终身的追求。” 电话那头，86岁的王家湘说话...

"了解英国的四级六类法院的作用和相互之间的关系 "

Ella: ①治安法院(Magistrate’s Court)，是英国最基层的法院，又称地方法院。起源于中世纪的伦敦金融城的警长(Sheriff)办公室，专门处理金融城里的小型治安案件。英国法律规定，刑事案件均须送交治安法院。凡可能判处6个月和400镑以下的案件，均由冶安法院直接判决。现在的治安法院，除了伦敦金融城的4个外，均内设民事和刑事审判庭。参考双语例句：In 2005, the Government ...

干货 | 法律英语词义辨析：特权税

律蚁语言服务社 : Excise/Franchise/ Royalty以上三者均与特权税相关。从广义上讲，excise可译为“特许权税”，指就几乎任何特权的授予所征收之税，如与继承权相关的继承税( inheritance tax)也属该范畴，只有所得税例外；而从狭义上讲，excise则是就特定的某些商品的制造、销售、消费等权利征收之税，鉴于其主要体现在销售环节上，故译为“特种商品销售税”。相比之下...

资源下载

中英双语-关于就进一步规范证券资格会计师事务所整合行为、加强执业质量控制的通知征求意见的函(可下载）

旗渡双语法规: Letter on Soliciting Public Opinions on the Notice on Further Regulating the Integration Activities and Strengthening the Practicing Quality Control of Accounting Firms with Securities Business Qualif...

词条提问

旗渡客服