首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
空气污染
基本释义
airborne contamination;
AP;
air pollution;
pollution of air
专业释义
<法律>
pollution of air
<海运>
atmospheric pollution
<食品>
aerial infection
<机械>
aerial pollution;
air contamination;
vitiated air;
airborne pollution;
aerial contamination;
air pollution
<化学>
air contaminate
<航海>
air polution
<冶金>
atmospheric contamination;
contamination by atmospheric gases
<建筑>
air vitiation
大家的讨论
节能减排中的Carbon Neutral、Zero Emission和Climate neutral
Ella:
Carbon neutrality,翻译为“碳中和”,节能减排术语。Carbon neutrality是指国家、企业、产品、活动或个人在一定时间内直接或间接产生的二氧化碳或温室气体排放总量,通过植树造林、节能减排等形式,以抵消自身产生的二氧化碳或温室气体排放量,实现正负抵消,达到相对“零排放”。Climate neutral,翻译为“气候中和”,气候中和是指当一个组织的活动对气候系统没有产生净影...
生态常用词汇(中英对照)
术语表:
1: Adaptable species适应性强的物种 2: Afforestation植树造林 3: Agricultural biotechnologies农业生物技术 4: Agricultural land农用土地 5: Agrometeorology农业气象学 6: Air pollutants空气污染物 ...
地理专业常见词汇(中英对照)
术语表:
1: abandoned land弃耕地 2: abiltic factor非生物因素;非生命因素 3: abiotic environment非生物环境;非生命环境 4: Abney level手水准仪 5: aborigine土著 6: abrasion (wave-cut) platform海蚀平台 7: ...
了解“环境噪声污染”及其相关法律法规
Ella:
环境噪声污染,Environmental noise pollution,是指所产生的环境噪声超过国家规定的环境噪声排放标准,并干扰他人正常生活、工作和学习的现象。环境噪声污染是一种能量污染,与其他工业污染一样,是危害人类环境的公害。我国根据环境噪声排放标准规定的数值区分“环境噪声”与“环境噪声污染”。在数值以内的称为“环境噪声”,超过数值并产生干扰现象的称为“环境噪声污染”。噪声污染达到一定程...
Article一词在法律英语中的不同用法
Ella:
Article一词在法律英语中:1、An article of a formal agreement or document is a section of it that deals with a particular point. 条;条例2、A piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazine ...
翻译干货专栏:法律翻译之自然资源与环境法
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 叒叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍自然资源与环境法相关内容~第十三篇 自然资源与环境法01概述“自然资源法”和“环境法”,二者既有差别,又有着内容上的交...
纺织行业细分词汇(中英对照)
术语表:
颜色方面增白: WHITE / SNOW WHITE特黑: BLACK / JET BLACK奶白: IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM大红: RED紫红: BORDEAUX/WINE紫色: BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE绿色: GREEN灰色: GREY玉色: OYSTER/PEACH黄色: YELLOW卡其: KAHKI雪青: LILAC古铜色: BR...
电气常见词汇(中英对照)
术语表:
30-day lethality辐照后30天的死亡率 2: 3D3W three dimensional three wire三根线的三度重合 3: 3D4W three dimensional four wire四根线的三度重合 4: 3-hinged arch三铰拱 5: 4-ethylpyridine 4-乙基吡 6: ...
ESG报告翻译参考之SDG 3 : GOOD HEALTH AND WELL-BEING
David Wang:
SDG 3 : GOOD HEALTH AND WELL-BEING 可持续发展目标3:良好的健康和福祉 ENSURE HEALTHY LIVES AND PROMOTE WELL-BEING FOR ALL AT ALL AGES. 确保各年龄段人群享有健康生活并促进其福祉。 Over the last 15 years, the number of ch...
Collar-related Crimes (2)
RO:
前面讲述了两类比较常见的犯罪——白领犯罪(White-collar crime)和蓝领犯罪(Blue-collar crime),下面讲一下其他类型的犯罪。 Pink-collar crime Pink-collar crime was popularized by Dr. Kathleen Daly, originally mentioned in her ...
资源下载
中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...
中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...
中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...
中华人民共和国刑法-中英文对照
旗渡双语法规:
Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...
中英双语-物权法(可下载)
旗渡双语法规:
Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...
中英双语-中华人民共和国海商法(可下载)
旗渡双语法规:
Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海