禁制品英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

禁制品

基本释义

banned product; restricted cargo

专业释义

<法律> contraband;articles the manufacture of which is prohibited except by special permit
<医学> banned products

大家的讨论

刑法中的“非法捕捞水产品罪”及其相关双语法规

Ella: 非法捕捞水产品罪，是指违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的行为。此罪名为情节犯，情节严重是区分罪与非罪的界限。尚不构成犯罪的，行政法规有规定的，依相关规定处罚。相关双语法规：《刑法》第340条规定：违反保护水产品资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。Whoever, ...

走私行为介绍和走私犯罪分类

Ella: 走私（Smuggling），是指违反《海关法》）及有关法律、行政法规，逃避海关监管，偷逃应纳税款、逃避国家有关进出境的禁止性或者限制性管理的行为。下列行为之一属于走私行为：（1）未经国务院或者国务院授权的机关批准，从未设立海关的地点运输、携带国家禁止进出境的物品、国家限制进出口或者依法应当缴纳关税的货物、物品进出境的；（2）经过设立海关的地点，以藏匿、伪装、瞒报、伪报或者其他手...

翻译干货专栏 | 法律翻译之商事经济类：竞争法

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌：盆友们大家好~ 又见面啦~ 今天我们又来学习新的一章知识啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~第二篇竞...

美国出口管制法律制度简介(一)

实务法律英语: 2018年4月16日，美国商务部下令拒绝中国电信设备制造商中兴通讯的出口特权，禁止美国公司向中兴通讯出口电讯零部件产品。期限为7年。此外，美国商务部工业和安全局还对中兴通讯处以3亿美元罚款。这部分罚款可暂缓支付，主要视中兴在未来7年执行协议的情况而定。美国商务部此次制裁中兴的法律依据是美国的出口管制法。“2018年美国制...

英文合同之竞业禁止条款

Ella: 合同中的竞业禁止条款（Non-competition Clauses）是指根据法律规定或用人单位通过劳动合同（labor contract）和保密协议（confidentiality clauses）禁止劳动者在本单位任职期间同时兼职于与其所在单位有业务竞争的单位的约定。保密条款（Confidentiality Clauses）常常和竞业禁止条款紧密联系在一起。竞业禁止分为法定的竞业禁止和约...

了解“杀害野生动物”在我国刑法中的规定及其相关法律法规

Ella: 野生动物，wildlife，是指在大自然的环境下生长且未被驯化的动物。全世界的野生动物分为濒危野生动物（endangered wildlife）、有益野生动物、经济野生动物和有害野生动物等四种。我国有国家一级保护陆生野生动物98种、国家二级保护陆生野生动物308种，还有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物1591种以及昆虫120属所有种等都纳入保护范围。杀害野生动物属于【非法猎捕、杀害珍贵、...

走私罪的分类及其相关双语法规

Ella: 走私罪，英文名为Crimes of Smuggling，是指个人或者单位故意违反海关法规，逃避海关监管，通过各种方式运送违禁品进出口或者偷逃关税，情节严重的行为。走私犯英文表达为smuggler。走私罪具体罪名有：走私武器、弹药罪（Crimes of smuggling weapons and ammunition）；走私核材料罪（Crimes of smuggling nuclear ma...

了解兴奋剂的相关英文表达和在我国刑法中的相关规定

Ella: 兴奋剂在英语中称“Dope”或者“Doping”，兴奋剂事件则可表达为“Doping case”，兴奋剂原义为“供赛马使用的一种鸦片麻醉混合剂”。由于运动员为提高成绩而最早服用的药物大多属于兴奋剂药物刺激剂类，所以尽管后来被禁用的其他类型药物并不都具有兴奋性（如利尿剂），甚至有的还具有抑制性（如b-阻断剂），国际上对禁用药物仍习惯沿用兴奋剂的称谓。因此，如今通常所说的兴奋剂不再是单指那些起兴...

了解Confine，imprison和jail做“监禁”之意讲时的区别

Ella: Confine，imprison和jail这三个词都有“监禁”的含义。但是具体用法存在差异，以下做区分介绍。Confine 常指监禁或幽禁；也指任何【使（人或动物）行动受到限制的行为】。如： He was confined in an internment camp in Utah. 他被监禁在犹他州的一个拘留营里。Keep the dog confined in a suitable tr...

破坏环境资源保护罪相关英译罪名

RO: 破坏环境资源保护罪（crimes of impairing the protection of environment and resources）是妨害社会管理秩序罪中的一类犯罪，指的是个人或单位故意违反环境保护法律，污染或破坏环境资源，造成或可能造成公私财产重大损失或人身伤亡的严重后果，触犯刑法并应受刑事惩罚的行为。《刑法》列举了若干破坏环境资源保护罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：&...

资源下载

中英双语-财政部关于加强中央预算单位政府采购管理有关事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Matters Regarding Strengthening the Administration of Government Procurement of Central Budget Entities 财政部关于加强中央预算单位政府采购管理有关事项的通知 Promulgating Institution:...

【山东】图片版权授权书模板

旗渡多语种范本中心: 图片版权授权书是一种法律文件，用于规定图片版权所有者（授权方）与被授权方之间关于图片使用权的权利和义务。这种授权书通常包括以下内容：授权方与被授权方的信息：包括版权所有者与使用图片的个人或组织的名称、地址、联系方式等。图片信息：被授权使用的图片的详细描述，如图片名称、拍摄时间、地点等。授权范围：明确被授权方可以使用图片的方式、地域、时间限制等。例如，是否可以用于商业用途、是否可以修改图...

中英双语-企业内部控制应用指引第4号——社会责任(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 4 - Social Responsibilities 企业内部控制应用指引第4号——社会责任 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities...

中英双语-国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定(可下载）

旗渡双语法规: Rules on the Land Development and Arrangement Project and the Building of an Honest and Clean Government in Fund Management Work国土资源部关于土地开发整理项目及资金管理工作廉政建设规定 Promulgating Institution: Ministry of Lan...

中英双语-自主创新产品政府采购评审办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for Evaluation of Government Procurement of Indigenous Innovation Products 自主创新产品政府采购评审办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Ku(2007) No.30 Promulgating...

中英双语-最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定（可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions of the Supreme People's Court on Restricting Extravagant Spending of Enforcees 最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定 Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Shi [2010]...

中英双语-中华人民共和国价格法（可下载）

旗渡双语法规: Pricing Law of the People's Republic of China 中华人民共和国价格法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: ...

中英双语-国务院办公厅转发发展改革委、财政部、交通运输部关于进一步完善投融资政策促进普通公路持续健康发展若干意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Notice of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance and the Ministry of Transport on Further Improving...

中英双语-企业内部控制应用指引第10号——研究与开发(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 10 - Research and Development 企业内部控制应用指引第10号——研究与开发 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securi...

中英双语-企业内部控制应用指引第9号——销售业务(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 9 - Sales 企业内部控制应用指引第9号——销售业务 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securities Regulatory Commis...

词条提问

旗渡客服