首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
理论法学
基本释义
theoretical legal science
专业释义
<法律>
theoretical jurisprudence
大家的讨论
中国政法大学外国语学院MTI专业及2021-2022年度导师简介
中国政法大学MTI教育中心:
MTI专业概览 中国政法大学MTI教育中心坚持“中外并蓄、法译兼修”的教育理念,依托优秀法学资源,致力于培养精通中西方语言文化、通晓法律翻译技能、熟悉法学专业知识、具有跨文化交际能力和创新精神的“高层次、应用型、职业化”法律翻译人才。 MTI教...
神经机器翻译要想突破,就得靠语言学家出手了
Andy Z @ 旗渡:
NLP笔记:现阶段,神经机器翻译基本没有语言学家什么事,都是IT用算法和语料做出来的;甚至有大咖说,每当他开除一个语言学家,他的模型就进一步。但现在神经机器翻译很酷,但是看不懂人话,继续靠语料提升性能只能是修修补补了。接下来,神经机器翻译要想突破,就得靠语言学家出手了。经验主义不是万能的,理性主义该发威了。以上是个人看法,下面是国内机器翻译泰斗级人物冯志伟教授的观点:国际著名语言学杂志《语言》(L...
法律英语写作主要学习什么?
LEC法律英语考试资讯:
涉外律师最重要的输出技能之一是用英语写作相关法律文书。今天小编就带大家看一下法律英语写作主要学习什么: 一、律师信函(Letters): 1、与当事人的沟通信函的主要目的是与当事人明确沟通,因此一般使用通俗易懂的非法律语言,注重的是语言技巧,这是涉外法律从业人员必须轻松掌握并熟练运用的。 2、与对方当事人或其代理律师的沟通信函多是与诉讼相关的信函,涉及大量法律术语,这是应当重点学习的...
医学词汇之心理学词汇(中英对照)
术语表:
一般适应综合征 (GAS) general adaptationsyndrome 一般能力 general ability 人本主义心理学 humanistic psychology 人生剧本 life scripts 人际吸引 interpersonal attracoon 人际关系 interpersonal relat...
新书推荐 | 董晓波教授《法律翻译》(英文版)
LEC法律英语考试资讯:
用英语向世界讲述中国法律翻译故事:董晓波教授《法律翻译》(英文版)出版 来源 | 法律语言与翻译研究 编者按 今天向大家推荐的是北京大学出版社2020年4月最新出版的《法律翻译》,这是一部全英文的学术著作,作者为董晓波教授和于银磊老师。本书以跨学科的视角,从语言学、法学及翻译学三个维度对法律翻译进行较为全面、系统的诠释,旨在为研究法...
大学课程名称(中英对照)
术语表:
生物物理学 Biophysics 真空冷冻干燥技术 Vacuum Freezing & Drying Technology 16位微机 16 Digit Microcomputer ALGOL语言 ALGOL Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Lan...
带你了解“难于天际”的LSAT考试
LEC法律英语考试资讯:
很多考生将LSAT考试称为“传说中最难的考试之一”。在美国,读完大学本科教育的学生,不论其本科专业是什么,在通过美国LSAT(法学院入学测试)之后,可以在美国大学法学院攻读J.D.,学制通常为三年。 同样,对于中国学生来说,可以凭借自己国内的法学学士或硕士学位,通过美国LSAT考试,再配以较高的雅思或托福成绩,去申请美国大学法学院的J.D.。 ...
MTI教育中心2019-2020学年秋季学期教学工作会议顺利召开
中国政法大学MTI教育中心:
2019年10月17日下午,MTI教育中心召开2019-2020学年秋季学期教学工作会议,会议由外国语学院副院长兼MTI教育中心主任田力男教授主持,外国语学院院长张清教授及MTI教育中心导师、授课教师和办公室工作人员参加会议。 本次会议通报了2019级师生互选名单、新生入学测试情况和近期学生工作安排,同时对本学期工作重点进行梳理。根据研究生院专业培养办要求,与会教师积极讨论、研究制定MTI《中国...
《中国的中医药》白皮书中英译文节选赏析
Ella:
在远古时代,中华民族的祖先发现了一些动植物可以解除病痛,积累了一些用药知识。随着人类的进化,开始有目的地寻找防治疾病的药物和方法,所谓“神农尝百草”、“药食同源”,就是当时的真实写照。夏代(约前2070-前1600)酒和商代(前1600-前1046)汤液的发明,为提高用药效果提供了帮助。进入西周时期(前1046-前771),开始有了食医、疾医、疡医、兽医的分工。春秋战国(前770-前221)...
权变理论及其相关内容
Ruby Q @ 旗渡:
权变理论 Contingency Approach/Contingency Theory又称应变理论、权变管理理论 Contingency theory of management权变理论是指20世纪60年代末70年代初在经验主义学派基础上进一步发展起来的管理理论;是西方组织管理学中以具体情况及具体对策的应变思想为基础而形成的一种管理理论。进入七十年代以来,权变理论在美国兴起,...
资源下载
中英双语-“985工程”专项资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Management of the Special Fund for “Project 985” “985工程”专项资金管理办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance; Ministry of Education Document Number:Cai ...
中英双语-“985工程”专项资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Management of the Special Fund for “Project 985” “985工程”专项资金管理办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance; Ministry of Education Document Number:Cai J...
中英双语-最高人民法院关于改革和完善人民法院审判委员会制度的实施意见(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Implementing Opinions on Reforming and Improving the System for Adjudication Committees of the People's Courts"最高人民法院关于印发《关于改革和完善...
中英双语-科技型中小企业技术创新基金项目管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for the Administration on the Projects Financed by the Innovation Fund for Small Technology-Based Firms 科技型中小企业技术创新基金项目管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Science and ...
中英双语-国家基本药物目录管理办法(暂行)(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for the List of National Essential Drugs (Interim) 国家基本药物目录管理办法(暂行) Promulgating Institution: Ministry of Health; National Development and Reform Commission;Ministr...
中英双语-中国注册会计师协会申诉委员会暂行规则(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Rules on the Complaint Commission of the Chinese Institute of Certified Public Accountants 中国注册会计师协会申诉委员会暂行规则 Document Number: Kuai Xie [2008] No. 73 Promulgating Date: 10/14/2008 Effec...
中英双语-企业内部控制应用指引第10号——研究与开发(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 10 - Research and Development 企业内部控制应用指引第10号——研究与开发 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securi...
中英双语-中国注册会计师协会惩戒委员会暂行规则(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures on the Disciplinary Commission of the Chinese Institute of Certified Public Accountants 中国注册会计师协会惩戒委员会暂行规则 Document Number: Kuai Xie [2008] No. 73 Promulgating Date: 10/14/2008...
中英双语-央专项彩票公益金支持青少年学生校外活动场所建设管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of Central Special Lottery Public Welfare Fund to Support the Construction of Places for Extramural Activities of Juvenile Students 中央专项彩票公益金支持青少年学生校外活动场所建设管理办法 ...
中英双语-企业内部控制应用指引第2号——发展战略(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 2 - Development Strategies 企业内部控制应用指引第2号——发展战略 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海